你，為什麼旅行？
就像你在前面看到的，對於這個問題，每個人都有自己的答案。
其實，無論你為什麼出發，旅行，都會讓你的生命更加豐富多彩。
對我自己來說，那些最精彩的時刻總是和人相關。
埃及阿布辛貝。七八個當地人聚集在院子裡，主人菲克裡（Fikry）彈起了烏德琴，琴聲中大家高聲歌唱，歌聲在湖面上蕩漾開去，月光清澈，歌聲溫暖。歌聲裡是菲克裡講述的努比亞故事。阿斯旺大壩和隨之而來的移民讓在尼羅河兩岸流傳了幾千年的努比亞文明幾乎斷絕。為了尋找和留住自己的文化，讓自己民族的年輕人不要忘了自己的祖先曾經的生活方式，菲克裡才開設了這個客棧。客棧同時又是一個努比亞文化中心，他想用歌聲把大家聚在一起，讓語言依然有生命力。他用了整整8年時間，一磚一瓦把這個地方建起來。開始的時候，所有人都認為他瘋了，而他則堅持自己的夢想。夢想，也終究可以照進現實。實際上，在這個世界上，理想主義者也不總是孤獨的。努比亞著名歌手塞德（Said）去世之前是這裡的常客，今天，那些散落在各地的努比亞音樂家們會經常聚集於此，他們唱歌跳舞，如昔日重現。而年輕人也逐漸接受了這種熏陶，他們以自己的努比亞血統和文化而自豪。說起自己曾經的努力和如今的理想，他的眼裡放著光。
挪威北部的芬馬克。河邊有個裝飾有太陽和雪花圖案的房子，是個銀飾鋪子。弗蘭克（Frank）來自丹麥，雷吉娜（Regine）來自德國。「二戰」結束的時候，兩個逃離歐洲大陸的人在這裡相愛了。當地的拉普蘭人莫名地就認為他們會做銀飾，於是他們就莫名地做起了銀飾生意。因為不願意辜負當地人的熱情和信任，他們一直都特別用心，於是其作品深受歡迎，除了本地人喜歡，還受到歐洲各地人的追捧。當年兩個人剛到鎮上的時候，覺得河對岸的高地風景最美。當時沒有路，兩個人只能在冬天河水結冰的時候把建築材料弄到河對岸，然後搬上山坡，搭起房子，後來每10年，他們就擴建一次。如今的銀飾鋪子已經成了當地的旅遊地標。談起他們當年的私奔、最開始做銀飾時的辛苦和堅持、50年前在風雪中建房子的艱辛和快樂，他們的眼裡，也放著光。
捷克的克魯姆洛夫小鎮。火車上偶遇的日本人高山同學在寒流襲來的夜晚依然穿著拖鞋在街上散步。攀談之中，才知道他已經出門旅行了3年，走過了這個世界的大部分地方。他用了10年時間工作，在東京買了套單元房，然後辭職，把房子租出去，靠房租在世界各地旅行。他的上一站是奧地利，徒步時鞋斷了，當地物價太貴，他只好忍到捷克，沒想到趕上週末商店都不開門，又遭遇寒流。雖然表面上高山同學似乎混得很慘，但每當他談起自己的旅程、認識的朋友、見過的風景時，他的眼裡，也放著光。
印度烏代布爾。晚飯後走進一家賣羊絨圍巾的小店，小店老闆拉蒂夫（Latif）來自克什米爾。拉蒂夫和我聊了很多，關於家鄉，關於價值觀。他說他堅信幫助他人的人一定會得到神的幫助。他說他不像烏代布爾的其他商人那樣賣假羊絨，他有他的堅持，金錢和工作都不是最重要的，人們彼此間的愛和關懷才是，他家鄉的人都這麼想。他一個人在外很想家。談起克什米爾、羊絨以及織布，他的眼裡，也放著光。
