讀古今文學網 > 翻譯者的奇遇:移山之秘 > 第10節 >

第10節

勞月對中藥不是很熟悉,她也想不透巖洞裡為什麼堆滿猴骨,但看見郝大力還踩在猴骨裡就說:「大力,快出來,就算沒有病菌在上面,也許骨堆裡面有蛇呢。」
梁小玉看見郝大力還是不肯出來,於是就說:「大力快出來,有東西要砸下來了!」
黃千山本以為梁小玉唬人,但他馬上發現巖洞通道的兩旁長滿了石球,有一個石球就掛著巖壁上,此刻正搖搖欲墜,這個石球剛好掛在郝大力的頭上。郝大力發覺頭上掉了很多碎石,他仰頭一望嚇得馬上撲出骨堆,他後腳剛邁石球就砸了下來。石球砸下來的力道很大,骨堆裡的黃骨被砸得飛起來,石球在骨堆裡彈了幾下就撲通一聲滾進了地下河中。
「你是不是嫌腦袋不漂亮,想開朵花,叫你別站骨堆裡偏不聽!」蔡敏敏訓道。
「這裡這麼窄,你們又不讓出位置,我不站骨頭裡,難道站河裡?」郝大力辯解道。
「古廟的廢墟裡就有很多石球,這裡的巖洞裡也有石球,機關更是石球,不知道它們會不會有什麼特殊的含義?」勞月疑惑地說。
「別管它有什麼含義,只怕做石球的工程質量再好,過了千年也掛不住了。萬一哪顆石球不長眼,砸到你腦袋上,也許老年癡呆症會提前到來。」黃千山望著石球擔心地說。
大家想不出所以然,正要繼續前進,勞月卻讓大家等一等。原來她發現地下河水很清澈,所以打算先裝幾壺留著,免得前路的水不乾淨,想回頭再裝就晚了。勞月還說,地下河可能連接地上河,這條地下河可能人工改造的。建造古墓需要很多材料,挖這條地下河不用太寬,只需能承載建材重量即可,人不需要站在船上,這條地下河就好比一條自然界的傳送帶。
郝大力一下子從包裡掏出幾個水壺,蹲下去以後也不將水面上的灰塵掃開,直接就將水灌進壺中。黃千山心想站著也是站著,不如幫忙灌進壺水,將來向勞月討工錢時也能理直氣壯。黃千山的如意算盤剛打好,他卻聽見郝大力驚訝地叫道:「他大爺的,河水怎麼變色了!」
第二十二章 變色之水
黃千山蹲下來,把頭燈斜對著地下河,等水光反射得不厲害了他才看見河水真的變了顏色——一種噁心的綠色。水質本來很清,但是變了顏色後幾乎成了濃漿,根本看不見水裡的魚和水草。勞月歎氣著站起來,她本想打幾壺水,沒想到天不遂願,只好放棄。變色的水肯定不能再喝了,不過誰都想不明白水為什麼變色,總之不可能是有人倒進顏料那麼簡單。
壺子裡原來裝了一些水,郝大力想著地下河有那麼多水,就算拉輛水車也裝不滿,所以水還沒裝就先把壺裡的水給倒掉了。沒想到郝大力水一倒完,地下河就變色了,他正覺得口渴,如今只好懊惱地看著變色的水罵了幾句粗話。罵了幾句更覺口乾舌燥,郝大力無奈地安靜下來,但他卻想嘗嘗變色水的味道。勞月見狀就阻止,現在河水變了顏色不能亂喝,覺得口渴的話就先忍一忍。
「我就是渴死也不喝這裡的水!」蔡敏敏厭惡地說。
「大力,算了,只要從巖洞裡出去,山裡還會有水的。」勞月輕鬆地說。
黃千山也不擔心,渴死只會發生在沙漠,山裡的大河雖然不多,但是細流交通,要取水並不困難。不過,黃千山隱約覺得水變色是有暗藏的危險在向他們靠近,不然好端端地為什麼要變色,總不能說是水如老天一樣有風雨變化。黃千山憂慮地看著巖洞的拐彎處,卻發現顧長天對變色水沒啥興趣,在別人談話的時候他一直蹲在猴骨堆旁,似乎從骨堆裡撿起了一樣東西。
