不是不為，而是有所不為；並非不取，而是有所不取。
偉大的作品不一定能流行，但極偉大的作品必定極流行。難寫的作品未必就是好，但極好的作品通常都極不易寫好——而我的作品只要能流一時之行，已“偉大”得喜出望外了；只要沒把武俠寫濫，已算是意外收穫了。
這年頭，大家都懂得指出武俠小說的弊病在哪兒，特質是什麼，方向該怎樣，意義要如何，但大家依然不懂得怎樣寫武俠小說，更不知道如何才能寫出好的武俠小說——包括武俠評論界的權威大師們。光說不練，誇誇其談，到頭來，中國武俠小說只給評論家捧出了個獨一無二絕後空前的金庸，而罵死了古龍和許多連當古龍的機會都沒有的後來者。
武俠世界裡為啥只有一個金庸？便是給這些人捧出來和罵下去的。他們力捧已給公眾認可的金庸，諷嘲逝者，鞭撻後起，指導人“俠”是什麼不是什麼，什麼是該寫的什麼是不該寫的，但卻連本像話的武俠小說都寫不出來，更不要說什麼兼得文學、通俗之特質，並收傳統、現代之精萃的那些“偉大而流行”的作品了。我從來不為他們（的讚許、認可、肯定、掌聲、喝彩、喜歡）而寫作。
我不算是個幸運的人，所以只能用我那只剩下的那一點點微末的幸運，來為“武俠文學”做點事：把武俠作品文學化，同時把文學作品武俠化。雖然常常因而兩面不討好，裡外不是人，但沒關係，我只想把中國武俠的傳統和精神承傳下來，便已心滿意足了。萬一不成，至少我也曾盡了綿力。
小說不同於劇本，所以小說原著改編成電影腳本時，刪動更改是必要也是必然的。我完全能夠理解。近日武俠電影風潮再起，卻常把原著改得七零八落、面目全非。電影（電視）製作人不尊重文字著作人，當以港台為最。究其因源自於電影人以為自己能帶動寫作人的潮流與身價，反之則不然。如此“改編”，形同謀殺。同理，寫作人筆耕太過寂寞，也引頸久盼影視娛樂圈的繁華熱鬧來風光一番。故而，一個願打，一個願挨，武俠電影、小說遂相擁淪落。金庸作品多已給一再翻拍，故事耳熟能詳，他不在乎給改頭換面。古龍英年早逝，早期名家，多已作古，抗議無從。餘人羽翼未豐，有求於人，怨聲不得。我想我要面對的問題是：不是不為，而是有所不為；並非不取，而是有所不取。我等再不堅持，以後接下這棒子的，就更加沒機會爭這一口血氣了。原著小說和改編電影，絕對是相互輝映、相得益彰的事，為此利，打不還手，罵不還口，那當真是情以何堪！某些誘惑其實是考驗，我們要耐得住寂寞，並得要享受它！
新近認識一大票（數字相當驚人，來自不同地區與階層）的讀者好友，他們因對我小說的關心，用盡了各種方法，促使我把“說英雄，誰是英雄”等系列早日完成。謝謝他們的鼓舞，對我的“衝刺”確有鞭策之效。不過，一般讀友（尤其未有真正參與寫作經驗的“圈外人”）捉錯用神，未瞭解有時寫與不寫，亦不儘是作者或出版人一點頭一下決心一坐下來便可以“功德圓滿”的事；天時、地利、人和，還當真是缺一不可呢。……總是，太多東西要寫，太少時間去寫。
※※※
稿於一九九三年一月廿五日大年初三：六人共度，五人共膳。廿六日大年初四，接獲中國友誼出版之《少年冷血》上下；逛街、玩樂、教五少華語。廿八日雨歌電阿龍欲拍《戰僧與何平》；三聯書店洽廣州出版事；何連州來電商酌原著改編事；鼻疼；國忠信提供刊登情報。廿九日大年初七人日出版新書小敘；拜天後、洪聖爺；“永發”電洽商原著版權事。
校於一九九三年一月卅一日大年初九天公誕：十二人歡聚歌詠、進行文學考試；食於潮景村，再遇鍾健誠；鐵板神數、紫微斗數大比試；《男人的劍》《女人的刀》各路好手交稿。
修訂於二零零四年八月：與香港無線的梁家樹、梁建璋、歐冠英、唐基明相見歡，並先睹《驚艷一槍》主題曲剪輯版。
手機閱讀更精彩！