「是做星期天工作的時候了。」阿內特告訴犯人們(即使今天才星期二)：「每個人過來圍圈圈，手拉手，像是宗教朝聖活動，說：『嗨，416，我是你的好夥伴，5704。』接著每個人歡迎你們的新夥伴。」他們在這圈圈裡頭持續著這樣的問候，某種程度上像是溫暖人心的儀式，我非常意外阿內特想得出這麼敏感的團體活動，但是接著他還是叫大家臣服於他，要大家圍著圈圈跳著唱《圍著羅西轉圈圈》，而416，就獨自站在令人看了就難過的圈圈中央。
交班之前，阿內特·又多添了一次報數活動，由大蘭德裡接手，告訴大家這次應該要怎麼唱。這是416第一次參加報數，他大搖其頭，完全搞不懂為什麼大家都乖乖地跟著做，直到他值班的最後一秒，阿內特都還在繼續他去人性化的努力。
「我已經做得夠多了，回籠子去，清理你們的囚房，好讓那些訪問者不會因為看到的場景感到噁心。」他離開並用口哨吹著《奇異恩典》，當然了，臨走前沒忘記補一計回馬槍：「再見了，鄉民，明天見，我的粉絲們。」
大蘭德裡加油添醋：「我要你們謝謝獄警先生，花了一整天的時間陪你們。」他們心不甘情不願地說：「謝謝，獄警先生。」大蘭德裡不買那個「卑劣的謝謝」的賬，並且要他們大聲再說一次。在他和馬庫斯及阿內特大步走出大廳、離開舞台的時候，迎面而來的是小夜班的「約翰·韋恩」和他幹勁十足的團員。
新犯人416稍晚告訴我們．他對獄卒們的恐懼：
我被每個第一次見面的獄卒們給嚇壞了，我知道我做了一個愚蠢的決定，才會自願來當受試者， 當務之急是越快出去越好，在監獄裡頭，你會面臨太多不可預期的可能性。 當這裡真的是一個監獄，是一個由心理學家而不是州政府開設的，我面臨到飢餓襲擊時的痛苦，但我拒絕吃任何東西，好讓我生病，這樣他們才會釋放416。這是我堅守的計劃，不論在這麼做之後會導致什麼樣的後果。
晚餐的時候，即使飢腸轆轆，416還是堅守著他的計劃，拒絕吃下任何東西。
赫爾曼：「嘿，小子，我們今天的晚餐有熱騰騰的香腸喔！」
416(能言善道)：「那不是給我吃的，長官，我拒絕吃下你們給的任何食物。」
赫爾曼：「那是違反規定的，你會被依法處置的。」
416：「那沒關係，我就是不要吃你們的香腸。」
赫爾曼決定，在416第一次會有訪客到來的時候，將他丟進黑洞裡頭作為懲罰，柏登堅持讓他兩手握著香腸。當其他犯人吃完晚餐時，416必須坐著看他的食物，一個盤子裡頭有兩根冷香腸。這個非預期的反叛行為觸怒了小夜班的獄卒，特別是赫爾曼。
赫爾曼本來以為，今晚所有的事情都會在嚴厲的監控下，尤其是在解決昨晚的問題之後，應該會十分順利，現在卻覺得火燒屁股。這個問題可能會引發其他犯人的反叛行為，就在這個節骨眼，必須讓他們全都受控制，乖乖服從指示。
赫爾曼：「你不想吃下這兩根發臭的香腸？你希望我把這兩根塞進你的屁眼嗎？那是你想要的？你希望拿這個塞進你的屁眼？」
416還是堅持絕食，面無表情地看著盤子裡面的香腸。赫爾曼相信，現在是執行雙面夾攻的離間策略的時候了：「現在，聽好，416，如果你不吃你的香腸，那就是犯人不順從的行為，就代表所有犯人都會喪失接受探訪的權利，聽到沒？」
「我很遺憾聽到這個消息，我的個人舉動應該與其他人無關。」416傲慢地回答。
「那不是個人而是整體犯人的舉動，而且這裡是我當家、我做主！」赫爾曼大喊。
柏登帶著修比7258來說服416吃他的香腸，7258說：「只要把香腸吃下去就可以嗎？」柏登補充：「告訴他為什麼。」7258只好懇求他，告訴他說如果他不吃香腸，全部的人都會失去訪客時間。
