讀古今文學網 > 邂逅,或是一次對決 > 軟木塞 >

軟木塞

「這酒不錯,來自格拉夫村(Graves),你喜歡的產區。」達子坐下來,將酒放到餐桌上。

「嗯,確實不錯。」看一眼酒標,我喜歡。

「有點新,我知道你更喜歡老酒。」他向侍者招手,「再加兩個位。」又轉向我說,「小薇和娜娜也來。」

「好啊。」我說,看酒,「喔,2001年的。」

「你覺得小薇怎麼樣?你喜不喜歡她?」他眼睛卻不看我。

我?我是喜歡她,但是,不能讓你知道啊。「呵呵。」我笑,「小薇?不錯啊。」

「事實上她並不怎麼漂亮。」達子依然自顧自地說。

「不做評論。」

「嗯哼。」他說,「但是我愛她呀。」

「我知道你愛她,我也知道你不能愛她。」我說。

「我決定今晚就告訴她。」他向侍者喊,「借我一把酒刀,謝謝!」然後又向我,「你也喜歡她,對吧?」

是呀,我是喜歡很多女孩子,但是我不會一個一個地走過去告訴她們每個人啊。「你知道嗎,有些東西,有些事情,有些情感就像是一瓶酒,如果年份不對,時機不對,氣氛不對,一起喝的人不對,我的意見是:不要打開它。」

「可是不打開你又如何知道那些東西、那些事情、那些情感,年份不對、時機不對、氣氛不對呢?」

「還有一種東西名字叫經驗,很多酒不需要打開就知道它如何啊。」

「那是因為那些酒你大多都已經試過。」

「No、No、No。」我搖頭,「這酒我就沒試過。」

「但你覺得它不錯。」

「是的。」

「只是年份有點新?」

「嗯哼。」

「早點開瓶不就可以了。」他接過侍者遞上的酒刀,伸手向我。

「真的要開?拔出軟木塞,一切便再也無法挽回。」按著這瓶來自格拉夫的酒,我看著他,他看著我。「前幾天我剛在一本書上抄下了一句話,關於友誼和愛情。」書是施萊格爾著,李伯傑譯的《雅典娜神殿·斷片集》,話是這樣說的:「友誼是局部的愛情,愛情是包括一切方面、所有方向的友誼,是包羅萬象的友誼。必要的界限的意識,是友誼中最不可缺少、最難得的東西。」

餐廳門口,兩個女孩子正走進來。

「必要的界限。」我指指軟木塞的部分,將酒瓶交給了他。

「必要的界限?說什麼呢?」女孩們一邊在對面坐下一邊問。

「說軟木塞,和你們的衣服啊,很漂亮,我喜歡。」

「好假!明明是喜歡我們的人嘛!哈哈!」

「恭喜你,答對了!」