Chapter 3

　　很幸運，所有的客人都早早的撤了，我可以在既定時間完成關店工作。我回頭喊道：「晚安了大家！」然後跳上我的車。當我把車停到房後的時候，我發現claude的車不見了。所以他很有可能還在Monroe，幹著可想而知的事兒~我匆匆忙忙的去換衣服，補妝，然後就在我剛剛畫完唇彩的時，Pam敲後門了。
　　Pam今晚打扮的真是太pam范兒了。她的金黃色頭髮倍兒直，閃閃發亮，她的淡藍色禮服就像是古老的寶石，她還轉了個圈給我大秀一番。
　　「喔，」我說，我唯一能反應過來的也就這個了。「你太美了。」她真是讓穿著紅色短裙和紅白相間的襯衫的我自慚形穢。
　　「是的呀，」她滿意的說。「我確實是這樣子。啊……」她站定在那裡。
　　「我是聞到精靈的氣味了麼？」
　　「是的，不過現在沒有，所以先別激動哈。我的表哥Claude今天來了。他得跟我住一段時間。」
　　「Claude，內個讓人口水直留的渾蛋？」
　　Claude的名聲真是超乎想像啊。「是呀，內個claude."
　　「為什麼？為什麼他要跟你一起住？」
　　「他很孤獨，」我說。
　　「你真的相信麼？」Pam細眉一挑，露出一臉的不相信。
　　「額……是的，我信。」不然Claude想搬到我家住還能是為什麼，工作不順？他可沒有要穿我的褲子，也沒有跟我借錢。
　　「這是精靈的陰謀，」Pam說。「你有夠傻的被帶坑裡去了都不知道。」
　　沒人喜歡被人說傻。Pam越界了，那麼「機智」也就不是她的中間名了。「Pam，夠了，」我說。我一定是說的時候表情很嚴肅，因為她有盯了我15秒的時間。
　　「我冒犯了你，」她說，就好像這個想法沒有給她帶來任何不安。
　　「是的，你冒犯了。Claude失去了他的姐妹。在Niall關閉了靈界大門，或者是小門，或者是隨便什麼破爛東西後已經沒有什麼精靈留下來給他耍陰謀了。我是離他的族群最近的了——這也很遺憾，因為我確實有少量精靈血液在我身體裡。」
　　「我們走吧，」Pam說。「Eric在等呢。」
　　改變話題，在她沒什麼話可說的時候，這是Pam的另一個個性特徵。我只能搖搖頭，報以微笑。「和Victor的會議進行的怎樣了？」我問。
　　「要是他能遭遇不幸就好了~」
　　「你真這麼想啊？」
　　「不。我是真希望有人能把他殺掉。」
　　「我也是。」我們對視，然後她狠狠的點頭。我們在Victor這件事上的想法如此一致。
　　「我懷疑他的每句話，」她說。「我質疑他的每個決定。我覺得他想替代Eric的位置。他不想再做國王的使者。他想建立屬於自己的領地。」
　　我腦海中浮現出一個畫面，Victor披著皮毛划著小船在紅河上順流而下，在他後面坐著一個一臉堅忍的印第安侍從。我禁不住笑出來。當我們坐進Pam的車時，她幽暗的看著我。
　　「我不懂你，」她說。「真的不懂。」我開上Hummingbird路然後朝北開。
　　「為什麼在路易斯安那州當長官要比作為Felipe的使者高一個級別呢？Felipe可是擁有一個富足的王國的。」我非常嚴肅的問，想說補下課。
　　「在統治地域要比服務天堂來的更好吧，」Pam說。我知道她在影射什麼人，但沒有線索知道他是誰。
　　「路易斯安那州是地域？lasVegas是天堂？」我幾乎一直都認為那些四海為家的吸血鬼不會把路易斯安那州當做一個永久的居住地，不過LasVegas——神聖？我可不覺得。
　　「我就這麼一說。」Pam聳聳肩。「到了Victor要脫離Felipe的五指山的時候了。他們在一起太久了。Victor是有野心的。」
　　「倒是這麼回事。那你覺得victor會有什麼策略呢？你覺得他會怎樣計劃去把Eric擠下來？」
　　「他會嘗試讓Eric名譽掃地，」Pam說，毫無停頓。她真的是有在考慮這方面。「如果victor做不成，他就會殺掉Eric——但是他不會直接在戰鬥中不他殺死。」
　　「他害怕和Eric打起來？」
　　「是的，」Pam微笑著說。「我相信他很怕。」我聊的很盡興現在往西駛向Shreveport。「如果他向Eric挑戰，Eric有權讓我先上。那我真的太願意去跟Victor戰鬥了。」她的尖牙在儀表盤的微弱燈光下閃閃發亮。
