人生劇本已著，但未成定局：層次面向的本質
This is a course in how to know yourself. You have taught what you are, but have not let what you are teach you.
這課程是為了教你明白你自己。你一直以來都在教自己有關你的真相，卻不讓你的真相來教你。
在旅行了北美洲幾個主要城市數年後，我覺得其中有兩個是最美麗的。當然，這只是我個人的觀點，別人可能不這麼覺得。我去過舊金山兩次，一次是帶領一個位於Muir Woods奇跡中心社區的工作坊，另一次就是和我的第一位出版商D.Patrick Miller (他的Fearless Books出版社使得我的第一本書DU能順利出版)進行演講。Patrick和我的共同合作，使得我們在靈性網站上得到極大關注，直到另一個更大的出版社 Hey House接手發行DU時，我們的書已經在全美各個Barnes & Noble書局販售了。
在我第二次去造訪當地時，Patrick 很好心的帶我去參觀舊金山，還一併參觀擁有美麗景致的比佛利山莊。我的新朋友Gene Bogart(曾和Patrick一起錄製有聲書)與他的妻子Helen，也和我們同行。當我們參觀當地時，不管是在陸地或海上，我開始瞭解為什麼人們會喜歡居住在有海邊的城市了。
另一個我認為是北美洲最美的城市，就是位於英屬哥倫比亞的溫哥華。雖然我沒有跑遍當地，但溫哥華的美麗景致仍是罕見。我記得2004年第一次在那裡帶領工作坊時，我和一位新認識的朋友走路到餐廳用餐時，就陶醉在那絕美的景致中。
在我們稍後要離開餐廳回到工作坊時，我朋友說：「嘿，Eckhart Tolle回來這裡了，你想見他嗎？」(Kiki註：當下的力量作者)我說：「當然好啊。」。我的新朋友介紹了我們(原來他們彼此認識)。我們簡短地談論到我們的書，而我注意到他是一個相當謙遜、平易近人的人。
讓我稍後感到驚奇的是，在一個數百萬人居住的城市中，到外頭吃午餐竟能意外地與Eckhart Tolle這樣的名人見面。這當然又提醒了我：沒有所謂的意外。
在那一年中，我和他又在同一部電影Living Luminaries中出現。雖然這不是一部家喻戶曉的賣座電影，但卻也被數千人觀賞過，並且也讓我的書更加為人所知。隨後又有好幾部電影來採訪我，這些電影也在接下來的數年中陸續上映。一件事情會引領到另一件事情，不論是不是演講的邀約，都讓我有機會再回到溫哥華。
在舊金山，人們把我當成搖滾巨星。我曾好奇猜想，大家不會因為那三位課程作家寫攻擊我的文章，而影響了對我的看法嗎？我很快就發現，在那次《奇跡課程》大會中，只有三個課程作家能夠上台演講，我是其中一個，而寫過負面文章的其中兩位則是其二。在大會上，他們再也沒有提到那些文章，我也沒有。我們三個人的其中一位，在大會中使大家進入休眠模式，然後就輪到我演講了。我尚未開始演講，就受到一致的起立熱烈鼓掌，這告訴我一件事：人們因為我的書籍而感受到我的誠意。與會有一半的人士從我過去數年跑遍各地的旅行認識我，另一半則透過我的書認識了我。
我有時會請閱讀過我的書的聽眾舉手，這會讓我知道在聽眾中有多少人看過了DU，而且也能幫助我知道我演說的對象是誰。在這一天的大會中，竟然有百分之九十的人舉手表示他們閱讀過我的書。 我演講了大約一小時又十五分鐘，這也是大會規定的時間，雖然其實我很樂意講個五小時。
在我課程教學中，我總會加入了一些我個人頗喜歡耍小聰明式的幽默。而我收到來自群眾的反應，不論是在演講結束時，或在大廳，或用餐，或簽書時，人們對我的招呼問候，證實了我的想法：我和課程學員之間，是一種愛的交流體驗，並且這是無法被其它對我的負面觀點所影響的。
隨著這個週末持續進行，奇跡大會成為一個愛之團聚。原本多年來因為對課程觀點時有爭論，或因為一些法律問題彼此意見分歧的課程學員，現在卻都能相互擁抱了。
然後我驚覺到，這裡是一群，也許互不認同彼此課程觀點的《奇跡課程》學員，但這一點都不要緊了！如果你真的是一個課程的學員，而你修習課程越久，你就會明白，真正重要的事情，就只是寬恕。寬恕就是在這場愛之團聚中所需要的。愛自然隨著寬恕而出現，有如我們的朋友莎士比亞所言：一如黑夜跟隨著白晝。
我因目睹體驗重於理論的景象而深受感動。就像課程本身教導我們的：
A universal theology is impossible, but a universal experience is not only possible but necessary. It is this experience toward which the Course is directed.
