讀古今文學網 > 這個詞,原來是這個意思! > 「子虛烏有」為何表示不存在 >

「子虛烏有」為何表示不存在

「子虛烏有」指虛構的、不存在的事情。何謂「子虛」?何謂「烏有」?相信很多人都不知所云。

原來,子虛和烏有是兩位先生,這兩位先生是著名文學家司馬相如虛構出來的人物,因此後人就用「子虛烏有」代稱不存在的人或事。不過,在司馬相如的《子虛賦》中,這兩位先生可是兩位愛辯論、愛鬥嘴的傢伙。

《子虛賦》寫道:楚王派子虛出使齊國,齊王調遣了國家所有的士卒,準備了眾多的馬車,帶著子虛一起前去打獵。打完獵後,子虛去拜訪烏有先生,恰巧無是公先生也在座。這三位可好,一個「子虛」,一個「烏有」,一個「無是」,三個虛構的人物開始鬥嘴皮了。

落座後,烏有先生詢問子虛先生:「今天跟著齊王一起打獵快樂嗎?」

子虛回答道:「快樂。」

烏有又問:「收穫多嗎?」

子虛回答道:「不多。」

烏有問道:「既然收穫的獵物不多,那你瞎高興什麼?」

子虛回答道:「我高興的是齊王向我誇耀他的車騎之眾,而我卻對以雲夢之事。齊王的排場如此之大,不由得十分矜持地問我:『你們楚王的排場比得上我嗎?』我回答他說:『我只不過是楚國的山野之人,哪裡見過什麼世面。幸而當了楚王十幾年的侍衛,時常跟隨楚王一起出遊,獵場就在皇后的後園,即使這樣我還沒有看完,哪裡談得上楚國那麼多的大澤盛景呢!』」

然後子虛就向齊王吹噓了楚國七個大澤最小的一個雲夢澤的盛況,無非是方圓九百里、山勢險峻、物產豐富、美女們爭奇鬥艷等等華麗的排場,這些排場的鋪排和描繪自然是司馬相如的強項。然後子虛得出結論說:「我認為齊王您的排場比不上我們楚王的排場。」

齊王一聽非常掃興,默默無語地返回了宮中。

烏有先生聽完子虛的這番吹噓,責備他說:「您的話說得太過分了!您不遠千里出使齊國,齊王為了取悅於您,動用了這麼多的人力物力,您怎能認為這是齊王在向您炫耀呢!您不趁機稱頌楚國的德政,相反卻誇誇其談地誇耀楚國的物產和楚王打獵的排場,大談淫游縱樂之事,而且炫耀奢侈靡費,必定會被齊王輕視,楚國的國際形象也會因此受到影響。況且齊國地大物博,人口眾多,像雲夢那樣的大澤,即使吞下九個也能容納得下。然而齊王實行的是德政,因此不願陳說遊獵和嬉戲的歡樂,苑囿的廣大,您怎能據此就認為齊王是嫉妒得無話可說了呢!」

子虛先生和烏有先生都只顧著誇耀自己國土的廣大,物產的豐富,目的是佔到對方的上風,所以後人就把他倆組合到一起,用「子虛烏有」來表示虛構。