　　「Victor有副手麼？他不會讓他的副手先上吧？」
　　Pam把頭扭到一邊。她似乎是在思考這個問題。「他的副手是BrunoBrazell。在Eric去內華達州的那天晚上他陪在Victor身邊，」她說。「短鬍子，戴一個耳環？如果Eric讓我跟Victor打的話，他可能會派Bruno出來。告訴你吧，他不是對手啦。我能在5分鐘左右幹掉他。你可以壓錢在這上哦。」
　　Pam，她是維多利亞女王時代的中產階級人士，有著秘密的野性一面，放縱到心甘情願的被變成吸血鬼。我從來沒有問過Eric為什麼他會選擇把Pam變成吸血鬼，但是我覺得Eric應該是有覺察到她體內的殘暴力量。
　　趁著還蠻有興致，我說，「Pam？你想沒想過如果你沒有遇到Eric會怎樣？」
　　一段很長時間的沉默又或許對我而言很長。我疑惑是不是她生氣了或者是傷心了因為她都沒有機會結婚生子。我想知道她是不是在回味和她的MAKER，Eric，（就像很多吸血鬼直接的關係）不會持續很長時間，但是確實很激烈的親密接觸。
　　終於，就在我要開口說抱歉的時候，Pam說道：「我覺得我生來就是要變吸血鬼的。」儀表盤微弱的燈光照在她完美絕倫的臉上。「不然我會變成一個怨婦，一個可怕的媽媽。如果我還是人類的話，我身體裡的一部分會促使我撕破敵人的咽喉。我想我還是人類的時候，是不會做這些的。但是我會讓我的家庭變的相當悲慘；你可以想像的到。」
　　「你是一個很棒的吸血鬼，」我說，因為我實在不知道該說啥了。
　　她點頭道：「我就是。」
　　到達Eric的房子之前我們就沒有再說話了。真是夠奇怪的了，他在安有大門的社區裡買了一個房子。Eric喜歡在白天的時候有警衛把手大門。而且他喜歡那種粗石房子。在Shreveport沒有太多的地下室，因為水位太高，不過Eric的房子是在斜坡上的。原來，房子的樓下部分是通向後面的天台的。Eric讓門敞開著，而且牆部做的很結實這樣他就有了一個很棒的地方來睡覺。
　　直到我們的血液連結後，我才來到Eric的房子。有時候和Eric離的這麼近感覺是如此的興奮，有時又讓我覺得是一種束縛。雖然我還是沒辦法說服自己，可現在重新得來的sex感覺真的不能再好了，至少一大部分。在這一刻，我覺得身體總的每一個微笑的顆粒都在嗡嗡作響因為靠近他。
　　Pam有車庫的開門按鈕，她現在正按下它。門打開了，露出了Eric的車。除了閃閃發光的雪弗蘭跑車，車庫真是空空如野：沒有休息的椅子，沒有裝種子的袋子也沒有半空的油漆罐。沒有梯子，沒有工作服也沒有打獵的靴子。Eric也不需要這些設備。鄰居是有草坪的，漂亮的草坪，種植整齊的花床——還有修剪的超級平整的草坪，每一個灌木，每一片葉子。
　　我們進入車庫之後，Pam就把門關了。廚房的門鎖著，她用鑰匙打開這樣我們就從車庫進入了廚房。廚房對於吸血鬼來說真是沒什麼大用處，雖然用來裝人造血液的小冰箱是很有必要的，還有微波爐可以把它加熱到室溫。Eric給我買了一個咖啡機，而且他還在冰箱裡面放了一些食物供來到這裡的人類食用。目前而言，這個人類就是我。
　　「Eric！」我喊道，當我們穿過門廊的時候。Pam和我脫下了鞋子，這是Eric家的規矩。
　　「哦，趕緊的，好好過去親熱一下吧！」Pam說。「我去拿些TB還有一些生活用品需要整理一下。」
　　我走過空空的廚房，進入起居室。廚房基本沒什麼顏色，但是起居室直接反映了Eric的個性。不過這個一般不會反映在他的衣著上。Eric超愛深顏色的。我第一次來到他的家，起居室真是把我嚇了一大跳。牆面是寶石藍，踢腳線是刺眼的白色。傢俱是折中的系列對他而言很有吸引力的那種，全部用寶石加以點綴，一些雜亂的圖案——深紅色，藍色，檸檬黃，祖母綠，還有黃玉的黃色。因為Eric的塊頭比較大，所以所有的物件也都很大：沉重，堅固，散放著靠枕。
　　Eric從他辦公室的門廊走出來，當我看到他的時候，我體內的每一處荷爾蒙都立正站好。他很高，他有著金色的長髮，他的眼睛是這麼的藍使得在他那種蒼白的臉上是那麼凸顯，這張臉是那麼的輪廓分明，而又富有男子氣概。在Eric身上是絕對沒有中性特質的。他大多數時候都是T恤牛仔褲，不過我也看見過他穿西裝。當Eric決定把自己的天賦放在經營公司而不是做模特的時候，GQ絕對是錯過了一員大將。今晚他裸著上身，稀疏的金色頭髮垂到仔褲的腰際反襯著他的蒼白。
