【題解】
這是讚揚在天子園囿中，為天子管理鳥獸的小官騶虞的。騶虞所管理的畜類繁盛，天子前來打獵，他很快就能驅趕出很多獸類，供他們狩獵。
彼茁者葭[1]， 壹發五豝[2]。 吁嗟乎騶虞[3]！
【譯文】
從那繁茂的蘆葦叢， 趕出一群母野豬。 哎呀真是天子的好獸官！
【註釋】
[1]茁（zhuo）：草木茂盛貌。葭（jiā）：蘆葦初生叫「葭」。
[2]壹：發語詞。發：驅趕。五：指數目多，非實數。騶虞所管理的畜物繁盛，一驅趕就有很多豬出現。古代天子、諸侯打獵時，先讓人把野獸驅趕到一個較小的地帶，以便射擊。豝（bā）：母野豬。
[3]騶（zōu）虞：為天子管理鳥獸的官。
彼茁者蓬[4]， 壹發五豵[5]。 吁嗟乎騶虞！
【譯文】
從那繁茂的蓬草叢， 趕出一窩小野豬。 哎呀真是天子的好獸官！
【註釋】
[4]蓬：草名。即蓬草，又稱蓬蒿。
[5]豵（zōng）：小野豬。