「顧老弟,你撿了什麼,猴骨這東西就別撿了。這些都變質了,回頭我從家裡給捎一斤正宗的猴骨!」黃千山笑著說。
顧長天鬼祟地將東西塞進懷裡,然後轉身說:「不是骨頭,是……」
「噓,長天別說話,你們聽!」勞月作出安靜的手勢,眼睛盯著前方。
巖洞裡的地下河起了波紋,洞頂的植物根須也被前面吹來的腥風吹動,巖洞前方忽然響起一聲雷鳴般的動靜,但很快又消失了。風呼呼地吹過來,黃千山覺得自己產生了視線上的錯覺,那一刻他覺得巖洞裡掛著的石球似乎被風吹得飄起來,全都脫離了陡峭的石壁。
風聲靜後,所有人都不敢出聲,確定沒有別的事情發生才鬆了口氣。黃千山覺得河水變色是不祥之兆,為防萬一他先用手上握著的木棍量了地下河的深度。木棍只有約兩米長,可是木棍沒入水中後都沒觸到水底。
地下巖洞異常陰涼,人一走進來會產生一種溫度上的錯覺,甚至感覺地下水如冰水一般。黃千山深知這種環境是蛇類的最愛,他擔心水裡藏了青鱗小蛇,雖然木棍沒觸到水底,但他還是拚命地渾攪著。
「黃先生,你在幹嘛?」站在旁邊的梁小玉小聲地問。
「看看水裡有沒有蛇,待會兒誰要是不小心掉進水裡,好有個心理準備嘛。」黃千山嬉笑著說。
「要是水裡真有蛇,做好心理準備有屁用,難道有了心理準備,蛇就不咬你了?」郝大力對黃千山說。
「黃先生不是這個意思,他是說如果你提前知道水裡藏有蛇,就會更加小心,不會那麼輕易地掉進水裡。」蔡敏敏幫忙解釋。
也許是蔡敏敏一直沒給黃千山好臉色,她剛才幫忙解圍後,所有人都奇怪地盯著她,她也頭一回臉蛋紅了起來。黃千山正納悶地看著蔡敏敏,手上的木棍卻忽然一鬆,一股力量從水裡將木棍拉了下去。待黃千山清醒時,木棍裡被扯進了綠水之中,可是木棍又馬上浮出了水面,只是它已經斷成了幾截。黃千山呆呆地望著遠漂的木棍,心說水底難道有女鬼,剛才他捅到人家屁股了,所以女鬼一怒把棍子給折斷了?
「你剛才戳到什麼東西,怎麼把棍子都戳斷了?」郝大力驚訝地問。
「我看不像,是不是剛才有東西把棍子拖下水?」勞月問黃千山。
黃千山點點頭,他說:「剛才水底有東西,力氣可大了,我一不留神棍子就給搶走了。」
梁小玉有點害怕,她不安地問:「水底能有什麼東西,力氣會大過人,這裡的河這麼小,能躲什麼東西?」
黃千山不以為然,他說:「別看現在都21世紀了,但是王屋山大部份地區至今仍是人跡罕至的原始山林,這種地方經常有古怪的事情發生,不可掉以輕心。」
「對了,長天,剛才你在骨堆裡撿了什麼東西,你知道我們不可以隨便亂動這裡的東西,也不能亂拿。」勞月嚴肅地說。
「我剛才看見你拿了東西的,給大家瞧瞧,要真是好貨,咱就佔為己有。」黃千山開玩笑地說。
「我什麼都沒拿!」顧長天慌忙否認,但是他臉上已寫了「承認」二字。
所有人都看向顧長天,顧長天一時感受到群眾的壓力,但他很快壓住驚慌,一下子就鎮定了。剛才看見顧長天從骨堆裡扒出東西的只有黃千山一個人,其他人都是聽黃千山說的,現在顧長天極力否認,勞月當然相信自己的男朋友,其他人和黃千山的交情不深,自然也是站在顧長天這一邊。黃千山不喜歡別人不相信他,他看這場爭執既然一邊倒,索性不再追問,愛怎麼藏就怎麼藏。
「我相信你!」蔡敏敏忽然對黃千山堅定地說。