　　「跳，」Eric說，伸出雙手微笑著。我笑了。我開始跑，然後一個側身。Eric接住了我，他的手環繞著我的腰，一直把我舉到頭可以碰到天花板。然後他放下我，深深一吻。我把腿盤在他的身上，胳膊掛在他的脖子上。我們太久沒有在一起了。
　　Pam說，「回到地上吧，猴姑娘。時間在流逝呢。」
　　我注意到她是在嗔怪我而不是Eric。我跳了下來，對Eric莞爾一笑。
　　「快，坐下，說說怎麼回事，」他說。「也想讓Pam知道麼？」
　　「可以的，」我說。我猜即使我不說他也會告訴她的。
　　他們倆坐在了深紅色沙發的兩端，然後我坐在他們對面的金色和紅色相間的心型座椅上。在沙發前面擺放著一個很大的正方形咖啡桌，表面鑲嵌著精緻的木雕，四個桌腿兒的雕刻也是巧奪天工。桌上散放著Eric近期喜歡的東東：有他一直被央求去簽名的一本有關北歐海盜故事的手稿，一個手感很重的玉製打火機（雖然他不抽煙），還有一個深藍色的裡面是搪瓷質地的銀碗。我發現他的選擇總是那麼有趣。我自己的房子呢怎麼形容……就是累積吧。事實上，除了廚房的櫥櫃和器皿之外，我也沒特意去為它精心挑選過什麼——但是我的房子講述的就是我們家族的歷史。而Eric的房子就是他的歷史。
　　我的指尖輕輕劃過鑲嵌的木雕，說道：「前天，我接到了AlcideHerveaux的電話。」
　　我真沒想到這倆吸血鬼聽到這個消息會有那麼大反應。只有那麼一個瞬間（大多數吸血鬼是不會有誇張表情的），但是確實出現了。Eric身體前傾，讓我繼續往下說。我說了，告訴他們我還見了一些長牙族的新晉成員，有Basim和Annabelle。
　　「我見過這個Basim，」Pam說。我有點吃驚的看著她。「他有天晚上和另一個狼人一起來Fangtasia了，內也是個新成員吧……就是Annabelle吧，內個棕髮女人。她是Alcide的新……怎麼講，新寵~~」
　　雖然我有猜到了一點，但聽到這事兒還是有點吃驚。「她一定有隱情，」我想也沒想就說。
　　Eric挑眉道。「親愛的，Alcide選的不是你所想的人吧？」
　　「我喜歡Maria-Star，」我說。就像我過去兩年裡遇見的很多其他的人一樣，Alcide的前女友結局並不好。我為她感到傷心。
　　「但是在那個之前，他和DebbiePelt交往很久，」Eric說，而我必須努力控制著自己的表情。「從Alcide的喜好上就能看出他是個教徒，」Eric繼續說著。「他為你拿手電，不是麼？」Eric輕柔的聲音讓這過時的詞句富有情調。「從一個bitch，到一個有令人吃驚天賦的人，再到可愛的攝影師，最後是一個都不介意去吸血鬼酒吧的堅忍女孩。Alcide對女人真是來者不拒啊。」
　　還真是這麼回事。我以前怎麼沒想過這些。
　　「他派Annabelle和Basim去俱樂部是有目的的。你讀最新的報紙了沒？」Pam問。
　　「沒有，」我說。「我可不是文化人兒。」
　　「議會正在考慮通過一項法令，要求所有的狼人和變形人都要登記入冊。有關他們的立法和議題，會歸入吸血鬼當局的管轄，正如我們有適用於我們的法律條令，他們也會有他們的。」Pam說這個的時候相當嚴酷。
　　我幾乎要說，「可那不對啊！」突然，我意識到了那將是怎樣的聲音——就好像我認為要求吸血鬼做登記是順理成章的，而狼人和變形人卻沒這個必要。謝天謝地我沒開口。
　　可想而知，狼人對此極為不滿。實際上，Alcide自己告訴我說他認為政府已經派人去他的族類裡面做間諜，就是為了把一些秘密的報告提供給議會中處理這項提案的人。他認為不只是他的族群被單獨列出。Alcide洞察力敏銳啊。」Eric聽起來還蠻贊同這個想法的。「但是他相信他已經被監控了。」
　　現在我明白為什麼Alcide這麼介意有人在他的領地露營了。他懷疑他們另有所圖。