人間不可能有普世性的神學，然而，普世性的體驗不只有可能，而且是必須的。本課程乃是以這種體驗為鵠的。
我親眼目睹了這樣的現象。
我不只著迷於我在舊金山所體驗到的愛，而且也明白了涵容在整部《奇跡課程》這個重要的智慧：寬恕。只要人們終究憶起寬恕之道，此乃人間唯一行得通的可行之道。
在接下來的一周，我要啟程在奧瑞岡的波特蘭稍作停留，然後回緬因家中過生日，並在幾天後移居到德州的奧斯丁The Crossings。但就在我前往波特蘭之前，我最親愛的上師來造訪我了，他們利用形體來教導我，不只他們的形體不是真實的，而是沒有一個形體是真實的。當時是2007年三月初，而我美麗的白莎先說話了：
白莎：嘿，活力小子。恭喜你！你給他們注入活力喔！
阿頓：是啊，雖然我很討厭承認，你表現得還真不錯。
葛瑞：阿頓，別對我太多情。
阿頓：好吧，那麼讓我們來談談你的婚姻。你的婚姻狀況近來可好？
葛瑞：我就知道你天性殘忍，還一副迷死人的模樣。
阿頓：只是針對重點而已，親愛的弟兄。
葛瑞：好吧。我已經告訴過你了，我不知道該怎辦才好。我和凱倫就是懸在那兒了。但這樣好像也沒改善，所以你們有什麼好辦法要提供的嗎？
阿頓：有的。該回家面對時就回家吧。
葛瑞：我恨你。你怎麼不去外面走走，我跟白莎談就好了。
阿頓：我知道你其實不恨我，但你其實想挑逗白莎吧？
白莎：葛瑞，你知道的，身為一個揚升大師，我實在對那種肢體親密沒有興趣。也不是因為那有什麼不好，但我的愛人是上主。
葛瑞：好啦，白莎，一分鐘就結束了，而妳根本不會感覺到什麼。
白莎：我很懷疑。但為了要和你爭論一下，雖然我不是鼓吹爭論的人，如果你真的想和我談情說愛又怎麼說？
葛瑞：我會說，如果妳是我，我是妳，我就是比愛我自己更加愛妳。而如果我是宇宙，妳是銀河，我就要享用妳，以我的生命之腸來消化妳的精華。
白莎：我打賭你對所有的女生都這麼說。
阿頓：現在，儘管你很不願意，我們還是勸你回家面對凱倫。而且白莎說的對，你一直表現很好。現在，如果你準備好了，我們今天想要和你討論某個主題。
葛瑞：你們通常都有趣事可談，是什麼事呢？還有白莎，我和妳以後再繼續。
阿頓：記得有次我們對你說，因為你一直致力寬恕，以至於避免了車禍的發生？
葛瑞：對！我去看電影，還怪自己選了部爛電影，但後來你們說，我如果不是因為操練寬恕，就會因為選擇了另一部電影而在不同的時間離場。所以就是因為我的寬恕，有些課題我就不需再學習了。我的寬恕使得痛苦的課題變得不再必要，並且轉化成另一種場景。就好像課程稍早提過的諸多時間層次，並說奇跡就是，從因地而不是結果下手的操練寬恕，能隨時隨地運作於所有的時間層次。
阿頓：很好。那麼如果我告訴你，其實這不僅適用於個人的寬恕，也適用於全體人類一起操練寬恕呢？
葛瑞：耶穌基督的。我怎麼都沒想到。你是在說，每一件事情都可以被轉變，只要透過人類整體的思維？而當我說轉變，我不是在說劇本可以被改變，因為它不能被改變。而是在時間的層次上會發生改變。
阿頓：完全正確，葛瑞。舉個例來說，所有我們在前面兩本書提過的那些對未來的預言，還有加上我們即將在這本書裡要說的，都有可能因為人類轉換到了另一個時間層次，而變成無效與空談。如果有足夠的人操練寬恕，你們就可以轉到另一不同的場景。還有，讓聖靈消磁掉舊錄音帶也是有可能的事 就好像聖靈能夠為個人瓦解時間那樣，使得你的未來人生格局一併改變，聖靈也可以對這整個世界比照辦理。