黃千山很意外地看著蔡敏敏,心裡卻想該不是上回從蚺蛇瘴救了她,然後就喜歡上他了吧?黃千山情不自禁地哆嗦了一下,美女愛英雄的戲碼太老土了,何況他吊兒郎當,也不是英雄。顧長天發現蔡敏敏站在黃千山這一邊,他就又有點慌了,但是這表情只是一閃而過。黃千山看出顧長天是撒謊老手,他就說是自己看錯了,算是給顧長天一個台階下,不再為難別人。
可是,顧長天聽了黃千山的話卻瞪大了眼睛,彷彿見了鬼似的。黃千山暗惱地想,別給臉不要臉,有台階不下還演戲演上癮了,當心我馬上拆穿你的鬼把戲。黃千山正氣不可竭,卻見顧長天驚訝地舉起手,他指著眾人身後,大聲地說:「你們快看,河水又變色了,變紅了!」
黃千山聽後馬上轉過頭,六頂燈帽上的光齊唰唰地射向水面,一波閃耀的紅光就在黑暗的巖洞裡放肆地蕩漾起來。就在一瞬間,綠色河水就變成了紅色河水,猶如一條血河,看得人心裡發毛,感覺自己來到了阿鼻地獄。洞裡的嶙峋怪石似乎有了生命,好像全都想伸進紅色的河水裡。特別是洞頂上的植物根須,黃千山總覺得植物根須在不斷生長,很快就要從洞頂注入水中。
「還是回到地面上吧,這條河挺嚇人的。」梁小玉心驚膽戰地說。
「怕什麼,有我在,不會有事。」郝大力拍著胸脯保證。
「得了吧,你都保證了多少回了。」蔡敏敏毫不猶豫地潑冷水。
「從地面上可能很難找到村落和黑石堆,畢竟上面有一大片山,這條巖洞是捷徑,我覺得走這條路比較好,只要別掉進河裡就好。」顧長天對大家說。
「嗯,我也這麼覺得,主要是不宜在山裡轉太久。小玉要是不想走巖洞,可以讓大力陪你回到古廟那裡等我們,其實你身體不好,不一定要處處跟著。」勞月善意地勸說。
「不行,我得跟著你們,我不要拖大家後腿。」梁小玉認真地說。
勞月搞定梁小玉後,她看見黃千山出神地盯著紅色河水,於是就問:「黃先生,你怎麼看?是跟去還是在古廟等我們?」
黃千山把身上的行囊往上抖了抖,不屑地說:「我當然不會半路跑人,我只是覺得這條河不對勁,它不可能無端變色,捷徑之內必有埋伏,古往今來多少人栽在捷徑上。」
勞月也不敢鹵莽,她說:「黃先生說的極是,我們得處處小心,河道兩邊不寬,若能分站兩邊就好。可惜河水太寬,很難跳過去,如今水裡的情況不明,實在不敢輕易游水而過。」
顧長天放心地說:「我想巖洞內應該沒有大問題,村民多年前曾走過,他們都一路無阻,我想我們也不會這麼倒霉就遇上了怪事,村民不是說過河水是綠色的嗎,變色水應該沒問題。」
勞月還說:「本來殉葬坑裡的骨頭都是要埋起來的,如今這裡的猴骨都露在地上,估計是古墓主人認為自己會飛昇天界,所以就設計殉葬坑裡的屍骨也露出地面,意為一人得道……」
「全家升天!」黃千山接話道:「那都是騙人的鬼話,我覺得這些猴骨不會只是殉葬那麼簡單,畢竟殺死猴子扔在這裡就可以了,他們偏偏用複雜的工序做了那麼多猴骨,肯定還有其他用意。」
郝大力無畏地擠到前面,帶隊走進巖洞深處,然後他轉身說:「別討論了,再討論天就要黑了,雖然白天黑夜在洞裡沒區別。」
其他人覺得郝大力說的有理,畏畏縮縮地站在原地也沒用,不如水來土掩,見招拆招。於是,郝大力打前陣,黃千山殿後,一行六人撥開垂下的植物根須就往黑暗深處走去。當六人戴著燈帽走向前時,身後馬上就被黑暗佔據,似乎想將每一個人吞沒。可是,沒人發現有一個形狀怪異的東西從變色的河水裡浮了起來,一雙金黃色的眼睛正兇惡地盯著前面的每一個人。