　　「想到自己的政府在派間諜監視你這也太可怕了，」我說。「尤其是在你一直認為自己一生都是一根手法公民的前提下。」這一立法的負面影響會深入人心。Alcide會從一個居住在Shreveport的德高望重又有錢的合法公民變成一個……非法入侵者（也包括他的族群的其他成員）。「他們去哪兒登記？他們的孩子還可以跟其他的孩子們一起上學麼？那麼在Barksdale空軍基地的人又要怎樣？畢竟都過了這麼多年了！你真的覺得這個立法會通過麼？」
　　Pam說，「狼人認為會通過。或許有點偏執。或許他們從two-natured議會成員那裡聽說了一些什麼。或許他們知道一些我們不瞭解的情況。Alcide派Annabelle和Basim過來就是告訴我們，他們很快就要和我們坐一隻船上了。他們想要知道有關吸血鬼當局領地代表的一些事情，她是個怎樣的女人，他們應該怎麼對付她。」
　　「那個代表是誰？」我問道。我感到羞愧和無知，我應該知道這個的，因為我和一吸血鬼狂戀呢。
　　「KatherineBoudreaux，」Pam說。「有時她比喜歡男人更喜歡女人呢，像我一樣。」Pam秀齒一笑。「她也喜歡狗。她有固定的情人，Sallie，一起住在她的房子裡。Katherine對於出軌沒啥興趣，而且她也不會被收買。」
　　「我明白了，你試過吧。」
　　「我嘗試去勾引她。BobbyBurnham試過賄賂她。」Bobby是Eric的白天的保鏢。我們都非常討厭彼此。
　　我深吸一口氣。「額，很高興能知道這些，8過我真正的問題是發生在狼人使用了我的土地之後的。」
　　突然，Eric和Pam雙雙向我行注目禮，全神貫注的。「你讓狼人使用你的土地作月行儀式了？」
　　「額，是啊。HamiltonBond說在Herveaux有人露營，那既然現在我知道了Alcide所告知你的的事情——我就奇怪了為什麼他沒有將這些告訴我呢——那我就能明白為什麼他不想在自己的領地上舉行儀式了。我猜他認為那些露營的人就是政府派去的間諜。新的間諜組織叫做什麼？」我問。絕對不是BVA啦。如果BVA還只是代表吸血鬼的稱呼。
　　Pam聳聳肩。「議會即將通過的那裡立法會給它起給名字叫做吸血鬼和超自然力量當局·~」
　　「親愛的，快回到正題上哈，」Eric說。
　　「好啦好啦。額，當他們要離開的時候，Basim來到前門告訴我他問到至少有一個精靈的味道，還有一些吸血鬼有穿過我的領地。然後我的表哥Claude說他不是那個精靈。」
　　有那麼一刻的沉默。
　　然後……
　　「有點兒意思，」Eric說。
　　「超奇怪的，」Pam又說。
　　Eric的手指快速翻動著咖啡桌上的那本手稿，就好像它能告訴他是誰穿過我的領地似的。「我是不太瞭解這個Basim了，除了知道他是被從休斯頓的狼族中踢出來，然後Alcide接納了他。不清楚為什麼他會被驅逐出境。我猜是因為分崩瓦解吧。我們要聽聽Basim是怎麼和你說的。」他轉向Pam說。「那個新來的女孩，Heidi，說她是個追蹤者。」
　　「你又有新的吸血鬼加入了？」我問。
　　「這個是VICTOR派來的。」ERIC的嘴顯出一條剛毅線條。「即使遠在紐奧良，VICTOR也要以鐵腕來統治。他先派了SANDY本來是作為聯絡人的，又回了NEVADA。我懷疑是VICTOR認為他不能完全控制她。」
　　「如果他像SANDY那樣到處查看又怎麼能讓NEWORLEANS治理好呢？」
　　「我想他會讓BRUNOBRAZELL來接管，」PAM說，「我想BRUNO會假裝VICTOR仍在NEWORLEANS在他實際上不在的時候。VICTOR的其餘手下基本上大半時間都不知道他真正在哪。既然他把紐奧良的所有他能找到的吸血鬼都殺了，我們只有依靠我們唯一在大屠殺中倖免的間諜提供的信息了。」
　　雖然我很有興趣再問下這個間諜的情況-是誰這麼勇敢視死如歸的給ERIC當間諜，就在他的敵人的首席代表的眼皮底下？但我不得不把重點放在大方向上，這個LOUISIANA的新的執政者的弱點是什麼。「那麼VICTOR喜歡呆在溝裡了。」我說，ERIC和PAM茫然地看著我，老的吸血鬼有時候並不是總能抓住事物的關健。「他什麼事都喜歡親力親為，而從不願通過命令來傳達別人做，」我只好解釋。
　　「是的，」PAM說，「在VICTOR看來，這樣通過命令來傳達別人做事的方法是很死板的書面的東西。」
