Q．如果地球上的所有人都盡可能擠在同一個地方，一起跳起，然後全部在一剎那間同時落地，會發生什麼？
——托馬斯·貝內（還有很多人）
A．這個問題是所有提交到我的網站中的問題中問得最多的問題之一。之前ScienceBlog．com和Straight Dope1都曾分析過這個問題，運動學的部分他們已經講得很明白了，我這裡就不再重複一遍了。不過他們並沒有告訴你事情的全部。
我們不妨來仔細分析一下。
首先，全球的人口都被魔法運輸到了同一個地方。
整個人群的面積和羅得島的面積相當。不過我們為什麼要用「和羅得島的面積相當」這種含糊的說法呢？這是我們的場景，我們說了算。我們就讓所有人都真的來到羅得島上好了。
隨著正午的到來，大家一起跳起。
和其他地方討論得到的結果一樣，這個舉動對地球一點影響都沒有。地球的質量是所有人類質量的10萬億倍以上。正常人良好發揮時平均可以垂直跳起0.5米左右的距離，即使地球是剛體2並能瞬時做出響應，它也只會被向下推不到一個原子寬度的距離。
接下來所有人都落到了地上。
嚴格來說，落地這個過程確實會傳遞給地球巨大的能量，但是受力的面積太大了，產生的影響最多也只是在好多花園裡留下一堆腳印而已。一股輕微的壓力波會穿過北美大陸並消散掉，幾乎不會產生任何影響。所有人落地時產生的巨大聲響可能會持續幾秒鐘。
最終，一切都安靜下來。
幾秒鐘過去了。大家都開始四下環顧。
尷尬的目光。一些人開始咳嗽。
一個人掏出了手機。幾秒鐘後，餘下的50億人都拿出了手機。所有的人，即使手機兼容當地網絡的那些人，都將看到手機屏幕上有一句相同的話：無信號。所有的手機網絡都在史無前例的重壓下崩潰了。羅得島外，沒人操縱的機器開始慢慢地停了下來。
羅得島上位於沃裡克的T．F．Green機場每天能夠處理的旅客吞吐量只有幾千人。即使我們能夠把一切安排得井井有條（包括派出隊伍尋找並運回燃料），機場以500％的運力持續運行數年，也不會有任何可見效果。
就算周圍所有機場一起來幫忙，事態也不會有任何緩解，加上當地的輕軌系統也是杯水車薪。絕望的人們爬上停泊在普羅維登斯深水港的集裝箱船，但搜集長途海上航行所需的食物和淡水又是一個巨大挑戰。
人們徵用了羅得島上50萬輛私家車幫助疏散，用不了多久，I-95、I-195和I-295公路上將出現史上最嚴重的交通擁堵。絕大多數汽車中都塞滿了人，有一小群幸運的人逃出了羅得島，開始沿著廢棄的道路網去往其他地方。
在汽車耗盡燃油前，一些人把車開到了紐約或者波士頓。由於此時幾乎是不可能有電力供應的，因而與其花功夫去找一個還能工作的油泵，還不如直接拋棄這輛車再去偷一輛車。沒有人能阻止你，所有警察都還在羅得島呢！
島上的外圍人群開始向鄰近的馬薩諸塞州和康涅狄格州湧去。任何兩個相遇的人幾乎都不可能說同一種語言，也幾乎沒有人熟悉這片區域。整個州變成了由時分時合的社會階層組成的、混亂無序的群體。暴力隨處可見，每個人都又饑又渴，雜貨店早已被洗劫一空，淡水資源難以獲取，有效的分配機制也無法建立起來。
不出幾周，數十億人將在羅得島上死去。
倖存者們散佈在世界各地，努力嘗試在舊文明的廢墟之上重建新文明。人類不至於滅絕，但人口將會銳減。諷刺的是，地球的軌道沒有受到絲毫影響，仍然像人類驚天一跳之前那樣默默旋轉著。
但至少我們知道了後果。
————————————————————