一九六三年二月十三日
英國《孟徹斯特衛報》上那篇林維斯特所寫的《中國內幕》，還在繼續連載。在一段文字中，他討論到中國人在處理人與人之間的關係時，手法是出奇的精巧。他文中寫道：「中國人待人接物的天才本領，在人民政府的治理之下，那是減縮了許多，當局認為這是不切實際，浪費時間。然而這已成為中國人的第二天性，他們都自覺的認為，凡是有教養的人，都應當如此。當我和中國人相處時，在待人接物的藝術方面，總是感到自己的粗魯笨拙，雖然，有時我也覺得，他們拐彎抹角的方式其實是相當不必要的。我常常發現中國人有極強的民族自尊心，他們以暗示來表示意見，對此頗為自豪。有時，一句直率粗魯的話，使他們大大的不愉快，正如我們看到宴會上一位嘉賓把刀子放到口中去一般。」他談到京劇中的表現方式，演員要指那一個人時，決不是伸手直指，而是對著所要指點的那個人的方向，用手指優美地繞一個圈子。他說，據他所知，全世界除了中國之外，沒有九曲橋這種東西，造一座橋到達彼岸，卻在中間轉許多不必要的曲折。
隨後他又敘述到北京大學的情形：「北大是中國最重要的大學，外國來的訪問者常常前去參觀。它所表現的情況，使得某些人印象深刻，卻使另一些人大感吃驚。圖書館中有大量現代西方國家的文學作品，但無人敢於借閱。學生有自由選讀馬列主義或西方哲學，但今年並沒有哪一位教授開西方哲學的課。北大的環境是比從前大得多了。許多外國訪問者來到這廣大的校舍中時，對於大學生活的枯燥， 深為驚歎，大學的環境美麗之極， 青竹園林、碧水池塘，但在這美麗的校舍中，卻隱藏著許多辛酸和苦難。」
「我並不想來描寫政治迫害的情形。受到迫害的人事實上並不多，雖然，這些人的陰影，映到了每一個人的身上。在新的政策下，這些受害者可以得到補償和道歉。我所要特別強調的，是北大師生們各種各樣的規避取巧、各種明哲保身、各種極力設法避開禍害的手段。這是社會主義的最高學府，然而流行的風氣卻是虛偽和裝假。人們在環境的鐵掌之下，變得像肥皂一般的滑溜。中國傳統的處世方式，在這裡是非常非常的合用，長期來發展成功的決不得罪人的持身之道，人人都在使用，用這種圓滑靈巧的辦法，來不得罪社會主義。其實，那是高度的虛偽，是互相欺騙。」