　　「我和PAM在來這的路上討論過VICTOR，我不明白為什麼FELIPE要選VICTOR當他在LOUISIANA的代表？」其實在我剛開始見VICTOR一兩面的時候他給我的感覺還好，但後來這只證明了你不能靠一個吸血鬼很好的風度和微笑來判斷他是怎樣的一個吸血鬼。
　　「關於這點，一直有兩種說法，」ERIC說，同時他把他的長腿伸展開來，我腦中突然閃現了一個畫面他的長腿在床上伸展開來的樣子，立即我又讓這畫面從我腦子裡出去我好專注在當前的談話上。
　　ERIC給了我一個有點暖昧的微笑（他當然也知道我剛才想什麼了），然後接著繼續他的話題，「一種說法是FELIPE想讓VICTOR離他越遠越好，我覺得FELIPE可能是覺得如果他給了VICTOR一塊肉，他就不會來搶整個牛排。」
　　「但是我們中的另一些人，」PAM說，「認為FELIPE任命VICTOR僅僅是因為他辦事的效率和他對FELIPE的衷心。」
　　「如果第一種說法是對的，」ERIC說，「那在FELIPE和VICTOR之間就不存在絕對的信任。」
　　「如果第二種說法是對的，」PAM說，「那如果我們反對VICTOR，FELIPE就會殺了我們。」
　　「讓我來分析下，」我說，從第一種說法（不穿襯衣只穿褲子）到第二種說法（很正規的著裝），「我不想看起來好像只考慮自己，但這第一種說法給我的感覺就是這樣，既然在我需要你救我的時候VICTOR不讓你救—插一句我知道你幫了我一個大忙，PAM—這就說明VICTOR對FELIPE根本不衷心，對吧？因為FELIPE曾保證過他會盡力保護我，當然他應該這麼做因為我救過他的命，是吧？」
　　然後一陣沉默，ERIC和PAM認真思考我的話。
　　「我想VICTOR在自己成為國王或決定這麼做之前他不會對你有明顯的傷害行為，」PAM說。「如果VICTOR決定自己當國王那當然他對FELIPE的保證的衷心就不值一提了。」ERIC點頭同意。
　　「這就對了。」我可能聽起來確實有點自私吧，因為我也就是這麼想的。
　　「這也僅僅是假設而且我們現在也沒有辦法殺死他。」PAM平靜的說。然後我們都沉默了一會。我忽然覺得一陣發冷，當意識到現在我們三個人在討論殺死VICTOR，儘管我確實很想他死。
　　「那麼這個HEIDI，你說的這個善於追蹤的人，她是VICTOR派來SHREVEPORT的眼線了？」我簡短的說，想轉移剛才的話題帶來的惡寒。
　　「是的，」PAM說，「除非她是FELIPE的人，那她就是FELIPE派來做眼線盯著VICTOR在LOUISIANA的動向。」她的臉上出現一種邪惡的表情，據說是她要玩吸血鬼遊戲時的表情，你絕對不會希望當談話裡談到你名字時她臉上會出現這種表情，如果我是HEIDI，我一定會加倍小心的。
　　「HEIDI，」在我腦子裡逐漸有了一個形象，像是一個有著挺臭屁名字的吸血鬼。
　　「那麼關於LONGTOOTHPACK對我的提醒我應該怎麼做？」我說，再次把話題帶回最初的問題上。「你要派HEIDI來我這查那個出現過的精靈？讓我再告訴你一點事，BASIM還發現了一具屍體，還不是新鮮的，在我私有土地後面那埋的很深。「
　　「啊，」ERIC說，「嗯。」ERIC轉向PAM，「給我們一點私人空間吧。」
　　她點了點頭從廚房出去了，我聽到後門關的聲音。
　　ERIC說，「這可有點不妙，親愛的，如果你沒再背著我偷偷埋什麼屍體的話，那這個屍體肯定就是DEBBIEPELT『S了。」
　　這就是我害怕的地方。「那車也在那嗎？」
　　「沒有，車沉在離你的地方十里外的水塘裡了。」
　　這讓人鬆了口氣。「好吧，至少現在只是一個狼人發現了，」我說，「我想我們不用太擔心，除非ALCIDE發現她是誰，否則他們不會深究的，畢竟這也不是他們的事。」DEBBIE曾是ALCIDE的前女友但是不幸我遇見她，我真不想再提起這事，是她先想殺我的，雖然最後我殺了她。ERIC那晚上也在，雖然他當時神智有點不清，那又是另一個故事了。
　　「過來，」ERIC說，他露出那種我最喜歡的神情，我現在也確實很高興看到他這種表情，因為我真不想再想有關DEBBIE的事。