第二十三章 石球的秘密
巖洞轉過了一個彎,地下河就變寬了,六人的燈帽在巖洞裡立刻成了閃閃星光,根本無法逼退巖洞裡的漫漫黑暗。兩邊的嶙峋怪石越來越多,洞頂的植物根須也漸漸粗壯,有些根須甚至和蟒蛇一樣的大小。再往前走不遠,兩岸的道路更窄了,六個人擠在岸邊行走太慢,黃千山恨不得跳進水裡,他覺得自己游泳都比在岸上走得快,這樣螞蟻行軍似地前行,恐怕走到明年都到不了盡頭。
他們愈走愈深,前面的河道一下子變大,兩邊的河道都被地下水淹沒,已經沒有一處立足之地。勞月提起探照燈,巖洞前面是一片廣闊的水域,紅色河水將探照燈反射到巖洞的每一處角落,給人感覺已經走到了一個巨大動物的肚子中。未涉足此處前,他們在河岸邊看見過幾條木製古船,大概是當年用來運送古墓建材的。但是滄海桑田,這些木船都只剩骨架子了,連浮在水上都有困難,更別提載人過河了。
「這下可好,衣服昨晚才晾乾,現在又得下水。」郝大力在前面說。
「走到半怎麼就沒路了,這麼明顯的特徵,村民不會不提,難道咱門走岔了?」顧長天疑問。
梁小玉猶豫地回頭看了一眼,然後說:「應該不會走錯,巖洞一路走下來,都只有一條通道,沒看見哪裡有岔道。」
蔡敏敏聽後很不高興地說:「小玉你什麼意思,消息是我親自從村民那裡挖來的,你是說我給大家的是假情報?」
勞月趕緊打圓場,她氣勢壓人地說:「小玉不是這個意思,我們應該不會走錯地方,我想村民也不會騙我們。因為就算騙我們,他們也先得知道這個地方,哪會這麼巧偏偏有個巖洞在古廟下。」
黃千山走在最後,他歪著頭才看見前面的情況,聽到前面的人討論他剛想插嘴,可卻聞到了一絲若有若無的香氣。這絲香氣飄忽不定,類似花草的清香,但是巖洞裡連根草都沒有,只有從洞頂垂下的植物根須,但根須散發的都是泥土的腥味。黃千山納悶地想,這香氣打哪裡鑽出來的,前面三個女人在進山前幾天就不再使用香水胭脂之類的東西了,她們又不是香妃,不會有迷人的體香。黃千山正想仔細地找香氣的來源,結果卻只能聞到泥土腥味,搞得他懷疑自己產生了錯覺。
「你們是不是誰擦了粉,或者帶了香水進來,這種情形下就別愛美了,會害死我們的。」黃千山擔心地問前面的人。
三個女人紛紛否認,郝大力回頭對黃千山說:「你是不是餓昏頭了,人家說沙漠裡的人渴得不行就會看見瀑布,你大概是沒吃飽,所以才聞到香味。說實在的,昨晚折騰了一宿,我也餓啊。」
勞月聽郝大力扯遠了,她就咳嗽了一聲,然後說:「當務之急是馬上渡河出洞,熬到晚上才出去,這對我們很不利。」
「這裡六個人都會水吧,游過去不就得了。」黃千山不以為然地說。
「我不同意!」顧長天忽然大聲地說。
「怎麼了,顧老弟?你不會是漢鴨子吧?」黃千山問。
「這倒不是,我是為大家著想,這萬一水裡有問題,那不是全軍覆沒了,水的顏色變化無常,我看不會那麼簡單。」顧長天慌張地解釋。
「不游過去,難道要往回走,這裡是唯一的通道。」蔡敏敏又一次支持黃千山。
梁小玉猶豫地看著紅色的水面,她說:「但是顧大哥說的也沒錯,貿然下水會有危險。」
