隔天早晨，我跟一位病友在庭院中相遇，乍一看，我以為她是我昨天見過的斯特凡妮。
「嗨！我是羅比。你今天感覺怎樣？」
「羅比？」我被弄糊塗了。我昨天見到的那個羅比——斯特凡妮的分身——是一個口齒不清、喜歡吵鬧的小男孩，而如今出現在我眼前的卻是一個神氣活現、走起路來大搖大擺的小伙子。
「是我啊！我是羅比，現在已經16歲了。」
「一下子變成16歲？」
「沒錯。」他把雙手插進褲袋裡，裝出一副翩翩美少年的模樣兒。為了讓自己看起來更瀟灑，他特地擺了個姿勢，把身體的重心從一隻腳轉移到另一隻腳上，然後揚起臉來，眺望著庭院外頭那條人行道。「瞧，我現在16歲了。」
眼前這個小伙子絕對不是昨天那個五音不全、把自己的名字念成「沃比」的小男生，而是一個口齒伶俐、充滿自信的少年「羅比」。在我看來，這個羅比就像是寄居在一位40歲婦人身體內的詹姆斯·迪安【3】。
在我身體裡頭，塵兒開始騷動了。猛一哆嗦，轉換，塵兒現身了。
「嗨，羅比。我是塵兒。」她主動向眼前這個美少年打招呼。羅比趕緊伸出手來，摘下臉上戴著的近視眼鏡（其實那是斯特凡妮的眼鏡），一股腦兒把它塞進襯衫口袋裡。
「嗨，塵兒。你今年幾歲啦？」
「14。」她撒謊。事實上塵兒今年才12歲。哦，我的媽呀。
「你是女孩子，對不對？」羅比問道。
「我當然是女孩子呀。」塵兒感到有點委屈。「我知道我這個樣子看起來不像是一個女孩子。」她伸出手來，指著自己的身體（其實那是我卡姆的身體）。「但我真的是女生。我知道你是男生。」
羅比伸出腳來踢著地面，一副心不在焉的樣子。「你想跟我聊天？」
「想啊！」塵兒說。我躲藏在內心深處某個角落，悄悄觀察這一對少男少女的舉動，我的其他幾個分身——巴特、浪子和佩爾也紛紛探出頭來窺望。整個場面顯得有點滑稽、怪誕。羅比和塵兒肩並肩，在鋪著冰冷瓷磚的地上坐了下來。兩個青少年——唔，一個少年郎和一個恨不得趕快長大的小丫頭。
「喂，你有男朋友嗎？」羅比問道。
塵兒把雙手交握在一起，聳起肩膀來，紅著臉兒故作嬌羞狀，「沒有。」然後，一咬牙，她坦誠地告訴她剛結識的這個少年，「我連一個普通的朋友都沒有。」
「我也是。」沉默了半晌，羅比接著說，「斯特凡妮今天本來要穿一件裙裝，但我反對。我絕對不會讓她穿裙子的。我真恨自己！一個男孩子怎麼會寄住在一個女人身體裡面呢。我的樣子看起來一定很怪異！」
「我覺得，你的樣子一點都不怪異。」塵兒瞅著羅比，甜甜地笑了笑。「在我看來，你是一個16歲的男孩子。」她呆呆地望著他。「我覺得你很帥！」說著，塵兒那張臉龐嗖地漲紅了起來。
「你沒騙我吧？」羅比悄悄把他的身體挨近塵兒的身子。「唔，我也覺得你長得很漂亮。」
「你沒騙我吧？一輩子從沒有人跟我講過這種話。只有一次。那天，我把一幅自畫像拿給艾莉·莫雷利博士瞧瞧，她就說我長得蠻漂亮的。但她是一位心理學家。我想，她這麼說只是想安慰我。她沒看到真正的我。」塵兒凝視著羅比的眼睛。「羅比，你有沒有看到真正的我呢？」
「有，我有看到。」羅比伸出手來握住塵兒的手。10根手指頭緊緊交握在一塊。「什麼時候，咱們倆一起去看場電影，好嗎？」
「好啊！」塵兒說。這會兒隱藏在內心深處一個角落裡的我，忽然感到很激動。喂，你們兩個到底想幹什麼呀？
羅比悄悄挪動他的腳，然後挨過身子俯上前去親吻她。慢慢地、一寸一寸地逼近。嘴唇微微張開來了，眼皮合上了，呼吸變得更加急促了……斯特凡妮突然睜開眼睛，發現她的臉龐距離塵兒的臉龐大約只有1英吋。她嚇得趕緊甩手，從塵兒手中掙脫出來，彷彿忽然看見有一隻蜘蛛在她手臂上攀爬似的。
「你想幹什麼？」斯特凡妮氣沖沖地質問塵兒。
臉一白，塵兒慌忙搖手，「沒什麼！」她感到又是羞愧又是困惑。「我什麼都沒做啊。」
渾身一哆嗦，轉換，我回來了。
「早！斯特凡妮。」
「卡姆，這究竟是怎麼回事？羅比剛才正要跟塵兒親嘴，幸好被我撞見。」
「我知道。剛才我人雖不在這兒，但也隱隱約約察覺到這兩個小鬼想幹什麼。」我使勁甩了甩頭，設法讓自己趕快進入狀態。
「聽著！」斯特凡妮警告我，「羅比絕對不可以跟塵兒混在一塊。我不允許！」她伸出手來，使勁揉搓著她的額頭，然後從襯衫口袋裡掏出她那副近視眼鏡，戴回鼻樑上。「該死！羅比這小子把眼鏡脫掉了，好讓自己看起來酷一些。天哪，我覺得我的腦袋快要爆炸了。卡姆，別忘了，你是個有家室的男人啊。」
咦？這跟羅比和塵兒有什麼關係呢？剛才兩人親熱時，我根本不在場。怎麼可以把賬算到我頭上呢？
「你說得對，斯特凡妮，我是個有家室的男人。」我被弄糊塗了。拜託，你們過來幫幫我！
「喏，你既然已經結婚，就不應該讓羅比親吻塵兒。」斯特凡妮厲聲指責我。「別忘了，塵兒現在是寄住在你的身體裡面。」
塵兒寄住在我的身體內。「你說得對，塵兒在我身體裡頭。」我總算有點明白了。「當然，她不應該隨便跟人家親嘴！」我伸出手來扒了扒我的頭髮，搔搔我的頭皮。「哇，這種事情真是不可思議！」
「你的病是什麼時候診斷出來的？」斯特凡妮問我。
「差不多一年前吧。」
她點點頭。「所以一大群不同的人居住在你身體裡頭，對你來說是一種嶄新的經歷，你現在還不習慣嘛。我呢，早在3年前就被診斷出來了。外頭的治療專家和醫院裡的曼迪大夫……唔，他們都說，我和我的那群分身居住在同一個身體裡頭。漸漸的，我也就相信啦。一大群人……居住在……同一個……身體裡頭！」她伸出一隻手使勁剁了剁另一隻手，以加強語氣。「你的那群分身幹什麼，你就幹什麼。」
我們都不吭聲了。長廊盡頭，忽然傳出護士貝亞小姐的咆哮聲。「大家集合！」我和斯特凡妮互望了一眼。我們都能夠體會對方心中那無比深沉的悲痛。
「卡姆，我這一生已經夠坎坷的了！」斯特凡妮歎口氣，慢慢站起身來。「對不起，失陪了。」她轉過身子，走出庭院去了。
在我身體內那個最偏僻、最孤寂的角落，塵兒蹲了下來，伸出手，在潮濕的水泥地上寫出一個男孩的名字：羅比。