「這幾天以來，我忍受著奇恥大辱，仔細思考為什麼我會遭遇這種苦難。在上帝和祖先面前，我回顧自己的人生。我父親柏山李俊范先生，同情聽覺障礙人士，耗盡了私人財產成立慈愛學院，至今已經過了五十年，我們兄弟兩人，從流鼻涕的孩提時開始和學院一起成長。從小就沒忘記父親說聽覺障礙人士很可憐的這些話，今天在場的弟弟行政室長李江福也是一樣。如果說多為孩子們著想，想辦法讓孩子們吃得好，學得好，這樣的想法也是一種罪的話……」
審訊開始了。確認三名被告的身份後，由檢察官朗讀起訴書。校長李江碩首先站上被告席，從他舉手宣誓開始，聲音一直顫抖著。
此時背後傳來騷動聲，似乎是聾人那種變調不順暢的聲音。
「請幫我們翻譯。手語翻譯！」
聽著陳述的法官目光變得犀利，怒斥著。
「什麼？」
法警跑了過去，將高喊的聾人帶走。
「肅靜！再這樣就將你們逐出法庭，或是以藐視法庭罪逮捕。」
「我們要手語翻譯！」旁聽的聾人開始四處喊起來。
「法官大人，你這句話也要手譯，因為他們聽不懂。」
有人這樣說，旁聽席哄堂大笑。法官露出難為情的表情，然後立刻閉上嘴唇，瞪著旁聽席的方向，又有一名高喊的聾人被拖出去。檢察官和辯護律師雙方先是呆呆看著這幅景象，接著低著頭看手上的卷宗，記筆記。人群的騷動聲讓法庭顯得亂哄哄的。這時崔約翰牧師站起身。
「法官大人，真的很抱歉，我是擔任慈愛學院對策委員會委員長的崔約翰牧師。這是聽覺障礙人士的判決，我想是需要翻譯的。既然樸寶賢被告的手譯員已經來了，雖然有點兒辛苦，可否請他為旁聽席來翻譯，應該不會太困難。法官大人……」
崔約翰牧師說話時，眾人安靜地聽著，這似乎讓法官很沒面子。
「崔約翰牧師，我命令你退庭。在這裡大家都要依照法定程序才能發言。」
崔約翰牧師愣愣地看著法官。
「法官大人，聽覺障礙人士的審訊需要翻譯不是理所當然的事嗎？他們覺得這就像他們自己的事一樣，因為悲傷和憤怒才來到這裡。對於殘障人士的照顧……」
法官高喊「肅靜」代替回答，崔約翰牧師被兩名法警帶了出去。
徐幼真再次仰望法官高坐的席位。蒼白矮小的法官板著臉拿著麥克風，環顧著聽眾。
「樸寶賢被告的手譯員是為裁判部翻譯的，不是為了旁聽席來的。被告繼續陳述，沒有翻譯。從現在開始只要有任何騷動，就會依法嚴懲。」
法官環顧著旁聽席。此時有名聾人起身，在法警跑過去的空當發言：
「我們也是大韓民國的國民。我們也有旁觀審訊的權利。你叫我們安靜，可是我們聽不懂這句話，也聽不到，所以你不能抓我。不是這樣嗎？」
到處傳來嬉笑聲，還有人鼓掌，審訊才剛開始，法官就喊暫時休庭。記者拿著手機和筆記本電腦，開始採訪這場混亂。媒體記者肯定會為裁判部帶來麻煩。
在法院外的草地上，崔約翰牧師坐在角落的長椅上，望著天空。他察覺徐幼真往這兒走來，立刻站起來迎著她。
「您剛才不是說法官不是個固執不通的人嗎？」徐幼真開玩笑地說。
「當然不是啊！如果是個固執不通的人，早就用藐視法庭罪懲治我了。」
崔牧師笑著，又說：
「真沒想到居然沒有手譯員，我才想說一說這些是常識。才剛開庭就這樣，感覺真是很差。」
徐幼真把頭髮往後甩，對牧師說：
「這個啊！牧師，所謂的常識……」