寫給程序員的軟件架構，這是一個很有趣的出發點。長久以來，架構師在程序員群體中聲名狼藉，軟件架構被很多人認為是一項脫離現實、高高在上的工作。其實對程序員來說，架構近在眼前！下至接口設計，上至技術選型，不論你是否意識到，每個程序員或多或少都接觸和參與過一些架構工作。架構師也自然而然成為相當一部分程序員的職業發展方向：你看，我們努力想要成為自己咒罵的人。
本書的作者是一位經驗豐富的架構師。他從最簡單的基本概念入手，對軟件架構進行了層層深入的細緻講解，結合自己的實踐經驗，總結出很多實用的準則和方法，並且附上一個完整的開源項目來對這些內容加以佐證，幫助讀者學習和理解。翻譯這本書，在我看來更是對軟件架構的一次系統學習，不僅豐富了我對軟件架構的理解，更改變了我對架構師這個角色的一些固有印象。這本書令我獲益匪淺，希望更多有志成為架構師的程序員朋友也能從中有所收穫。