「難道你不在乎這個嗎？還是只因為你沒有朋友？你是為了犯人們而吃，而不是為了獄卒們吃，可以嗎？」柏登則給了416一記上鉤拳，要教訓他害到其他犯人的後果。
犯人修比7258繼續說服416，放下身段，只希望能讓他吃下香腸，因為他的女友瑪麗安就快要來探視他了，如果被幾根香腸給破壞了這個權利，他會氣死。柏登持續裝腔作勢，氣勢凌人地助長赫爾曼的威風。
「416，你有什麼問題？回答我，小老弟，啊，你有什麼問題啊？」
416開始解釋他是要用挨餓來抗議虐行，還有契約的違反。
「這個香腸到底是他媽的惹到你什麼了？好，告訴我是什麼？」柏登暴怒地砰的一聲將警棍打在桌上，餘音在大廳中繚繞不去。
「回答我的問題，為什麼你不吃這些香腸？」
416用微弱到幾乎聽不見的聲音回答，他是在執行甘地的非暴力抗議，柏登說他從來沒有聽過甘地，堅持要更好的理由。「告訴我這兩者之間的關聯，我看不到。」然後416打破假象，告訴所有在場的獄卒們，說他們違反了他自願參與實驗時所簽立的合約。(我大吃一驚，這個提示早就被其他人忽略，獄卒們現在全部專心一致地在他們想像中的監獄。)
「我才不管他媽的任何該死的合約。」柏登大叫：「你現在會在這裡，是因為你應得的，416，因為你犯法，所以你才會到這個地方。這裡不是托兒所，所以我搞不懂為什麼你不吃這個該死的香腸，你認為這裡應該是托兒所嗎，4167你覺得你犯法應該被關到托兒所嗎？」柏登大叫大嚷，宣稱416不會是個快樂的男孩，因為他的室友們今天晚上要被迫沒有床睡。但這樣說還是動搖不了416，惹得柏登一陣狂怒，以警棍敲打自己的手心，命令416「滾回黑洞去」。這一次，416很清楚到黑洞的路了。
柏登用拳頭猛力敲打黑洞的門，震耳欲聾的聲音，在黑暗的櫥櫃裡迴盪著。「現在，每個人都來敲敲416的黑洞門口，謝謝416，因為他為你們回絕了所有訪客。」每個人立刻跟著做，大聲說「謝謝！」也饒有興味地敲打著門，只有5486傑裡有點心不甘情不願。修比7258則被這個出乎意料的命運大轉變給氣炸了。
為了強調這一點，赫爾曼把416從黑洞中抓出來，他手中依然緊握著那兩根香腸。他接著單獨主持報數，不讓柏登有機會參與，好獄卒小蘭德裡則不曉得跑哪兒了。
現在，赫爾曼有打破犯人們團結的機會，並且減少416可能變成反叛英雄的潛力。「因為有犯人拒絕做簡單的工作，像是吃晚餐，沒有再比這個更好的理由，現在你們全有苦頭可吃了。如果他是素食主義者，那就另當別論，當著他的面告訴他，你是怎麼看待他這個人的！」有個人說：「別那麼阿呆啦！」其他人也紛紛指責他太幼稚，這對「約翰·韋恩」而言一點也不夠：「告訴他，他像個娘兒們。」有些人遵從命令，「中士」就沒有，這是原則問題，「中土」拒絕使用任何淫穢的話語，現在，他們之中有兩個人同時公然反抗赫爾曼的命令了。
赫爾曼將怒氣轉向「中士」，無情地騷擾他，向他咆哮，說他是個「屁眼」，更糟的是堅持要他叫416是個「混蛋」。
嚴厲的報數又繼續了長達一個鐘頭，一直到第一批訪客到達門口才停止。我走到大廳，清楚地告訴獄卒們訪客們來了，必須要留點面子。他們不是很高興我突然打斷了權力掌控的時候，但也只能不情願地默許。會客後，他們總會有時間繼續擊垮犯人們的抵抗。乖乖順從的犯人才可以見訪客
兩個相對之下順從的犯人，修比7258和「中士」2093，都有朋友或親戚住在附近，所以允許他們兩個在傍晚的短短時間內見他們的訪客。見到他漂亮的女友時，7258簡直快樂到忘我的地步。她告訴修比外頭其他朋友的消息，而他雙手抱頭、全神貫注地聆聽著。柏登始終坐在他們兩個之間的桌子上，一如往常敲打著他小小白色的警棍。 (我們必須將深色的大警棍歸還給當地的警察部門。)柏登顯然被7258女友的美麗所吸引，經常發問或是加入他的評論來打斷他們的對話。
