4

對於絕大多數的學者來說，他們的知識只是手段，而不是目的。這就是為什麼這些人永遠不會在他們的知識領域裡取得非凡的成就，因為要有所建樹的話，那他們所從事的知識或者學問就必須是他們的目的，而其他別的一切，甚至他們的存在本身，就只是手段而已。這是因為假如我們從事某些工作並不是因為這些工作本身，那我們就只是半投入到這工作。能夠真正做出成績的人——無論所從事的是何種工作——都是為了這工作本身而工作，而不是把這一工作只視為達至某一目的的手段。同樣，能夠獲得新穎、偉大的基本觀點的人，也只是那些把求知視為自己學習的直接目的、對此外別的目的無動於衷的人。但學者們的學習和研究普遍都是為了應付教學和寫作。因此，他們的頭腦就像不曾消化食物就把食物排泄出去的胃腸。正因為這樣，他們所講授和寫出的東西用處不大，因為從未經消化的排泄物中人們是得不到養分的，而只有經血液分離出來的奶汁才可以營養我們。