今天我們這個單元要討論的主題是「新」賣火柴的小女孩。為什麼要加一個「新」字呢？是因為跟原來的故事不一樣噢！我們今天要把這個故事做一些改變。大家都曉得，「賣火柴的小女孩」是安徒生寫的童話故事。他是丹麥人，他寫了好多的童話故事，包括「小美人魚」「快樂王子」「皇帝的新衣」等，可是大家有沒有發現，這些故事很多都是以悲劇收場，像賣火柴的小女孩就是在一個寒冷的冬天凍死了，而「快樂王子」裡的那隻小燕子，也好可憐噢！它幫王子做了好多事情，救了很多窮困的人，可是最後仍然凍死在王子的腳邊，至於那小美人魚呢？我們都曉得，故事結束時，她也化成了七彩泡沫，消失在大海中。每當我們看到這些故事結局的時候，心裡會不會好惆悵呢？會不會好希望故事有一個不一樣的結局？那麼就讓我們今天來為這個賣火柴的小女孩，改編一個不一樣的結局好不好？
首先讓我們回顧一下這個故事。從前，在一個很寒冷的國度裡，有一個家境非常貧困的小女孩，她的奶奶和她的媽媽都因為生病相繼去世了，只留下一個爸爸和她相依為命，可是她的爸爸酗酒又沒有工作，所以只好靠著小女孩出外賣火柴維生。在一個大雪紛飛的日子，小女孩一樣地出門賣火柴，這一天剛好是聖誕夜，街道上人來人往的，但是大家都忙著趕回家過節，沒有一個人向她買火柴，而且她好倒霉，才剛出門沒多會兒，就被一輛馬車給撞翻了，她倒在路邊，腳上的鞋子也不知飛到哪兒去了？她沒有辦法，只好赤著腳走在雪地上，繼續叫賣著火柴。走啊！走啊！任她多麼努力地叫賣，可是就是沒有人來買火柴，她從早晨叫賣到中午，又從中午叫賣到傍晚，眼看著雪越下越大，可是她連一根火柴都沒賣出去。天氣越來越冷，她一整天沒吃東西又赤著腳，當然會冷得受不了，所以只好躲在一個街角，縮在那裡直發抖。當她抬起頭來，看到對面的街道，一棟一棟裝飾得無比亮的屋子裡，家家戶戶都團圓在一起過節，暖暖的壁爐、五彩繽紛的聖誕樹，還有那擺滿了一桌的豐盛聖誕大餐，隔著那麼遠，她都還聽得到從那溫暖的屋子裡傳送出來的聖誕歌曲及歡笑聲。她好羨慕，因為她什麼都沒有，她的手裡只有一把火柴，於是，她點起了一根火柴，突然眼前出現了一個熊熊的火爐，哇！她看了好高興，伸手要取暖的時候，火柴熄滅了，爐火也不見了，於是，她又點燃了第二根火柴，這時眼前出現的是聖誕大餐，有火雞，還有各式各樣的美食，她好想吃，可是當她伸手要去拿的時候，火柴又熄滅了，所有的東西也消失不見了。她就這樣把一根一根火柴點燃，她看到了聖誕樹，她看到了聖誕禮物，她看到了好多好美的東西，可是沒有用啊！當火柴熄滅的那一刻，這些東西也都消失不見了，最後她點起了僅存的一根火柴，她看到了去世的奶奶，帶著慈藹的笑容走過來，抱著她說：「孩子！你要不要跟我到天堂去？你的媽媽在等著你呢！」小女孩聽了好高興，緊緊抱著她的奶奶再也不肯放手。第二天早晨大家起來的時候，就發現街頭有一個可憐的小女孩凍死在那兒，可是她的臉上卻帶著很幸福的笑容。
我還記得當我聽到這個故事時是在小學吧！那個時候真的覺得好傷心！我在想，如果當時我在她的身邊，我絕對不會讓她凍死的，也許只要給她一小片麵包、一碗飯，或是給她一碗熱湯，請她到家裡避避寒，她就不會凍死在街頭了呀！
