後記 豈是塗鴉

“說英雄，誰是英雄”第四部：《傷心小箭》終於寫完了。
在這段時間，我收到不可勝數的讀友、弟妹的敦促與鼓勵，他們為讓我寫成和寫完這系列，做了不少事，花了不少時間，例如：有的不惜常到我工作坊“黃金屋”或“知不足齋”來，替我料理一切瑣務，為的是希望我早些寫成這部書；有的每天給我（或出版社）打電話、傳真、寫信，為的是早點能看到這部作品；有的真的乘飛機越洋過海，來“督促”我快些把這“一箭”發射出去；有的知道大家都在苦等這部小說，所以竟在等我寫完的期間內發奮特別為此學好了中文（她本來是完全不諳中文的，更遑論閱讀長篇武俠小說了）來追讀我這個系列。——以上只是其中數例，還有不勝枚舉但十分感人的例子，這兒就不一一列舉了。
特別感謝一些朋友、社友，他們為我這個“說英雄，誰是英雄”的武俠系列曾作出了不少貢獻、耗費了不少心力。他們是：陳雨歌、羅漢果、何包旦、葉浩、陳心欠、吳仲奇、曹正文、李榮德、張秀蘭、黃燊發、溫秀芳、吳明龍、馮湘湘、陳國陣、李順清、王達明、項幗英、梁淑儀、鄒家禮、林家琪、吳中榮、黃素芬、余小名、詹漢、張繕、羅維、周石（已仙逝）、哈公（已仙逝）、沈登恩、小想、陳偉雄、黃偉利、孫益華、馮時能、梁錦華、陳念禮、黃有輝、黃啟淳、沈慶均、郭隆生、陳莉琪、張立忠、王巍……名單雖未能一一盡錄，但就某種意義上，這本書確是他們“幫”我寫成的。
“說英雄，誰是英雄”系列共分十部。
第一部：《溫柔一刀》（簡稱《刀》）；
第二部：《一怒拔劍》（簡稱《劍》）；
第三部：《驚艷一槍》（簡稱《槍》）；
第四部：《傷心小箭》（簡稱《箭》）；
第五部：《朝天一棍》（簡稱《棍》）；
第六部：《群龍之首》；
第七部：《天下有敵》；
第八部：《天下無敵》（共分四卷）；
第九部：（暫不公佈）；
第十部：（大結局）《天敵》。
是為記，以免誤。
《驚艷一槍》和《傷心小箭》用了那麼多“機”字為小回目，有兩個原因：
一是要紀念我在紫微斗數命盤上即將過去的十年大限：天機化忌。
二是給自己一個考驗：這麼多重複而無味的題目，我都能未算離題地一一處理、一再運用無礙的話，那麼，那可真沒有什麼題目能難倒這支寫了廿八年還算專業的筆了。
——在《驚艷一槍》一書裡，也屢用“局”和“擊”為題，也有此意，亦同此義。
在創作上，我一向喜歡為難自己，跟自己過不去，向自己約定俗成的習慣挑戰。
唯有這樣寫，才勉強可算得上：不是塗鴉。
過去寫的作品，難免有錯漏。其中最嚴重、牽涉較廣而影響較大的，首要是“神州奇俠”“白衣方振眉”“四大名捕”的歷史背景倒錯和時序顛倒的問題。這點我在多年前亦已注意到了，發生謬誤主因是初撰寫時並不擬此三大系列會接筍在一起，而且也並未計劃要長期和長篇地寫下去。這真是一失足成千古笑。這麼重大的疏漏當然要予以改正，歷史人物時代先後亦不可顛三倒四，到一九九三年為止，新版不改只是因為尚未改動，而不是“知錯不改”。
“未改”的原因是：我計算過，這一改牽涉甚巨，刪補字數恐數以十萬字計，故而一動不如一靜，趁我創作熱情未退之時，盡量把未完成之系列續完，俟十年八載我可能休筆不寫之後，再像前輩金庸一般，在他五十歲後才把舊作一一整輯刪修，到時才集中心力去完成這般浩大工程，又不致因而耽誤了我創作的焦點，對我而言這是一個比較明智的方式。
只好對細心而長情的讀者說對不起了。而今這個當日未作的承諾，總算能兌現，推出了，修訂版。
請放心：要做的，我會繼續做；要寫的，我會照樣寫。舞照跳，馬照跑，“四大名捕”繼續辦案、“七大寇”仍舊造反、白衣方振眉和遊俠納蘭當然行俠去。
蓋因我做人的方式是：自找快樂，不尋煩惱。
※※※
稿於一九九三年二月廿六日凌晨一時：寫完一千一百一十一頁稿紙之《傷心小箭》，麗池、羅漢果、何大人、Godoil來相賀，並出示多種成果；江蘇文藝和《武俠天地》傳真為“說英雄，誰是英雄”系列版權事提處理方式；關之琳拍《殺人者唐斬》；《自由時報》來稿費；赴台安排社友住宿方式得解決；敦煌版稅可提早支取；賬戶調度事煩；“文化藝術”出版社陳墨著《新武俠二十家》重點評述我的作品。
修訂於二零零四年中：多家製作公司分別洽談“四大名捕”“神州奇俠”“說英雄，誰是英雄”等電視版權。