白莎：你也知道，有時在你租借的DVD中，有些影片在結尾時，不也收錄不同的結局？你也可以觀賞你正在觀看的這部「世界電影」的不同結局。
葛瑞：對啊！我並不真的喜歡看電影的不同結局，因為我比較喜歡當電影是製作良好的藝術作品。但我不介意整體人類能觀賞好一點的結局。
白莎：要記得：即使你選擇觀看另一種結局，它仍是被拍好的！所以你不是真的改變了劇本，你只是在觀看它的不同部分，而舊有的部分被消除了。並不是你製作出新的部分，而是它們早在那裡了。
葛瑞：我明白你所說的。就像課程中所說，你仍只是在腦海重新溫習所發生的事情，但它的(aspect)方向並不改變。
白莎：是的。
葛瑞：所以你們以前告訴我的事件，關於核子武器，雖然你們沒有指明是哪種核子武器，但就我所知，很可能是炸彈或什麼的，可能發生在主要城市。你們說有四個最有可能遭受攻擊的城市：紐約、洛杉磯、倫敦和特拉維夫。但現在你們是說，要避免這樣的攻擊也是有可能的了？
白莎：一點也沒錯，但請注意，我們並沒有說你們將會避免。我們是說，藉由轉換到另一個場景，有可能避免。永遠是出於個人內在自己的決定，選擇他們究竟要經歷何種體驗，人類全體命運亦然。
阿頓：現在我們要警告你的是，並不會因為你操練寬恕，就代表你一定能夠轉換到一個美好的結果。而且也並非由你來決定是否轉換到另一個時間層次，只有聖靈才能夠做到這點。因為聖靈能夠看到大的格局，而你不能。況且，耶穌當初可沒有在他最後的俗世生命時，示現一趟愉悅的歷程，而是聖靈知道他一定可以應付得來的。耶穌當時所操練的寬恕，是非常進階的，以至於他能夠治癒所有的罪咎，所以沒有感受到任何苦痛。
所以，切莫期待好事發生。不論什麼事情發生了，你的責任只是操練寬恕。還有，你在一路上必須學習越來越信任聖靈。你一直在這麼做，也應該如此繼續下去。人類整體也必須如此。因為在這個有形的層次上，還是有一些主要的問題必須處理面對，它們不是真實的，而我們也不是來這裡要你們把它們當成真的，但我們可以給你們一些如何寬恕這些事情的忠告。
阿頓：世界不會在2012年結束，這對小我未免太簡單了。小我想要的就是使遊戲繼續玩得下去。自從啟示錄出現後，每個世紀都有好幾次，有人(有時候是很多人)預言世界即將毀滅，但卻從來沒有發生。就像我們以前告訴你的，2102年是一個新的循環的開始。循環是以不同的形式重複的，而因為事物變得越來越大也越來越快，所以它看起來就不一樣，但實際上並非真的有什麼不同，它只是形式上的不同，而非內涵。
說到形式，美國將會漸漸開始與世界合作，共同解決全球性的問題，像是氣候變化等。這雖然會有點困難，因為美國過去浪費了那麼多時間，而且身為全世界最強權的國家，本身就是此一問題的部分起因。而顯而易見的是，中國和印度也是問題的主要原因。而且大家都知道的是，世界的氣候已經變得越來越奇怪了。
葛瑞：你不是開玩笑吧！
阿頓：但在我們更深入前，告訴我們個笑話吧。因為接下來我們要講一個很沉重的主題，先來點輕鬆的話題較為妥當。
葛瑞：好吧。有個傢伙看到一個廣告傳單上寫著：「會說話的狗販售100美元。」這傢伙的好奇心被激起來了，所以他拿起電話問到地址，來到賣狗的地點。當他出現的時候，賣夠的人說：「狗在另一個房間，如果你想要的話可以去跟牠說話。」所以那傢伙走到房間，而當然啦，那隻狗真的會說話！那隻狗跟他說，牠曾是聯邦調查局狗員，該局派牠們來監視人，因為不會有人會發現一隻狗竟會是諜報員。牠曾在克里姆林宮對俄羅斯人從事間諜活動，並提供最高機密給聯邦調查局，並且執行過很多特別任務。調查局一致認為牠是位英雄狗物，並且在服務多年後光榮退休。調查局給了牠一筆退休金，而現在牠考慮要寫一本回憶錄。
