讀古今文學網 > 鐵在燒:中國人民志願軍鐵原大戰實錄 > 「自行解決」的另類理解 >

「自行解決」的另類理解

唐滿洋去搞給養,只帶了兩個幫手,一個是司務長,因為出去目的是弄給養的,這是他的本行,還有一個是姚顯儒。向鐵原撤退的途中,到處是南朝鮮的特工隊。出門不帶著這個玩刀子的好手,孤掌難鳴,唐滿洋走哪兒都會覺得不自在。

現在,美軍還沒有跟上來,想跟美國司務長借糧是不大可能的。但是,這一帶兩軍曾反覆爭奪,聯合國軍供應好,不定哪兒撿一箱罐頭,就夠三連全體開洋葷了。唐滿洋打的是揀洋落的主意。揀洋落算是中國軍隊的老傳統了。國民黨從美國戰後的廢銅爛鐵堆中撿回來一個艦隊,共產黨從關東軍的廢棄物資裡搜羅出大炮,坦克,甚至還有飛機,足足裝備了一個第四野戰軍,這個傳統不丟人。早幾年中國留學生到國外,家用電器什麼的都是從撿開始。洋鬼子什麼電器出了毛病,往往一扔了事,其實未必有大毛病,落到新三年,舊三年,縫縫補補又三年的中國人手裡,收拾收拾就能用。就這手藝,其實還是落了下乘的,比他們早一輩的上山下鄉知青,據說人人都有能開修理鋪子的本事。現在看來,中國留學生這傳統,是繼承志願軍的。

唐滿洋沒想到,這次出去揀洋落,撿回來的東西自己都覺得新鮮。

說來有趣,在朝鮮戰場上,老唐打過七八個國家的兵,可是最後不得不承認,打誰繳獲的都是美國貨。這美國人真是富得流油啊。

事實上參加朝鮮戰爭的所謂聯合國軍,大部分後勤服務都是美軍提供的。而這「大部分後勤服務」美國人又多半轉手包給了日本的大小廠商,直接促成了二戰後日本經濟的復興。

與此同時,美國人從朝鮮運回來成列被擊毀擊傷的坦克,在日本進行修理,也讓日本人對此時中國軍隊的戰鬥力有了更清醒的認識。有個在相模原坦克工廠工作的日本老工程師島村曾對我說,最初運回來的是比較輕型的霞飛式、沃克式坦克,但後來連當時最先進的巴頓式坦克,也紛紛被殘缺不全地從戰場上後送下來,令他們大為驚訝。許多抗日戰爭中曾經在中國戰場打過仗的日本老兵也因此對中國軍隊刮目相看。

蘇聯給志願軍提供了從卡車大炮到衝鋒鎗手雷的系列裝備,但志願軍的食品補給,還是得自行解決。唐滿洋他們顯然不認為這個「自行解決」表示所有吃的必須從國內帶來,聯合國軍帶來的牛肉罐頭,只要是自己去拿來,也是「自己解決」不是?