說話間,黃千山注意到靜靜的河面冒出幾個水泡,陰風拂過香氣就鑽進了他的鼻子中,他想莫非香氣來自變色的河水?黃千山正覺疑惑不解,地下河又冒出了幾個水泡,靜靜的河面被水泡吵鬧得漣漪蕩漾,巖洞裡的紅光也開始混亂地撞擊人的視線。由於巖洞裡很安靜,陰風吹拂的聲音都能聽見,水泡冒出的聲音很快就吸引了眾人的注意力。紅水騷動以後,水裡的紅色就慢慢地褪去,地下河水又失去了色彩,變回了原來的無色透明。
郝大力見狀就想用壺子打水,但黃千山馬上叫住了他:「先別急著打,這種水變來變去,喝了的話腸子都可能變青,忍忍吧。」
勞月望著黑暗的遠處,說道:「水清了看看情況,若是水裡沒問題,咱們就快點游過去,我看遠處的河面就窄了,應該很快就能上岸了。」
終於,河水裡的紅色完全消失,六個人把照明燈具都打開,然後一齊照向地下河。河水清澈得沒有一丁點兒雜質,就如一面鏡子,很難想像河水曾經變了兩次顏色。現在的河水中沒有浮游生物,更沒有魚蝦,連水草都看不見,跟剛才的完全不一樣。奇怪的是,河底每隔一段位置就有一座粗獷的青石雕,青石雕長期置於水中,已經看不出細緻的雕琢,也看不出男女性別。青石雕手握一弓一箭,有一顆圓滾滾的石球架在弓箭之上,青石雕彷彿是要將石球射下來。這一排的青石雕完全一樣,以一定的頻率一直延伸在河底,如今在河邊望著水底的青石雕,總覺得石雕馬上就要活過來一樣。
「他大爺的,這些雕像真他媽嚇人,臉都沒了,害老子想起無臉鬼。」郝大力心驚膽戰地說。
勞月聽見郝大力接連不斷地說粗話,她就威嚴地瞪了他一眼,然後她自己說:「這些石雕怕是和山澗裡的水底木俑一樣,都是古虢國留下的。」
「月姐是說會有危險?」梁小玉害怕地問。
「怕什麼,我不是說了很多次,村民很早前就走過了,他們一點事都沒有,我們能有什麼事。」蔡敏敏無畏地說。
「黃先生,你看水底的青石雕……是不是覺得眼熟?」顧長天問黃千山。
黃千山點點頭,他說:「和古廟外的那尊石像挺像的,不知道石像的寓意是什麼。」
顧長天凝視水底,皺眉說道:「我不是說像古廟外的石像,你不覺得它們很像上古神話裡的后羿射日嗎?」
勞月聽了也贊同地說:「聽長天你這麼一說,我也覺得這是后羿射日石像。」
黃千山沒有出聲,他盯著水底的青石雕深想,西王母和后羿射日神話唯一的聯繫就是不死藥。傳說西王母賜給后羿的不死藥被嫦娥偷食,因而一人在天一人在地。既然古虢國的國王自認為西王母轉世,或者地位高於西王母,又為何將后羿射日石雕置於水中。和西王母相關的神怪不勝枚舉,石像到底是表達了什麼意思。
勞月一行人發現水底青石雕後都很高興,只有黃千山滿懷心事,但他不想掃了大家的興致,所以只好將憂慮藏在心中。黃千山認為,青石雕最關鍵的部分不是石雕是誰,而是在於石球本身。早在古廟廢墟中,他們就發現了不少的石球,進入巖洞的機關也是一個石球,巖洞內還鑿了無數個石球。若說石球代表太陽,勉強地能說通,后羿射日嗎,但是射日傳說裡太陽最多只有十個,巖洞內的石球又何止十個。但若說后羿憎恨嫦娥吃了不死藥,要將月亮射下來,那月亮也只有一個,又哪有這麼多個月亮。
黃千山腦子迅速地運轉,他又想王屋山靠近山西,他有個朋友姓陳,曾是一個考古工作者。黃千山那位姓陳的朋友曾去過山西的一個與世隔絕的村子,在那裡這位姓陳的朋友說發現了一支女媧族人遷徙的遺址,而女媧和嫦娥其實同屬一族。雖然黃千山不清楚那裡的事情,但是他知道王屋山也叫女媧山,王屋山下的邵原鎮為「女媧之鄉」。
