《法蘭西百科全書》要比中國的一種一千六百二十八卷、每卷三十二開兩百頁的百科全書篇幅少得多。由阿納托爾·德·蒙奇——周圍還另有許多專家——主編的《法蘭西百科全書》不過二十一卷。已經出版了三卷。第七卷很快就要出版。這種不正常的情況是因為：新的百科全書拒絕按照字母順序排列，而嘗試按照內容進行「有機」分類的另一種方法。出版者，甚至批評界，都說拒絕按照帶有隨意性的字母順序排列,而改為按照分類原則排列是一種獨創。但他們忘記了這種做法正是百科全書最初的做法，而按照字母排列是當時引進的一種新方法。
另有一種更得意的「革新」：這部百科全書（就像紐約的某種百科全書）可以卸下舊頁並換上訂閱人以後定期收到的新書頁。
這套百科全書的裝幀很精美。
陳泉譯