第3節

　　5號又問了一下小女孩的現狀。老王說，請領導放心，小女孩現在被照顧得很好，剛吃完東西，現在已經睡了。
　　「你們審過了麼？」5號問。
　　「審過，但是沒有什麼收穫。」老王說，「他根本聽不懂我們在說什麼，我們也聽不懂他的。不過有一點很奇怪，雖然聽不懂我們問些什麼，但是我們每問一句，他都會答上一句。」
　　「這有什麼奇怪的？」5號問。
　　老王聳了聳肩。「這種對話繼續下去，感覺就像是他在審問我們一樣。他比我們更想知道，我們會說出什麼。」
　　機要51看了看那個人，事情好像的確是如同老王所言，對方一直都在認真地傾聽，專注的目光始終沒有離開過說話人的嘴。
　　「在他身上搜出什麼了沒有？」5號問。
　　「沒有。特意搜了好幾遍，裡面什麼也沒有。」老王說。
　　「你們是……」5號用手比劃了一下，感覺像是在摸一條掛在牆上光溜溜的魚。
　　「是的。基地的醫護人員做過全身檢查。凡是能藏東西的部位都探測過了。」老王公事公辦地說。
　　「那就奇怪了。沒有電子裝置的話，電子信號是怎麼發出來的呢？」5號看著眼前的這個相貌奇特的人，對方也毫不遲疑地看著他，目光還是停留在5號的嘴上。
　　「我們估計是腦電波。」老王說，走到那個人的前面，用手指著那人額前括號一樣的隆起。「通過電子信號測試技術，結果證明了這個位置，就是電子信號發出的地方，也是回收的地方。至於裡面的結構，我們還無法著手，需要等待首長的進一步指示。」說到這裡，老王看著5號，期待能聽到什麼。
　　「1號告訴我，他沒有得到過進一步的指示。」5號說。
　　幾個人陷入了沉默。機要51看了看坐在椅子上的人，心裡想，這人如果能聽懂我們說的話，會不會陷入恐慌，一個命令下來，他也許就會像一具屍體一樣被人解剖，從額頭那個隆起的部位開始。
　　「剖…解剖…接…下…來…的…命…運…就是…屍體…解剖，從額頭…隆起…開始？」一個聲音在沉默中響起，像是有人跟讀磁帶放出的外語錄音，又像是一個剛識字的小孩，反應遲鈍地，一個字一個字地讀著黑板上的一行話。
　　幾個人互相對看了一眼，然後把目光集中到坐在椅子上的這個異族男子身上。結結巴巴說出這番話的人正是他。
　　機要51心裡一驚。這個人結結巴巴說出來的，正是他剛才在想的。這是怎麼回事？他又是什麼時候學會說我們的語言？
　　那人盯著機要51的嘴，繼續用剛才說話的方式，一字一句都讓機要51冷汗直冒：「我是……什麼時候學會說……你們的語言……語言？」
第5節
　　（以下為機要51向上級有關部門匯報的內容，地點是在1965年，新疆自治區S監獄。
　　G局對曾經代號為機要51的犯人進行過多次審訊，並且都有記錄，以這一次的記錄最為詳細。早期的記錄基本上都是犯人的訴苦、抱怨，以及辯解，G部門真正想要瞭解的內容反而不多。只有這一次，他才算是第一次做到了有問必答，而且自稱是如實回答。
　　原因可能在於，這次訊問正式開始之前，G局的審查人員就明確告訴犯人。他的案子已經定性，他本人被人民法院認定為反革命叛國罪，依法判處終身監禁，而且被剝奪了一切上訴的權利。）
　　我們當時都很驚奇。那個叫老王的政審人員一直在告訴我們，對方聽不懂我們的話，但是，當著我們的面，他卻說出了我們的語言。不僅如此，他還能看出我們心裡所想的事情，不過，當時，我並沒有把這一點告訴5號。
　　5號首長先問他：「你是怎麼學會說我們的語言的？」
　　他開始說得結結巴巴，後來才逐漸變得流暢起來。
　　他告訴我們，與政審人員對話的過程，就是一個瞭解我們語言的過程，所以他總是不停地刺激著政審人員，讓對方不停地說話。我們在他面前說話的過程，也是他觀察學習的過程。在此期間，他會一直盯著對方的嘴還有喉嚨。通常，在聽了對方一段話之後，他就大致能夠知道對方的語音、句法，以及基本的語調。然後，他就可以用對方的語言跟對方交流。
