第二十章

　　他帶了三個手下來到碧莉的房間，現在他正在和亞倫決鬥。
　　「聽說你原來是重量級的拳擊手？」
　　蜂生田挑釁說：
　　「是真的嗎？從剛才到現在你可沒擊出一記好拳喲。」
　　亞倫的攻擊全被蜂生田躲過了，而亞倫的臉上已經腫起十個大包。
　　亞倫反覆用左手上勾拳出擊，蜂生田一邊躲閃一邊踹亞倫的下巴，亞倫站立不穩，搖搖晃晃，延髓又遭到一擊，他倒下了。
　　「現在也不必數點數了，裁判員叫停！」
　　說著，蜂生田取過手下的槍，對著亞倫的大腿開了一槍又一槍。
　　「呀啊啊！」
　　「這樣一來，你就永遠不能東山再起了，冠軍！你一生都要坐輪椅嘍。不過能活下去也是件好事啊！喂，冠軍……磁帶在哪裡？」
　　「……我不知道什麼磁帶！」
　　「那麼須籐的屍體埋在哪裡？」
　　「我哪知道？」
　　「是嗎？原來屍體是別的傢伙搬走的，我忘了碧莉說過這些。」
　　「碧莉？你們對碧莉做了什麼？我不會放過你們的！」
　　「笨蛋！還說不會放過我們，你打算幹什麼？就你現在這樣子？」
　　亞倫氣得臉都抖了起來，但他確實無能為力。
　　「放心吧！我們不會對你怎樣了，什麼都不會幹了……反正我們已經殺了她！」
　　三個手下哈哈大笑起來。亞倫用自由的兩隻手一把抱住蜂生田的腳，但馬上就被踹飛了，在地上直打滾。
　　「來吧，開始工作了。」
　　蜂生田的手下打開皮包，裡面裝著奇怪的機器，兩根長長的電線前端帶著銳利的金屬棒，一個手下嗤地一聲就把它插進了亞倫的雙肩。
　　「呀！」
　　亞倫大聲慘叫。
　　「來吧，快點說，不然會更疼的。快說出同夥的姓名和住處！」
　　說著，蜂生田給手下使了個眼色，手下馬上給電線接上電流，亞倫猛烈地痙攣起來。
　　「快說！」
　　固力果和經紀人星野女士一起出發去雜誌社的辦公室，她們計劃在那裡接受雜誌訪問。
　　在汽車中，星野女士開始了訓示：「你看過《女性解放》嗎？」
　　「沒有。」
　　「那是家低俗的雜誌，說它是八卦雜誌也不為過。可是，它的購買階層卻相當廣泛。我想這種低俗雜誌的讀者當中，一定會有幾個人成為你的歌迷。不僅你是這樣，這還可以說是所有藝術家的宿命。崇拜者可以選擇藝術家，可藝術家不能夠選擇崇拜者。你只要想著這是一條永遠的定律，那就不會出錯了。假如你成名了，在演唱會上說拒絕《女性解放》的讀者入場，那會怎樣呢？」
　　「……會怎樣呢？」
　　「那你就迎來了藝術生命的終結，一定要小心啊！」
　　到了辦公室一看，《女性解放》的記者和攝影師已經等候在那裡了。那位記者不是別人，正是清子。
　　「初次見面，請多關照。我是《女性解放》的鈴木野。」
　　清子一邊和星野女士寒暄，一邊向固力果看去。固力果滿臉笑容，似乎沒有察覺即將開始的陰謀。清子憐憫地看著固力果的笑容。
　　清子帶領她們兩人走進會議室，這正是清子和碧莉會談的那間會議室。清子推開門，催促固力果進去，固力果茫然不知自己已經走進了清子布下的陷阱。
　　今天的會議室顯得格外特別，掛起了白色背景布，稍微佈置出攝影室的味道。其實這也是一種假象，她們提出希望能給固力果拍照，所以把她帶到這裡，這也是計劃的一個步驟。
　　兩人面對面坐下。
　　趁著攝影師調整照相機的時候，清子立刻開始了採訪。
　　「您的出生地是？」
　　「東京。」
　　「您一直生活在東京？」
　　「不是，小學和中學時代一直生活在菲律賓。」
　　「呃？是嗎？是因為您父親的工作？」
　　「是的，我爸爸是公司職員……」
　　「您會說他加祿語嗎？」
　　「會一點，不過我不太記得了。」
　　「您是從什麼時候開始音樂工作的？」
　　「從高中開始，我和夥伴組建樂隊。」
　　「嘿！最初你們做什麼音樂？」
　　「靈魂音樂，幾乎都是我們自己寫的，偶爾也翻唱最流行的曲目。」
　　清子依次提出常見的問題。
　　坐在採訪機前的固力果非常文雅，清子不敢相信她就是那張立即成像照片上的女孩。
　　門開了，雜誌社的工作人員探進頭來。
　　「請問，這兒是否有人開白色保時捷來的？」
　　「我。」
　　星野女士離開了房間。一切照計劃進行著，攝影師接著也出去了。只有固力果和清子兩人的場景終於佈置好了。但是，固力果依然沒有注意到這一點。
　　清子按捺著激動的心情，單刀直入地向固力果提問：「下面的話題有些變動，你認識這個男人嗎？」
　　說著，清子把須籐的照片放在桌子上。
　　「呃？他是誰？」
　　固力果盯著照片中的那張臉，她還是沒有意識到。
　　「他就是亞倫殺死的那個男人。」
　　「……」
　　固力果的表情慢慢地出現了變化。
　　「你仔細看看，還記得嗎？」
　　「……沒印象。」
　　「不會吧。亞倫殺了他，就在你的房間裡。」
　　「……呃？」
　　「你們把屍體搬到什麼地方去了？」
　　「你是警察？」
　　「不是，只是普通的記者，雜誌社的記者。所以你不必那麼害怕，老實地把事實告訴我就可以了。」
　　但是看上去固力果已經提高了警惕，當然，固力果的這種反應也在計劃之內。
　　「那麼讓我們換個問題，一年前你在哪裡？」
　　「呃？一年前？……你問我在哪裡？」
　　「你住的地方。」
　　「……嗯？」
　　「你還記得這裡嗎？」
　　清子拿出公寓的照片給她看。
　　「你沒住過嗎？」
　　「呃？這裡嗎？……沒有。」
　　「哎……？」
　　清子裝出剛剛注意到的樣子，往固力果的衣領下看去。
　　「這是什麼呀？」
　　「呃？」
　　固力果順著清子的視線，往自己的胸前看去。
　　「什麼啊？」
　　「剛才我好像看到了什麼，在你的胸前。」
　　「啊啊，你說這個……」
　　「讓我看看。」
　　固力果戰戰兢兢地解開扣子。
　　「真漂亮。這是刺青嗎？」
　　「……是的。」
　　「這不挺好的嘛。非常有藝術家風範，啊？」
　　清子裝出又發現了什麼的吃驚表情，她從口袋裡掏出那張立即成像照片，有蝴蝶刺青的那一張。
　　「怎麼看這個都和它一模一樣。」
　　清子把照片給固力果看。固力果瞪大雙眼，緊緊盯著照片，她拚命地不讓自己流露出吃驚的神態。
　　「……」
　　「為什麼它們會一模一樣呢？」