　　「嗯，我過去你給我什麼好東西啊？」我故意問他。
　　「我給你什麼你還不知道嗎？你會喜歡我給你的。」
　　「嗯……那麼你不喜歡給嗎？」
　　接著他就一下子來到我面前分開我雙腿，壓在我身上開始吻我。「我喜不喜歡你最清楚吧，」他在我耳邊低語，「我們怎麼能分開啊，你都不知道在我工作的時候我有多想你，當我一睜開眼就開始想你，想你身體的每一部分。」他的手開始不老實，我禁不住開始喘息。這對ERIC來說也是夠直接了。「愛不愛我？」他問，眼睛深深的注視著我。
　　這可真有點難回答，尤其是他的手正在忙著。「我當然喜歡跟你在一起啊，不管做不都喜歡。哦，天，再來一次！我喜歡你的身體，我喜歡我們在一起做的事，我喜歡你讓我歡笑，我喜歡你做任何事。」我吻他，很深很長的吻。「我喜歡看你穿衣服的樣子，我也喜歡你不穿衣服的樣子，我喜歡你的手現在正在做的事，哦！」我全身興奮的顫抖著。當我能喘口氣的時候，我低喃著，「如果我問你同樣的問題，你會怎麼回答？」
　　「我的回答跟你的完全一樣，」ERIC說，「我想這就是愛了，如果這不是真愛，那也是任何人能達到的最接近真愛的了。哦，你知道你現在在做什麼嗎？」他其實不用說，這再明顯不過了。
　　「那看起來有點痛苦，要我幫忙嗎？」我故意不怎麼熱情的說。
　　他低吼一聲做為回答。我們立刻交換了位置，我跪在他面前，他的手在我頭頂上扶著我的頭前後運動。ERIC是個體格健狀的傢伙，這是我們性生活的一部分我必須做，但我想我也喜歡這麼做並做的不錯，很明顯他也這麼認為。他的手突然抓緊了我的頭髮，我有點受不住就出了點動靜。他接著放開了然後改抓沙發，他低吼著，「快點，」他說，「再快，對，就這樣！」他閉上了眼頭向後仰著，他的手握緊又張開。這真是我喜歡做的一件事，因為有掌控他的感覺啊。突然，他吐出幾個字不知道是什麼因為他說的是某種古老的語言，同時他的背弓起，我加快了速度，最後嚥下了所有他給我的東西。
　　難以想像我們在做這些的時候居然大部分的衣服都穿著。「我給你的愛夠不夠？」他沙啞著嗓音問。
　　我爬到他的身上用胳膊環住他的脖子緊緊抱著他，慢慢我從性愛的歡愉裡恢復了一點，每次跟ERIC激情過後，我都感覺渾身軟的像一灘水，但我是我喜歡，儘管這聽起來有點太女人了。
　　我們仍然擁抱著彼此，ERIC給我講了些他在酒吧裡的笑話，我們一起大笑。我也給他講了些我周圍的趣事，像是那個破破爛爛的HUMMINGBIRD大街。這才是真正相愛的人喜歡做的事吧，彼此分享一切，既使是那些微不足道的小事但互相說起來也會覺得趣味昂然。
　　愉快的時光總是過的快，我知道今晚上ERIC還有很多正事要做，所以我就跟他說那我就和PAM回去了。不過有的時候我也會留下來，他做事的時候我就看點小說什麼的。跟一個每天只有夜裡才有精神的成功的領袖同時又是一個忙碌的老闆在一起，想要安排好自己的時間可真不容易啊。
　　他給我一個告別吻，「我會把HEIDI派來，可能後天晚上吧，」他說，「她會判斷BASIM在樹林裡發現的是不是真的，你要是再聽到ALCIDE的什麼消息也和我說一下。」
　　當我和PAM離開ERIC的家的時候，下起雨來了，有點冷，我開了PAM車裡的空調，儘管開不開的對她來說沒任何區別。她開了一段路，我們都沒說話各自想著心事。我無意識的看著前面的擋風玻璃的雨刷來來回回的動。
　　PAM說，「你沒告訴ERIC那個精靈要來跟你一起住的事。」「哦，天哪！」我以手撫額非常鬱悶，「真糟糕，我忘了，你知道我們有太多的話要說，時間總是不夠用。」
　　「你知道ERIC不會喜歡別的男人和他的女人住在一起吧。「
　　「你說的這個別的男人他是我的表哥而且是同性戀。」
　　「是非常漂亮的同性戀表哥，同時還是跳脫衣舞的。」PAM瞪著我，忽然又笑了，PAM經常莫名其妙的笑。
　　「即使你脫的一件衣服也沒有—但是，如果你面對的人不是你喜歡的人，那無論你是光著的還是穿著的，結果都不會有不同，不會發生的事永遠不會發生。」我肯定的說。
　　「我能明白你說的意思，」過了一會，她說，「不過跟一個那麼有魅力的男人住在同一個房子裡，SOOKIE，這可不是什麼好事。」