　　5號問他，這種本領是怎麼學會的？
　　他告訴5號說，這不是學會的，這是天生的，是他的家族內部世代相傳的一種能力。他的家族就是因為這種能力，才能在部落裡面擔任與神溝通的職務。這個職務叫做祭，不知道在你們的語言裡，這個職務該叫什麼。
　　5號告訴他，現在沒有這種職務了，歷史記載上該叫司祭。他點點頭，表示贊同。
　　5號請他用他們的語言講一段話。然後，5號告訴我，他們語言的表達方式，很像甲骨文的表達方法，但是從語音和句法來看，似乎來自於一個比甲骨文更早的時期。中國歷史上，比甲骨文更早的時期，就應該是傳說中的夏朝，以及傳說中的堯舜禹時代。
　　5號知道這些也不奇怪，他在普林斯頓大學留學的時候，認識一位古文字專家。應該是這位古文字專家告訴了他這一切。
　　我相信，直到那時，5號首長和我一樣，都相信，眼前的這個人是來自一個至今還未發現的少數民族。他們存在的歷史也許要上溯到中國歷史的傳說時期。但是有一點疑惑，從遺傳學的角度來看，世界上所有人種的遺傳特徵裡，都不具有一種發射電子信號的能力。腦電波是存在的，但是腦電波的發射和回收是一種自循環的封閉系統，只會發生在人體內部，不可能成為一種外向擴散的電子信號。
　　5號就這個問題，又對對方提出了詢問，結果對方的解釋沒有什麼變化，仍然是說這是天生的。
　　5號首長詢問對方，你的部落是什麼部落，對方的回答我聽不太懂，大概我們的語言裡沒有對應的詞，所以對方是使用自己的語言來回答的。我只能說，從語音來聽，好像是叫yu？不知道漢字該怎麼寫。
　　5號首長請他說說這個部落的具體位置，周圍的景觀特徵，有什麼大的河流，以及什麼著名的高山等等。
　　對方說了一些，但是5號首長越聽越皺眉頭。我不太懂他們的語言，5號首長應該懂得比較多，大概跟他的古文字知識有關。
　　我問5號到底是哪裡，5號只是看了我一眼，好像很奇怪這樣明顯的答案我都不知道。
　　5號接著問那個人，你能描述一下到這裡之前的路線，按你們的語言。
　　對方開始講起來了，講了一通之後，5號首長問我，你能記得住麼？我搖了搖頭，這些稀奇古怪的地名，我只能聽到一些音節，至於正確的寫法，寫出來之後的含義。我都不知道。
　　我開始懷疑5號是不是有意捉弄我。他提到過我的任務是要把眼前看到的，聽到的都如實匯報給1號。現在這種情況，真不知道該怎樣才能完成這個任務。
　　5號又問我，讀過中國的什麼古籍沒有？
　　我說沒有。
　　他表示遺憾，然後告訴我說，如果我讀過一些古籍的話就知道，這個人所說的地名，和那本古籍所記錄過的地名幾乎是一樣的。這可以印證他剛才的猜測。這是一個至今尚未發現的，至少是從傳說中的夏朝一直延續到今天的一個民族。
　　我剛想問他那本古籍是什麼，5號又轉身問起了對方。
　　5號首長告訴對方，電子信號的偵測表示，他已經在這個區域活動了很長的時間，但是我們所動用的任何偵測手段，都沒有辦法找到他的蹤影。最先進的電子探測技術，全區域的空中搜索，以及地面部隊的地毯式的搜索，都沒能把他查找出來。他是不是像其他能力一樣，也有天生的隱身能力？
　　隱身這個詞，他開始聽不明白，我們給他解釋了半天，他才大致知道一點，然後搖搖頭說，這種能力是有，但不是他們具有的，具有這種能力的是一個奇人。這個奇人的名字叫「daizizhanqi」。我是用漢語拼音拼湊的這個詞，我實在不知道跟這幾個音對應的漢字應該怎麼寫。
　　5號首長說這就太奇怪了，如果你沒有隱身的能力，我們為什麼會偵測不到你的實體存在。
　　「因為我們不屬於同一個世界。兩個世界的人。一個屏障隔開了我們，你看不到我，我看不到你。除非在某一時刻，這道屏障被某種神秘的力量揭開，另一個世界的人就這樣出現在你的面前。」
　　我們被這段話驚住了，這是開始對話以來，他說得最流暢的一次。
　　5號問他，這是怎麼回事。