痛苦之煉金術

 

或用熱情把你照亮，

或者於你寄托悲苦，

自然！有人看作墳墓，

有人看作生命和光！

 

不相識的赫耳墨斯^１，

幫助我又總恐嚇我

讓我與彌達斯^２並列，

這最古的煉金術士；

 

我經你手點金成鐵，

又把天堂化為地獄；

在雲彩的裹屍布裡

 

我發現珍愛的軀殼，

我又在蒼穹的岸邊

建造了巨大的石棺。

 

 

1、在希臘神話中，赫耳墨斯司煉金木。

2、希臘神話中的國王，能觸物成金，至於食物也變金而不能進。