　　「你有完沒完了？CLAUDE是一個同—性—戀！而且他不只喜歡男人，他只喜歡有著僵硬的鬍子碴牛仔褲上粘滿了油漬的男人。」
　　「你說的是什麼意思？」PAM問。
　　「意思是他只喜歡那些靠自己的雙手辛苦工作在第一線的藍領工人。」
　　「呵呵，這真有趣。」PAM
　　「呵呵，這真有趣。」看得出PAM仍是不太贊成這件事，她猶豫了一下，又對我說，「ERIC從沒有象喜歡你這樣喜歡任何其他人，SOOKIE，我相信ERIC不管做什麼都會把事情安排的很好，可是他有他的責任。自從SOPHIE-ANNE死後，對我們這幾個從一開始就跟著他的人來說，現在是一個非常時期。我們這些SHREVEPORT的吸血鬼對ERIC的衷誠是毫無疑問的，他是那個古老家族唯一剩下的治安官（SHEFIFF）了。如果ERIC下台了，我們也會跟著完蛋。如果VICTOR贏了或是吃掉ERIC在SHREVEPORT的地盤，那我們也只有死路一條。」
　　我自己從沒想過情形是不是真像PAM說的這樣險惡，ERIC也從沒跟我提起過。「真這麼嚴重嗎？」我下意識的問了一聲。
　　「SOOKIE，ERIC是一個非常強大的人，說真的，他真的是一個很了不起的吸血鬼，他也一直很現實，一直是的，他做的事一直都很現實—直到他遇見你。」
　　「你是在說你認為我和ERIC不應該再見面了？」我直截了當的問。雖然一般來說我能讀吸血鬼的思想，但有時候我真不想這麼做因為那並不令人愉快，我總是不小心就讀到遠超過我想知道的人們的想法和感覺，我總是迷惑不知道這樣做對不對。
　　「不，不是這樣，」PAM看上去在深思，「我不希望他不開心。我想你也是的，」她接著說，好像深思熟慮了，「但是如果他的心裡總是牽掛著你，那麼他就不能總是做出他本來應該做出的正常的判斷和行為。」
　　「那麼，除非我不存在。」
　　PAM沒有說話，過了一會她說，「我想VICTOR唯一沒有綁架你要脅ERIC的原因就是ERIC和你結婚了。VICTOR仍是想盡量的把事情做的體面點，他還不想明著跟FELIPE對著幹。不管做什麼他還是想表現出他的公正，但現在他卻如履薄冰因為他差點讓你被害。」
　　「也許我們可以利用FELIPE。」我說。
　　PAM又開始沉思。「這是個好主意，」她說，「但我們不能輕舉妄動。FELIPE不會輕易就除掉他的副官的，這會讓他的其他副官也覺得自己的位置岌岌可危的。」
　　我搖頭，「這不算什麼，我不認為殺一個VICTOR會讓FELIPE頭痛太多。」
　　「那不殺的話你會頭痛吧，SOOKIE？」
　　「當然，我會頭痛。」儘管也不是那麼嚴重吧。
　　「那麼當VICTOR攻擊你的時候，你要是能出其不意的給他一個重創殺了他，這不是一個很好的辦法來除掉他嗎？「
　　好吧，我承認我剛才的說法可能有點欠妥。看來要是想把希望殺一個人，計劃殺一個人還是希望一個人死這些不同情況混合成一種是不大可能的。
　　「這其實沒什麼區別，」我輕輕的說，「儘管這些情況確實不同，反正VICTOR早晚得死。」
　　「你變了。」沉默了一會，PAM說。她聽起來倒不驚訝，也沒什麼喜惡的情緒在內。她不像是高興的樣子，那就好像是她剛發現我其實早換了髮型。
　　「是的，」我說，我們都看著前方的雨越來越大。
　　突然，PAM說，「看前面！」，前方停了輛白色小驕車，我不明白PAM為什麼這麼緊張直到我發現那個倚著小驕車的人，那個男人他雙手抱胸看起來悠然自得好像外面並沒有在下大雨一樣。
　　當我們慢慢靠近這車的時候，一個停車的手式突然出現在我們面前，我們被迫停下。
　　「該死，」PAM說，「那是BRUNOBRAZELL，我們只有停下。」她把車停在那輛車的前面。「還有個人，是CORINNA，」她說，聽起來不太妙，我在側視鏡裡看到一個女人下了車。
　　「他們是來殺我們的，」PAM平靜的說，「我殺不了他們兩個人，你得幫我。」
　　「他們來殺我們？」我說，這下是真有點害怕了。
　　「這是我能想到的唯一原因為什麼VICTOR派了兩個人來完成本來一個人就能完成的任務，」她說。好聽起來倒挺鎮靜的。PAM明顯想到的要比我能想到的多的多。「好戲開始了！如果大家還能維持表面上的和平，那我們也願意維持它，至少現在，就在這。」她說，同時往我手裡塞了個什麼東西，「打開套，是銀匕首。」
