想像這樣一個普普通通兩口之家，有一個男人和一個女人。
男人負責工作，給家庭創收，他的任務是如何在最短的時間賺到最多的錢。
女人負責持家，讓家庭快樂，她的任務是如何用最少的資源換取最多的幸福。
男人理智、堅定，他清楚地知道外面世界什麼地方有機會，什麼地方有陷阱。他瞭解一切知識，他制定出清晰的目標，不顧一切地去拿回來。
女人溫暖、包容，她清楚地知道家裡的世界最需要什麼，什麼東西最有價值，怎樣讓家裡更舒服。她瞭解一切的感受，她做好該做的事情，並且對男人努力支持和給予。
這個家庭本來應該很幸福。男人白天出門，打工賺錢。而女人用錢購買家裡需要的東西，把家庭佈置得井井有條。男人在其中感受到幸福，第二天出門也就更加充滿活力地工作。
但是有一天，男人參加了一個同學會，遇到了一個已經發達了的老同學。同學告訴他：你這也叫幸福？這不叫幸福！錢要賺得多一點，再多一點，再多一點，不能比別人少。房子要大一點，再大一點，再大一點，這就叫幸福了，而這一切都需要錢。
男人覺得同學講的話很有道理，他更加努力。他回家的時間越來越晚，手裡拿著越來越多的錢。
女人面對越來越多的錢發呆，因為他們越來越缺少交流。由於太久沒有溝通，她也不太清楚到底男人喜歡什麼了。慢慢的，她覺得心裡特別空，有時候整整一天什麼都沒有干。女人病了。
男人不理解，這麼多錢，應該開心啊？他以為是錢沒有賺夠，所以繼續賺錢。但是每天回到家，他總覺得家裡很空。為了躲避這種空，他開始更少回家。他感受不到以前的幸福，他只好用其他方式來計算自己的幸福。他每天晚上都數一遍錢，看一遍自己的名片，上網搜到越來越多自己的名字，然後說服自己：你看，我很好。
終於有一天，他也病了。
他們想不通，問題出在哪裡呢？
這是一個再常見不過的家庭故事，不過我在這裡講的，是一個關於我們自身的隱喻。
男人就是我們社會的自己，他按照社會要求的遊戲規則工作，來獲取更大的利益。
女人就是我們的內心的自己，她按照我們自己的價值觀工作，來獲取更大的幸福感。
而那個家庭，就是你和我自己。
每個人身上都有兩套系統，社會系統（男人）負責滿足外界要求，換回生活需要。而自我系統（女人）負責滿足內心需求，把這些東西轉換為我們心靈需要的價值，讓我們快樂。社會系統總去做更有用的事情，自我系統總去做更有趣的事情。
這個系統像不像我們的身體？社會系統好像我們的手，負責從外界攝取食物進入體內。而自我系統好像我們的胃，負責把食物轉化為營養，傳送到身體四肢，讓我們的身體健康，手腳有力量。
如果你的身體營養不良，也許是因為你吃得不夠好，但大部分時候，都是你的胃出了問題，你缺乏把食物轉化為營養的能力。如果你覺得你的生活出了問題，也許並不是因為你賺得不夠多，名聲不夠大，而恰恰是因為你缺乏一種把物質轉化為幸福的能力。
幸福是一種轉換力。
由於花了太多時間關注社會系統，很多「成功人士」不懂得從成功與財富中吸取生命的營養，他們覺得飢餓，於是下意識地佔有更多的物質——他們的生命像是一座華麗的城堡，有華麗高貴的外牆，黃金的圓頂，人們圍觀而羨慕。城堡的內裡卻是毛胚房，竹板床。你說他是貧窮，還是富裕？你說他是可恨，還是可憐？
