為了要填補犯人離開的空缺，我們增加了編號416的替代犯人：但是，這個最晚來的傢伙馬上成為最令人頭痛的角色。我第一次看到他，是在大廳一角的攝影機中，他被帶進監獄裡，頭上戴著購物袋，馬上由獄卒阿內特仔細地脫去衣物。他骨瘦如柴，像我媽媽常講的「皮包骨頭」，你可以在遠遠十步外就數出他有幾根肋骨，眼神可憐兮兮，還不知道有什麼正等著他。
阿內特慢慢、仔細地在416身上噴撤除虱的粉末，在實驗開始的第一天，這個步驟可能做得有些倉促，因為獄卒們必須一下子處理許多新進的犯人；現在有充沛的時間，阿內特把他弄得像是一個特別的清潔儀式。他幫他套上編號416的制服，在腳踝上扣上腳鏈，在頭上戴上新的絲襪帽，瞧！新犯人已經蓄勢待發，不像其他人，是經過漸漸地適應每天增加的專制和不懷好意的獄卒行為。416就要在這個時候被塞進這個瘋狂的熔爐裡，沒有太多時間可以適應。
我一來就被嚇壞了。因為我是替補上陣的，沒有像其他人一樣被警察問筆錄，而是秘書通知我，要我帶著基本資料和報告，中午之前到心理系報到。我高興自己得到這份工作，滿懷欣喜地慶幸自己有機會做這件事情。 (記得嗎？這些自願者這兩個星期的工作是有薪水的。)我在外頭等待，報上名字後馬上出現一個獄卒用手銬銬上我的雙手，將購物袋套到我頭上，帶我經過長長的階梯，而我必須以大字形貼在牆上一陣子，我不曉得到底發生了什麼事，心想我大概接受了一份苦差事。但是事情比我想像的還要糟糕，我不知道會被剝光衣服，除虱，還會有警棍打在大腿上。當我看著其他犯人也參與了這個社會遊戲，我決定儘管留在這裡，但心理上我要遠離這些獄卒。我告訴自己必須盡我所能保持這個想法，但隨著時間過去，我忘記了留在這裡的理由，我來總有個理由吧？像是可以借此賺錢之類的，但突然間，416就被轉變成一個犯人——那個極端地茫然和沮喪的傢伙。