今天我們就可以有這麼一個機會來救救她好不好？我們來把這個故事改編一下？我們可以從什麼地方改編起呢？我們可以從火柴劃亮的那一刻開始改編，前面的故事情節還是一樣，我們可以把故事的前半段做簡單的敘述，可是當小女孩點燃火柴的那一刻起，我們可以給她不一樣的世界，什麼不一樣的世界呢？也許當火柴點燃的那一刻，出現在她眼前的是一個阿拉丁神燈裡的精靈，而那個精靈會笑著對她說：「小女孩啊小女孩！你現在是我的主人了，你可以許三個願望！」哇！如果你是這個小女孩，你會許什麼樣的願望？你會希望享受一頓聖誕大餐？還是會希望爸爸不再喝酒，而且也找到工作了嗎？如果是我，我會好希望奶奶和媽媽都能復活，這樣的願望會不會太貪心了呢？如果是你，你會許什麼樣的願望呢？
也可能在火柴點燃的那一刻出現的是神仙教母，大家記得嗎？在Cinderella灰姑娘的故事裡面，就是靠著那個神仙教母讓Cinderella擁有一個不一樣的夜晚，也因此認識了王子，最後成為一個王妃的，對不對？所以我們也可以讓神仙教母出現在小女孩的眼前，幫助她度過這麼一個寒冷的夜晚；或者你沒忘記吧！這是聖誕夜，最應該出現的是聖誕老公公，他送給小女孩一個好棒的禮物，什麼禮物呢？就由你自己去想！或者出現的是小木偶奇遇記裡面的那位仙女，那位仙女不是讓小木偶變成真的小孩了嗎？後來因為他說謊，鼻子越變越長，最後、最後又是誰救了他呢？還是那位仙女呀！
如果你相信上帝，你一定會希望上帝派個天使來拯救她；當然你也可以突發奇想，想出一些怪點子，什麼樣的怪點子呢？嗯！說不定小女孩好冷好冷地坐在那裡時，身子下面的雪慢慢地融化了，然後她覺得屁股下刺刺的不知是什麼東西？她低頭一看，哇！竟然是一堆寶石，哈哈！她發財了！也可能她撿到了一張樂透彩券，還中了第一特獎一億呢！從此，她的人生完全改觀了。
不過，我們也可以想一些比較實際一點、比較合乎常理的方法來為她解困，那就是當她好冷好冷在劃火柴的時候，正好身邊經過一個老爺爺，這老爺爺要抽煙斗卻沒有火柴，就跟她借火，點燃煙斗之後才發現這個小女孩怎麼那麼可憐！身上穿得那麼單薄，腳上又沒鞋子，好像快凍僵的樣子，所以他就問說：「小女孩你為什麼會在這裡呢？」小女孩便把事情的原委告訴了老爺爺，老爺爺很同情她，就把她帶回家，還收她為孫女，說不定，還把她的爸爸叫來教訓一頓說：「嘿！你怎麼不好好工作？讓你的女兒在街頭賣火柴？」也許接著就幫她的爸爸戒了酒、找到一份好的工作，讓他們父女從此能夠過正常的生活。
各位小朋友！你們已經想好了嗎？你們會怎麼幫這個賣火柴的小女孩呢？今天我們有一個很好的機會可以幫助她噢！希望你們能夠盡情地發揮想像力、發揮你們的愛心，讓我們這個小女孩不再流浪街頭，能夠快樂地活下去、快樂地成長，就像我們一樣好嗎？
在我們動筆時，別忘了將前半段的故事先簡單敘述一下，從小女孩的身世、家庭背景開始敘述，接著描寫她如何在大雪紛飛的聖誕節出門賣火柴，又多麼倒霉地遇到了橫衝直撞的馬車，最後在賣不出一根火柴、躲在牆角凍到不行的時候，我們就可以插手進入故事中，改編的部分就從點燃火柴的那一刻開始，讓我們給這個小女孩一個不一樣的結局吧！加油！
給父母的話
以前聽到「賣火柴的小女孩」這故事時，是不是覺得距離我們好遙遠？但曾幾何時，類似悲慘的故事卻不時地在我們身邊出現，這「小女孩」可能來自繳不起午餐費的清寒家庭，也可能是身處破碎家庭、隨時會被失去心智的父母強制共赴黃泉的稚齡孩子，「她」也可以是街頭遊民或毫不起眼的流浪貓、流浪狗。
在自己能力有限的情況下，面對那麼多急待救援的事例，身為大人的我們是不是充滿了無力感呢？至於孩子，他們能做的更是有限呀！也許這篇文章的改編、書寫不過是虛擬，但至少可以提供一個出口，讓孩子抒發心中的同情與關懷，在他們稚嫩的心靈，種下一顆慈悲的種子。所以這篇文章不僅是訓練孩子的編寫能力，也希望能喚起孩子對週遭環境的關懷。