　　我記得當BILL銀中毒的時候他蒼白灰色的肌膚及遲緩的行動，我忍不住抖了下，立刻我又對自己的神經質不滿，我拿出匕首。
　　「我們一定要出去，是吧？」我說，努力微笑，「好吧，好戲開演了。」
　　「SOOKIE，別怕，拿出你的歷害，」PAM說，然後她開了車門出去了。我在心裡暗暗的跟ERIC做了個愛的告別，然後把匕首藏在裙子後的腰帶上，我下了車進到黑暗裡，張開雙手給他們看手裡沒有武器。
　　我一出來就渾身濕透了，我把頭髮攏在耳後不然擋著眼睛什麼也看不見。雖然那個轎車的燈還亮著但其實管不了什麼用，漆黑一片。唯一的光亮就是我們所在的路的兩頭偶而閃過的車燈，還有就是在一里外停著一輛卡車亮著燈。我真不知道我們現在是在一個什麼鬼地方，某個不知名的街區吧，另一邊是一片森林。吸血鬼能看到和感知的應該比我的多，但我知道什麼地方有人或是沒人因為我有特別的能力能讀人們的思想，不過吸血鬼對我來說仍是有點深不可測的。
　　沒有人說話，唯一的聲音就是雨水打在車上的聲音，甚至都沒有任何車輛從我們這經過。「你好，BRUNO，」我跟他打招呼，我聽起來就像一切正常沒什麼事發生一樣，「跟你一起的那是誰？」
　　我走近他，這時候忽然有一輛車從我們旁邊呼嘯而過，如果那個司機能歪頭看下我們估計也最多認為是兩個好心人路過這正停下幫助另外的兩個人，因為他們的車壞了。人們總是只能看到他們想看到的，或者他們認為那就是他們看到的。
　　現在我離BRUNO更近了，我看到他的棕色的短髮緊貼在頭上。我以前只見過他一次，那次他也是這麼一臉嚴肅的表情，衝出夜色就這麼站在我面前好像馬上就要把我連我的房子一起撕碎。他就是這麼嚴肅的一個人，就好像我可能也是某種奇怪的女人吧，都是很難改變的。
　　「你好，STACKHOUSE小姐，」BRUNO說。他比我高不了多少，但他體格魁梧。PAM把CORINNA叫過去了，CORINNA是—至少曾經是吧—非洲裔美國人，雨水從她編成很多小BIAN子的頭髮上落下來，我居然能聽到從她BIAN子上結成水珠的雨水落下來的嘀嗒聲，儘管正在下這麼大的雨。她又高又SHOU，當然還要算上她那三英尺高的高跟鞋的高度。她很明顯穿著價格不菲的衣服，但也全淋濕了，她看起來就像一隻濕淋淋的貓。
　　我可能大概真有點不太正常吧，在這種情況下，我競然笑了。
　　「你的車胎壞了嗎？BRUNO，」我問，「我真不知道除了這個還有什麼原因能讓你在這麼大的雨裡站在這。」
　　「我在等你，婊子。」
　　我不清楚PAM現在在哪，也沒有多餘的精力去關注她在哪了。「嗨，注意你的用詞，BRUNO！你膽敢這麼叫我，我想你們有人在ERIC房子周圍吧。「
　　「當然，我們看到你們兩個在一起了，哼，看起來你們還真過的不錯啊。」
　　CORINNA還是沒有說話，但她正在四處張望，很明顯她也在找PAM。我又笑了。「我真不知道你們為什麼對我的生活就這麼熱心，VICTOR能有象ERIC這麼能幹的人幫他做事，他難道不應該感到高興嗎？」就不能讓我們過自己的生活別來打擾我們嗎。
　　BRUNO像我走近了一步，燈光太暗我看不清他的眼睛的顏色，但我知道他仍是一臉嚴肅。我本沒指望他能回答我的問題，但能拖點時間總是好的。「ERIC確實很了不起，但他永遠不會真正屈服於VICTOR。而且，他現在逐漸增加他的勢力的速度已經讓VICTOR感到不安了。他還擁有你，你那偉大的祖父儘管現在不出現了，但誰知道呢，說不定什麼時候他會再回來呢？ERIC還可以隨時使用你那該死的能力，VICTOR實在不想看到ERIC有這個特權。」話剛完BRUNO就用雙手掐住我脖子，他的動作太快了我還沒來得及反應，同時我隱約聽到我左邊的位置也發出了很大的動靜。我把手放背後摸出匕首，但突然我們一起倒在了地上，我用腿踢他同時推他試圖佔上風，我可能用力過猛了吧，我們接著一起滾到旁邊的臭水溝裡，這可真不好，因為這裡面全是水，BRUNO淹不死但是我會。我用盡全力把身子轉過來終於面向他了，我拿好匕首當我們再次滾動之前我瞅準時機，我知道這是我唯一的機會，我把匕首捅進他的胸前。
　　是的，我殺死他了。