這個男士大為驚奇。他走出房間對狗主人說：「那隻狗真的會講話呢！你不知道你擁有什麼稀世珍寶嗎？你可以賺個一百萬啊！你為什麼只用幾百元賣掉那隻狗呢？」然後狗主人說：「是啊，那隻狗是個騙子好嗎。牠從來沒有做過牠說的那些事啦。」
白莎：很好，非常好笑。
葛瑞：這是一個真實的故事。
阿頓：你剛才開始談論關於氣候的事。
葛瑞：喔，是的。我是九年前一個冰風暴開始注意到天氣狀況的。我的意思是，當時的零度氣溫持續好幾天！結果呢？每一支電話線桿必須換掉，因為它們全壞了，那是1998年的一月。當時招募了全國的工人來搶修這些電線桿，他們在一個月中完成了這項工作，並被視為大英雄。那是我第一次注意到氣候的異常。我們還曾在寒冬中失去電力達23天之久。幸好凱倫的父母有一個木製暖爐，我們當時可是努力求生。自那時起，我們就開始有了破紀錄的降雪量。但光是去年2006年到2007年，卻沒下任何雪！滑雪度假勝地討生活的人可嚇壞了。在同一時間，紐約市可是在一天內創下了歷史新高的降雪量。而在歐胡島，卻連續下了44天的雨。從來沒有這樣過，真的是越來越像啟示錄了。
白莎：說到氣候異常，巴格達今年底會降下有史以來第一場雪。倫敦會出現第一個龍捲風，加州會累積兩英吋的雨量，東南和西南部會有旱災，但在明年，中西部會有很糟的水災。一切變得越來越老樣重複。不是太多的雨，就是沒有雨，不是下太多雪，就是不下雪，不是太熱，就是太冷。全都是極端。「正常」的氣候已不復見，暴風雨會變得越大，也更具破壞性。
葛瑞：而你們剛才說世界會共同努力，與美國合作去解決這個問題？
白莎：沒有錯，而且絕對與是否大災難能夠避免有關。而且你們也得不到中國的合作。喔，對了，DU會在中國大陸銷售得不錯。
葛瑞：你在開玩笑吧？他們甚至不會讓它上市吧，他們不是不喜歡提到上主這類的書籍？
白莎：是沒有錯，但令中國共產政府害怕的是任何挑戰到共產黨的事物，而你又沒有。所以它們還是會讓你的書在那裡銷售的。
葛瑞：太棒了！也許有天我會去那裡呢。
白莎：只是也許，但在你決定到什麼地方之前，別忘了向我們和聖靈(都是一樣的)詢問一下。因為除非你詢問，否則你自己不會知道什麼時候才是適當的時刻，或安全的時刻去造訪某個國家。你打算全部50州都去演講嗎？
葛瑞：是的，我今年過後就已經40州了。
白莎：很好，但不要忘記休息一下，對自己好一點。還有，即使我們以前曾對你說，你可以回應別人對你的質疑批判，這並不表示你未來也一定得這麼做。
葛瑞註：這是指之前有人曾對我寫過數篇攻擊我的文章，我也寫了我的回應，並回答他們文中的質疑。之後，一位知名的作家Michael Mirdad(也是受人尊崇的課程教師)，對整件事寫了一篇獨立報告，標題為「A Course in Megafools(一部在超多傻蛋中的課程)」，我節錄以下：
