一九六三年十月二十五日
最近，日本工商界據說有三種流行的玩意。一是研究中國的孫子兵法，以運用到商業競爭上去。二是熱衷研究中國醫藥。三是不分男女老幼都在熱讀英文會話，要在世運期間發一筆橫財。
據台灣一家報章說，商戰和兵戰原是不相上下，但將孫子兵法普遍運營到商戰去，卻是日本人的創舉，例如「兵不厭詐」這句話，是最普通的兵法。現在很多商業宣傳、圖片、廣告，都含有「詐」的成分，接受者發現其「詐」而不自覺。最近日本私家偵探接受工商界的委託，互相偵探秘密。過去的間諜都屬於政治軍事方面而已，現在日本多的是「工商間諜」，據說均受「孫子兵法」之賜。
推而廣之，台灣人以為日本將人造纖維工廠售予中共，也是在運營「孫子兵法」。此種「火中取栗」的做法，實可視為「向自由世界經濟挑戰」云云。
第二點是日本人研究中藥熱。中藥原含有神秘性，由於中國文字不容易被各國醫藥界接受，便難以急速發揚光大。可是凡是受過中國文化傳播和有華僑居留的地方，即使深受西醫西藥的影響，中醫中藥還是不會被淘汰，例如大蒜可治肺病，老薑可愈傷風，都已被歐美的藥研所發現和確認。枸杞能延年益壽，最近在日本大為宣傳。
日本製藥廠已拚命在中藥領域研究發掘新的製品。原因是中藥包羅萬象，取之不盡，用之不竭。因為過於神秘玄妙，所以只要能發掘出一二種有特效的藥來，立即發財無疑。因此學漢醫藥，最近在日本，比戰前更受人重視，而抬起頭來了。除此之外，日本人還有一條財路是迎接世運。日本政府鼓勵家有餘屋的房主，趕裝抽水馬桶，更換洋式床鋪。再勸導私家汽車臨時出租，以補計程車之不足。由於要和各國旅客直接接觸，一般人民，不分老幼男女，都在努力讀英語會話，各階層都一致為「賺外匯」努力。
以上三種風氣，目前在日本掩蓋一切。簡而言之，也就是人人為發財而搏命，這和香港的風氣倒是有點相似的。