修比告訴瑪麗安他發現在這裡很重要的一點：「想辦法讓自己放機靈點，如果乖乖合作，待在這裡就沒有那麼糟。」
女友：「那你合作嗎？」
7258(大笑)：「有啊！他們也一定會要我合作。」
柏登插嘴：「不過，他們有一些逃跑的意圖！」
女友：「我好像聽過這件事。」
7258：「我真的一點都不喜歡今天的下半天，我們什麼都沒做，但是卻沒有床，什麼都沒有。」他告訴她，他們必須從骯髒的毛毯中挑出芒刺，還有令人作嘔的雜務。說歸說，但他看起來還是很開心快樂且帶著笑容，幾乎全程十分鐘的探訪時間都緊握著她的手。柏登護送她出去時，犯人落寞地回到寂寥的囚房。
另一個得到探訪機會的是「中士」，他的父親來探視他。「中士」向他父親吹噓，他能夠服從所有的命令。「總共有十七條規則……全部我都必須記得，最基本的原則就是，你必須完全服從獄卒的命令。」
父親：「他們可以叫你做任何事嗎？」
「中士」：「是的，嗯！幾乎任何事情。」
父親：「他們有什麼權力可以這麼做？』當感覺兒子陷入困境時，他擦拭了他的前額。他是第二個看了犯人而煩惱的探訪者，他很像犯人裡奇1037的母親。然而，「中士」似乎受到更多的關切。
「中士」：「他們奉令管理一個監獄。」
父親問起公民權利時，柏登立刻——非常粗劣地——插嘴：「他沒有任何公民權！」
父親：「可是，我認為他們有，會不會是你們……」(我們聽不清楚他和柏登的爭論，柏登顯然不怕這位老百姓。)
柏登：「人在監獄是沒有公民權利的。」
父親(惱怒激動的)：「不管怎樣，我們到底還有多少時間可以講話？』
「只有十分鐘。」柏登回答。
父親和他爭論剩下的時間長短，柏登稍稍退讓，多給了他五分鐘。父親要求多一點隱私，但柏登回答這在監獄裡頭是不允許的。父親更加沮喪，但是顯然地，他也必須依循這些規定，在一個孩子扮演的獄卒前，接受如此違背他個人權力的事。
父親問及其他的規定，「中士」說了報數、「練習合唱」還有熄燈等等事情。
父親：「那是你預期中的事嗎？」
「中士」：「我認為比預期中更糟！」
帶著懷疑，父親的聲音提高了：「更糟？為什麼更糟？」
柏登又插話了，「中士」的父親對他的無禮十分惱怒。獄卒告訴他，原先有九個犯人現在只剩下五個，父親問為什麼。
「中士」：「兩個已經被假釋，另外兩個在最高安全戒護下。「
父親：「最高安全戒護？在哪兒？」
「中士」說他也不曉得，父親又問：為什麼要最高安全戒護？
「中士」：「他們有紀律上的問題，他們是性情中人！」
柏登在同時間回答：「因為他們很壞！」
父親：「你感覺像在監獄裡頭嗎？』
「中士』(大笑，不正面回應)：「我哪兒知道？我從來沒有進過監獄。』(父親也笑了。)
這時，柏登忽然放下他們父子兩個，跑出去看誰在外面大聲吵鬧。
當他不在時，他們討論了有關釋放的事情，「中士」覺得他一定可以出去，因為他是自始至終最守規矩的一個。然而他還是很擔心：「我不知道被釋放要有什麼條件。」
「時間到！」小蘭德裡宣告，父親和兒子站了起來，看似想要擁抱一下，但是最後以一個穩健又富男子氣概的握手取而代之。暴戾首領的同性戀恐懼症
當我迅速在學生餐廳吃完晚餐回來後，麻煩鬼5704正站在大廳的中央，將椅子舉在頭上！赫爾曼對著「中士」大叫，而柏登也跟著呼應，一直保持低調、不惹人注意的優良犯人傑裡5486，順從地靠牆站著，7258則正在做俯臥撐。顯然地，416又回到了禁閉室。赫爾曼大聲問5704，為什麼他要把椅子放在頭上——其實是他自己命令他「把椅子當帽子戴」。犯人逆來順受地回答，他只不過是遵從命令而已。5704看起來挺沮喪的，好像所有過往的意氣風發全都消逝了。柏登告訴他不要看起來像個傻瓜，把椅子拿開。接著柏登用警棍敲打著黑洞的門：「在裡面很快樂吧，4167」
