(摘要）
——戰後美軍和石井部隊的交易
出生於中國的美國記者約翰·W·鮑威爾，在同一時期，以「歷史上被隱瞞了的一章」為題，利用根據美國的情報公開法獲得的最高機密資料，公佈了戰後「盟軍」總司令同該部隊人員暗地進行交易的詳情：該部隊向美國全面提供他們的研究成果，而美國赦免了他們，不把他們判為戰犯。筆者和他取得聯繫，找到了刊載鮑威爾論文的雜誌《原子能科學公報》，獲得了翻譯權。鮑威爾論文的要點如下：
在日軍細菌戰部隊用來進行各種活體實驗的俘虜中有人數不明的美國人，華盛頓明明知道這一事實，但是為了確保獨佔該部隊的資料就詭辨說，「手頭的資料……在目前情況下，尚不能夠認為已經有了充分證據可以證實石井及其合作者的戰犯嫌疑」，阻撓揭發日軍的細菌戰部隊。
美國陸軍細菌化學戰基地福德·迪特立克堡研究所的埃德溫·希爾和約瑟夫·維克多兩位博士為石井部隊等人員請求免罪，他們說：「石井部隊的資料是出資數百萬美元和長期進行研究的成果，這種資料是附著於活體實驗的，受到良心的責備，我們在實驗室裡是無法取得的，我們為了取得這些資料僅僅花費了25萬日元（當時約700美元）的很少一點錢而已，是廉價品。」
在美國軍部和國務院限定分發份數的備忘錄中刊栽的學者勸告說：「日軍細菌戰部隊的技術情報幾乎全部都沒有落入蘇聯手中，如果公審戰犯，這種技術秘密就會全部公佈給蘇聯，所以，從美國的防衛和安全來看，應避免進行公審。石井集團正在全面協助美國準備大部頭的報告，同意提供8000張『進行過細菌實驗的人和動物的幻燈片』，遠遠超過了通過揭發戰犯所獲得的好處。這對國家的安全來說是極其重要的。」結果，決定：「由於日軍細菌戰情報的重要性，美國政府決定不揭發日本細菌戰集團中的任何一個人員為戰犯。」
在免罪問題上，石井要求用文件做出免罪的保證，但是，美國國務院擔心日後發生麻煩，堅持說只要通知日方作為特殊諜報部的機密事項來對待，就是可靠的保證。
目前，美國和其他大國是否真的放棄了細菌戰呢？關於這一問題，在有識之士中，意見有分歧。有人認為：「這是已經過去了的問題。」有人說：「歷史經常是偽造的，不能相信那是準確的事情。但是，不能將日本對中國進行細菌戰看做是結束。這一點似乎是確實的。細菌戰還應有新寫的一章。」據已獲悉的文件……
數千名中國人、蒙古人、俄國人、美國人和混血人種的俘虜被感染上了鼠疫、斑疹傷寒、赤痢、瓦斯壞疽、傷寒、出血性敗血熱、霍亂、炭疽熱、野兔病、天花、恙蟲病、馬鼻疽和梅毒等疾病，還向他們注入馬血，或通過長時間的X射線照射，破壞他們的肝臟，或進行冷凍實驗，活體解剖等，過了半輩子的人被迫強制死亡，等等，相反石井（四郎）將軍和731部隊的領導成員卻盡享天年。再者，包括北野（政次）將軍在內的若干人身體非凡的健康，我在執筆寫這篇論文的時刻，他們正在安度晚年。
以上是鮑威爾論文的要點，「還應有新寫的一章」那句話是意味深長的。
不論怎麼說，《惡魔的飽食》從美國方面得到了證實。在「尚未結束」的現代，它是在可怕陰影下的戰爭犯罪。
鮑威爾目前正在寫一本關於細菌戰的書。我一方面向他提供有關《惡魔的飽食》的資料，另一方面也打算今後同他保持密切的聯繫，還要追蹤一下戰後以731部隊的研究為基礎的美國陸軍細菌化學戰部隊這個惡魔成長的足跡。
那將是恐怖的新篇章，它也將證實「正義」的戰爭是不可能存在的。