最近持續炎熱。
據說東京都中心今天（二○一三年七月十日）達三十五點三度，成為連續四天的炎熱天。
特別是山梨[1]、甲州市[2]高達三十九點二度，好像是這一地區過去最高氣溫。
僅憑瞭解到這一點，也就知道很熱，相反在都內有的地方卻很冷。
或許有人會覺得不可思議：有那種地方嗎？首先要說的是都內的旅館。
這裡不是熱，而是真正的冷。
這幾天酷暑，大家十分疲乏。
那麼，無論外面再怎麼熱，這裡面卻很涼快、很舒服。完全感覺不到炎熱。
但是進旅館的一瞬間，就覺得很涼爽，不由得想抽縮身子。
我想說真不愧是一流旅館，但是這麼冷，也許會感冒的。
真的，我急忙把脫掉的上衣穿在身上，儘管如此，還是覺得冷。
於是，我就對旅館的男服務員說：「有點太冷，請把空調調低點！」
他只是答應著點了點頭，空調卻絲毫沒有減弱的樣子。
我知道待在這樣的地方，就會患感冒，所以就趕緊溜掉了。
現在除了注意炎熱以外，最應該注意的是極端的冷氣。
這不只是在旅館、餐館，在百貨商場和出租車裡邊是如此。
不，連醫院裡面都有很多地方冷氣過度。
這是很無奈的，但更大的問題是大家都認為這樣對客人好。
人家說「為了大家……」，但你患了感冒就無處發牢騷。
今年覺得旅館和餐館的冷氣特別強，或許是因為我上了年紀的緣故。
總之，最近無意中信步走進咖啡館，就往往覺得「很冷」。
這個理由連我自己也明白。
說是最近，其實從幾年前基礎體溫就下降了一兩度。
基礎體溫下降了，就應該比別人（年輕的人們）覺得冷。
實際上，年輕人在我感到很冷的地方仍然穿短袖汗衫。
於是，我就問他：「冷嗎？」對方點點頭說：「有點冷啊。」但他依然是那樣冷靜地說話或活動。
他們好像也確實感到冷，但好像不用再穿衣服。
總之，年輕人環境適應能力強。
然而，上了年紀的大叔就不行。不，不只是大叔，大嬸也不行，老年人都不能迅速地適應炎熱和寒冷。
這正是老化現象。也就是說「你也老啦！」。
那該怎麼辦呢？
明確地說，事到如今，不能再像年輕時那樣適應能力很強地改變身體。
那麼，首先不要去旅館、餐館和百貨商場這樣的公共場所。
而是要待在自己最好待的氣溫和環境都適宜的地方。
希望年輕人也不要忘記，因為上述理由，老年人才不會輕易離開自己所在的場所。
然而，不願意老悶在家裡。上了年紀，也想去各種地方轉轉——也有不少老年人會有這種想法。
這樣的人們該怎麼辦呢？
當然應該出去。
但是，說不定很難得到老年人所希望的令人滿意的環境。
現在重要的是先要發發牢騷。
就坦率地說：「你把空調稍微往下調調！」
主管人員說可以，如果仍感覺不舒服，那就要再跟他說。
需要臉皮厚點兒，或者再勇敢一些。
特別是現在，已經進入老年人時代。也有很多人有很多錢，在外面吃飯或者約會。
如果這些人明確地表明態度，講出自己需要什麼，那麼旅館和餐館的氣氛也就一定會明顯地改善。
這次從炎熱說到空調，這種對社會設施不相容的感覺會因年齡、職業和感性不同而各異。
要互相坦率地宣洩情感，要建造大家都能接受而令人滿意的旅館和餐館、百貨商場及公共場所。
我認為這也是使景氣進一步好轉而激活經濟的出發點。
[1]地名，位於山梨縣東南部。
[2]地名，位於山梨縣中北部。