我回到碉堡中，為了終於可以放下心中大石，甚至為了中止這個研究而高興不已，我等不及和科特·班克斯分享這個決定，這個男人日夜負責巡視攝像機，不管他是否有家庭得照顧。當他目擊了我不在場時的情境時，高興地告訴我他也正想建議中止這個研究，越快越好。我們都很遺憾克雷格今晚不在這裡，不能和我們一起分享中止遊戲的喜悅。
克萊416在我們認為是嚴厲考驗之後的冷靜舉止，激怒了赫爾曼。赫爾曼彷彿永無止境地讓他們報數直到一點鐘。這些逐漸縮小成五人團體的沮喪犯人(416、2093、5486、5704和7258)，有氣無力地面牆站著，背誦他們號碼的規條和歌曲。但不論他們做得再好，總是有人會以各種方式被處罰。他們被吼叫、咒罵而且被迫辱罵彼此。「告訴他，他是個眼中釘。」赫爾曼大喊之後，換一個個犯人接著下去說，緊接著，昨晚的性騷擾又開始冒了出來，男性荷爾蒙到處飄蕩。赫爾曼對著他們全部人咆哮：「看到那個地上的洞了沒？現再做25下俯臥撐，『操』這個洞！你們都聽到了！」一個接著一個，犯人們在柏登的強迫下照著命令這麼做。
「約翰·韋恩」和他的跟屁蟲柏登簡單討論後，又設計出新的性遊戲。「好，現在請注意！你們現在要變成母駱駝，過來這裡彎下腰，手要碰到地。」(他們這麼做就會露出赤裸的屁股。)赫爾曼看不出有什麼高興的樣子，「現在你們兩個，你們是公駱駝，站在母駱駝後面『激怒』他們。」
這個雙關語讓柏登咯咯傻笑，即使他們的身體完全沒有碰觸到，但是無助的犯人的動作就好像在模擬雞姦。終於，獄卒們回到他們的休息室，犯人也被打發回房。我清楚地感覺到我昨晚的噩夢現在成真了。我很慶幸現在我還能控制住這個局面，而且早上一口氣就結束它。
很難想像竟然只在五天內就發生這樣的性羞辱，這些年輕人全都知道這只是個模擬監獄的實驗，此外，一開始他們也都知道「其他人」跟他們一樣是大學生，只是隨機被分派到兩組扮演這些對比的角色，兩個組別沒有任何與生俱來的差異。開始時看起來他們都像是好人，當獄卒的人知道，只要隨機分派的硬幣換個面，現在就可能是他穿著囚衣，被這些原先受他虐待的人所控制。他們也很清楚，對手並不是因為犯下任何罪行而該得到如此低賤的地位。然而，有些獄卒還是轉變成邪惡的加害者，其他的獄卒則順其自然、間接被動地造就他們的惡行。也才會有正常、健康的犯人在情境的壓力下崩潰，而剩下倖存的犯人們，都變成了如行屍走肉的跟隨者。
我們身在這艘人性的探索船上，對這個情境的力量有更直接且深層的探究。在其中，只有幾個人可以抵抗情境的誘惑，不向權力和威權低頭，同時又維持住一些道德和寬容的樣貌。相形之下，我的地位顯然並沒有那麼崇高。