For the most part, Gary recently offered his detractors, and all interested parties, a brilliant blow-by-blow defense that exposes many inconsistencies and un-truths. This defense has now been printed byJon Mundy in Miracles Magazine. In a human court of law, Renard would win, hands down. But it’s worth mentioning here that he might have taken the high road (as did Ken Wapnick) and ignored those who would attack him. Nevertheless, his choice to respond may also bring about a greater good by exposing the hypocrisies that have infiltrated the Course in Miracles community (mainly some of its facilitators) and thereby turned away many from studying the Course.
大致上來說，葛瑞最近提供給他的攻擊者，還有看熱鬧的人，精采的一對一辯護，內容揭露許多前後不一致與非事實。這篇辯護現在已刊登在Jon Mundy的奇跡雜誌上。若在人類的法庭上，雷納贏了，就這樣。但這裡值得一提的是，他其實也可以像Ken所做的一樣，對於這些對他的攻擊，置之不理就好了。然而，他選擇回應，此舉，也許能因此揭露長久以來，在《奇跡課程》團體之間(主要是課程的傳佈者們)的一種偽善面，並因而使得許多人對課程裹足不前。
我明白當Michael說我應可對這些攻擊置之不理，他是對的。然而，不回應他們對我的批判與質疑，當時這並不是阿頓和白莎給我的指引。在過去，一般來說，他們的指引助我良多。但現在我明白，將來我應該忽略這些攻擊才是，這樣指引對我也是有益的。畢竟，我已經公開地回應過這些質疑了，而且不只一次了。也許該是我放輕鬆的時候了，我發現這樣的想法使我感到非常平靜，而白莎剛才所言，正好證實了我的想法。
葛瑞：好的。我自己也一直在想他的那席話，但還是謝謝你們說出來。對了，我還想到，你們在DU一書中所做的一個預言。當時你們是在90年代對我說的，但大部分的人並不明白這本書費時了九年才完成，因為當時有太多的造訪，而且相隔甚久，特別是到書的結尾時。你們曾令人驚異地預言說，在柯林頓總統領導下的美國，會有個相當不錯的財政情況，而你們說美國也將經歷衰退，而歐洲會獲得經濟和政治的影響力。我簡直無法置信，自從第一本書至今，有多少的美金蒸發了。有些人很不喜歡你們所說的，但你們說的對。也許該是我們重新思考我們的一些政策的時候了。
白莎：歐洲也會有他們的問題，但終究會再獲得力量的。那是因為美國的政策不是政策，只是精明的算計。算計是被設計來幫少數人獲利賺錢，所以你們當然不能瞭解何以很多事情無法運作。對美國來說，問題不在於重新思考政策，而是在於思考這件事情。因為根本就沒有以廣大群眾利益為前提的思考，只對政客有利的思考。你們即將有幾次選舉，而我們可不要在這些選舉結束前出版這本書。