現在是赫爾曼導演今晚這齣戲的時候了，他簡直將柏登晾在一邊(而好好獄卒小蘭德裡自從探訪時間結束後就不見人影)。
「7258，為什麼你不高舉雙手，扮演科學怪人？2093，你可以扮演科學怪人的新娘，來，你站在這裡。」
「你去那邊！」他向「中士」這麼說。
「中士」問他「要真的演出來嗎」。
「你當然必須演出來，你是科學怪人的新娘。7258，你是科學怪人，我要你像科學怪人那樣走過來，並且說你愛2093。」
當7258走向他的新娘，柏登在他的路上擋住他。
「那不是科學怪人走路的樣子。我們又不是叫你用自己的方式走。」
赫爾曼用雙臂侵略性地抓住修比7258，推他的背，教他什麼才是正確的科學怪人走路方式。
7258：「我愛你，2093。」
「靠近一點！靠近一點！」柏登大叫。
7258現在和「中士」相隔只有幾英吋，「我愛你，2093。」
赫爾曼將他們推在一起，他的手放在他們兩個的背後，一直到他們兩個身體碰觸到彼此。
再一次，修比——科學怪人——7258說：「我愛你，2093。」赫爾曼看見「中士」在偷笑：「我有說你可以笑嗎？這一點也不好笑，你給我趴下，做十次俯臥撐。」
在他面前，犯人7258高舉雙手地走回牆壁邊，他的制服因手舉高掀起一角，露出了一部分生殖器。「中士」被命令去告訴另一個犯人，傑裡5486，他愛他。他不情願地照做了。
「好啊，這不是很甜蜜嗎？這不是很甜蜜嗎？」柏登嘲笑著。
赫爾曼現在來到5486的面前：「你在笑嗎？或許你也愛他吧。你要不要過去那裡，告訴他你愛他？」
傑裡5486毫不猶豫便照做，聲音卻很小：「2093，我愛你。」
赫爾曼又開始用粗暴的言語攻擊每個犯人，想要打垮他們。
「手放下，7258，那就是為什麼你聞起來那麼臭的原因。」
「現在，你們這些臭氣熏天的犯人都給我趴在地上，你們要玩蛙跳遊戲。」
他們開始遊戲，但是衣夾子因跳動而掉了下來，使得制服老是往上飄，所以在他們跳過地上的夥伴們時都會露出生殖器。他們跳得很尷尬，柏登也對這個遊戲感到有點不舒服。或許他發現這個行為有點太猥褻，太過同志(gay)了，不合他的胃口。赫爾曼於是簡化了這個遊戲，教導2093和5704兩個人玩，即使柏登都已經忍不住歎息了，他們還是繼續玩蛙跳。
這個同性戀遊戲，對赫爾曼有著負面的衝擊。
「這就是狗在做的，不是嗎？這就是狗在做的。他已經準備好了，不是嗎？站在你後面，像小狗式？為什麼你不像狗那樣做？」
當較高的犯人保羅5704忍不住抱怨獄卒騷擾犯人時，我敢打賭，斯坦福郡大監獄的假釋委員會一定無法想像，獄卒竟然會這樣侮辱虐待人到自甘墮落的地步。他非常沮喪地告訴「約翰·韋恩」，他被要求做的事有點淫穢。
赫爾曼給了他一巴掌：「我看你的臉也有些淫穢，為什麼你不出來做蛙跳，然後給我閉上嘴巴？」
小蘭德裡慢慢走進這一幕，站在5704後面，把全部的事情看在眼底。他顯然有興趣扭轉整個局勢，但是他將雙手放在口袋裡，維持他中立的立場，表現出漠不關心的樣子，他沒有戴著隱藏心情的太陽鏡，雖然典獄長交代他一定要這麼做。
「我很遺憾，我冒犯了情操良好、敏感纖細的犯人。」赫爾曼用嘲弄的語氣說。
柏登終於開口，停止這個讓他從一開始就不太舒服的遊戲：「我厭倦了這個遊戲，這太滑稽了。」重新恢復傳統的遊戲——報數。