邵原鎮小溝背景區內,滿溝分佈著五色石,附近有巨大鰲背山、陡峭娃娃崖、五色補天石、女媧廟等,是女媧煉五色石以補蒼天,斷鰲足以立四級,摶土和泥造人,揚泥塊成娃娃崖等自然原形印證,和古籍記載及神話傳說相一致。若他那位陳姓朋友說得沒錯,很可能女媧族遷徙時也曾經到過王屋山。
當然,補天神話只是一個神話,黃千山心想,女媧補天是因為不周山被撞斷了,因而引發天洪降世,莫非這段神話是暗指女媧族人曾在王屋山治水,就如後來的大禹一樣?畢竟不可能真有人撞倒不周山,也許這也是一次地震的暗指旁說。
歷史上的不周山究竟在哪裡,現在已不為人知。黃千山的陳姓朋友說,《山海經·西山經》指不周山在崑崙山上,不周山與西崑崙山同出一經,不周山就在西崑崙山地區,也就是王屋山與太行山這一段。黃千山琢磨著,后羿和西王母不能平起平坐,那女媧總比西王母的資歷要高點,既然女媧和嫦娥同屬一族,那麼聯繫女媧和西王母的就應該是月亮才對,難道石球代表的是月亮?
就在黃千山苦思冥想之際,勞月已說服各人游水渡河,顧長天雖然也同意了這個辦法,但是他卻擠到隊伍的最後,說要最後一個下河。黃千山犯起了迷糊,顧長天雖然斯文了點,但是昨晚和他在山林裡表現得不像膽小懦弱之輩,今天怎麼害怕得要最後一個下河?
因為要下河,身上背的行囊內都包了很多層油紙,以防滲水。黃千山正想確定自己的背包是否嚴實,卻看見顧長天鬼鬼祟祟地將一樣東西從懷裡取出,然後用油紙層層包裹。當顧長天發現黃千山偷瞄他時,他馬上轉身,似乎不想被人看見。黃千山想起顧長天曾在猴骨堆裡撿起了一樣東西,也許顧長天用油紙包起的就是那件東西,黃千山懶得當場拆穿,於是只好裝作沒看見。
當所有準備工作做好時,站在前面的郝大力卻說巖洞裡有亮光,莫非出口近在咫尺。勞月不相信,她說出口遠著呢,當年村民就走了好幾個小時,他們一個小時還沒走到,哪有那麼快就到出口處。黃千山也覺得納悶,於是就歪著頭朝前面看,巖洞的遠處不知何時升起了一個流溢黃光的光球,猶如一輪明月高掛夜空。
第二十四章 射月
朦朧的黃色光球如長了毛的月亮,在黑暗的盡頭處飄忽不定。這時,在遍佈嶙峋怪石的巖洞裡看見發亮的東西不覺心安,反倒覺得有些寒人。黃千山腦子裡不禁地想起幾部怪物電影,黑暗中出現的光點一般都是怪物的眼睛,那種怪物大得跟小山似的,一腳就能踩死一窩人。黃千山又想了想,怪物大多都是兩個眼睛,現在只有一個月亮一樣的光球,應該不是怪物。
「現在還沒到晚上,月亮就出來了,它倒比太陽勤快多了。」郝大力開玩笑地說。
「你動動腦子好不好,洞裡哪來的月亮。」蔡敏敏沒好氣地說。
梁小玉望著深處,她說:「有光總是好事嘛。」
勞月看見黃色光球覺得奇怪,但時間不等人,她趁著地下河水清澈時就第一個下水。郝大力本想跟著下水,但是他擔心另外兩個女人掉隊,於是就先讓蔡敏敏和梁小玉下水,他跟在三個女人後面,要是誰出現意外還可以幫一把。黃千山看著水底的青石雕,又看看浮在黑暗盡頭的光球,當前面的四個人越游越遠,他才吸了一口氣跳進水裡。顧長天一直沒下水,黃千山游出一段距離後覺得不對勁,於是就轉頭去喊顧長天。
「喂,顧老弟,你到底來不來,要不就跟不上隊伍了!」黃千山回頭叫了一句。
「馬上就來。」