讀古今文學網 > 明窗小札1963 > 日本發起減少禮節運動 >

日本發起減少禮節運動

一九六三年十月十一日

到過日本的人,都會獲得這樣的印象:日本人是十分講究禮節的。不說別的,單說他們相見時或分手時,即使是在車水馬龍的通衢大道上,彼此也要合攏雙腳,兩手放在膝蓋上,然後慎重其事地做九十度的鞠躬,維持這種姿勢達三兩分鐘之久,而且口中還要說一些客套話。至於去拜訪朋友,那麼主人家的妻子或女兒就會跪在大門口,替客人脫鞋。不過,對於這種禮貌的傳統,有些日本人已認為不合時宜了。最近,日本人發動了「小厚道運動」。其目的是既要保持日本人的厚道重禮的精神,又要予以簡化。

據說,這種「小厚道運動」所要求人們做到的有以下幾點:(一)相見或分手時,不必像以前那樣作九十度的彎腰鞠躬。(二)以前,日本人在街上相遇、離著老遠就要行禮,現在取消了這一套。(三)在二次大戰前,每個學童平均每天要對他們的老師和校長鞠躬達五十四次之多,現在可以不必如此頻繁,平均每天只消九次鞠躬就行了。

即使他們已經把禮節大刀闊斧地簡化,日本人每天鞠躬次數之多,仍然是世界之冠。據調查結果:(一)日本的白領階級,幾乎每十五分鐘要向人家鞠躬一次。(二)寫字樓的女職員,鞠躬次數要比男性更多,平均每十一分鐘就要向上司、同事或朋友鞠躬一次。(三)負責推銷貨品的人員,則每天在辦公時間內,至少要向人家鞠躬一百二十三次。(四)佛寺和尚每天平均要鞠躬五十至一百五十次。如果在替人家辦喪事時,則平均每天要鞠躬三百次。(五)公共巴士上的售票員,每向一位乘客售票,就得鞠躬一次,因此最少在擁擠的時候要向乘客鞠躬二千一百次之多。但這都不算厲害,在日本人當中,鞠躬次數最多的冠軍,乃是百貨公司管理電梯的女職員。活動電梯每天上上下下的人每日也有好幾千人,那些女管理員要對每一個乘搭電梯的顧客鞠躬,而且還要用性感而嬌滴滴的聲音說聲「歡迎」。這一來,她們每人每日至少要鞠躬二千五百次。