南極。曾經的拉脫維亞廚子丹尼爾如今是船上的探險隊員。在他的童年時期，拉脫維亞還處於蘇聯的控制中，出國旅行的難度可想而知。可有些東西是深入骨髓的，比如旅行。拉脫維亞獨立後，他跑到英國去當廚師，然後又找機會去瑞安航空當了空乘。無論做什麼，他的目的只有一個：去看看這個世界。每次飛到陌生的地方，他都欣喜若狂。再後來，他來到了探險船上，開始去探索南極、北極、阿拉斯加、智利峽灣……他熱愛自己現在的生活，雖然一年有8個月在船上，但能學到很多東西，能認識很多有趣的人。剩下的4個月，他會回到拉脫維亞，但他不會停止旅行，他依然會去各地看朋友。旅行，對他來說，就像一種病毒，幸福得無法治癒。當丹尼爾談起他的經歷時，他的眼裡，也放著光。
在世界各地，其實有很多這樣眼裡放著光的人。
旅行，可以讓你看到這個星球的多彩和美麗，親身體會那些絢爛文化中的不同與相同。更有意思的是，它可以讓你遇到很多有趣的人，見識到生命的種種可能性。
這樣的人見得多了，這樣的故事聽得多了，你會發現，幸福，不是去獲得和別人一樣的生活，而是去追尋自己的內心。人不一定非要按「大多數人」的軌跡去生活，而是完全可以擁有自己獨特的人生。
也許，旅行的意義就在於此。你可以有機會去嘗試不同，讓好奇心引領自己去看到更廣闊的世界，更不一樣的自己。也許，走著走著，我們每個人的眼裡，都會放出光來。也許，我們可以走出一個更明亮、更溫暖的世界。
我們之所以做窮游網，是因為我們本身就是旅行者，我們在旅行中有過很多無助的時候，也有過很多很多非常美好的瞬間。我們想讓大家少一些無助，能在旅行中獲得和我們一樣乃至更多、更美好的體驗。
最近10年，我一直在做和旅行指南相關的工作，也曾經多次組織過針對出境游的調查問卷。最後我發現，中國人出境旅行面對的主要有四個障礙：（1）時間；（2）金錢；（3）簽證；（4）恐懼。
關於時間、金錢和簽證，我們能做的就是提供最有效的信息，讓大家不花冤枉錢，不浪費時間，更瞭解簽證政策，少做無用功。
而更值得一提的則是恐懼，每個沒出過國的人都會疑惑：如何出境？有什麼手續？怎麼買到便宜的機票？到了當地如何入關？到了機場如何去市區？到了市區如何找到自己住的地方？到了人生地不熟、文化不同、語言不通的地方，該怎麼辦？一旦發生意外，又該如何求助？
說真的，這些問題，當年我也曾同樣遇到過，比今天的你們也許更加茫然無措。可是真走出去了就會發現，其實這些都很簡單，出境游就是紙老虎。我們做這本書就是想把紙老虎的本質揭穿，把出境游最可能遇到的情況以及大家的經驗做個總結。從克服語言不通帶來的陌生感開始，手把手教你如何準備護照、簽證，如何聰明又省力地制訂可行的旅行計劃，如何進行酒店和機票預訂，怎樣選擇最適合自己的境內外交通和住宿，遇到緊急情況如何處理等等。我們希望通過這本小冊子，能讓大家對出境旅行有個大概的瞭解，也能因此有更多的勇氣。畢竟，恐懼多半來自未知和信息的不對稱。這些信息，你知道得越多，恐懼就越少。
我經常說，好的旅行指南就像是救生圈，你不一定會用它，但有了它，你會勇敢地下水去嘗試。希望這本書就是那個救生圈，讓你邁出勇敢的第一步。更希望這本書，能夠讓你從此愛上旅行，並在旅行中遇見全新的自己和世界。
相信我，一旦上路，你也許就不想再停下來。
因為，旅途永無窮盡。
So，enjoy the journey！
蔡景暉
窮游網首席運營官
2013年9月