讀古今文學網 > 春風十里不如你:與馮唐聊天 > 日本櫻花起源於中國? >

日本櫻花起源於中國?

梁文道:我記得前兩年都在反日,網上有人在罵以後要把日本怎麼怎麼樣,把東京怎麼怎麼樣,怎麼現在又這樣啦?

竇文濤:罵的和買的不是同一撥兒人吧。

梁文道:也可能是同一撥兒人,他們所謂的“炸平東京”就是這個意思——我把那兒的東西全買了。

竇文濤:衝到歌舞伎町18找日本藝伎為民族復仇……不過日本櫻花真是很美,咱不能去,心嚮往之,你瞧瞧日本這櫻花的照片多美!

梁文道:好美啊。

竇文濤:就是人多,我現在都不敢去。你們知道櫻花起源在哪兒嗎?

梁文道:不說是雲南嘛。

竇文濤:韓國那邊又說,櫻花起源於韓國。

馮唐:不是所有事都起源於韓國嗎?印刷術、火藥、造紙都源於韓國,哈哈哈。

梁文道:辣椒也是韓國的。

馮唐:還有泡菜、端午節、月亮。

竇文濤:我要為韓國主持正義,你們這是給人家潑髒水,好像人家韓國什麼都跟咱搶似的,其實不是這回事兒,比方韓國的江陵端午祭,咱以為是把端午節給搶了,其實不是。

梁文道:那個的確是他們的東西。

竇文濤:其實人家那個活動跟咱完全不是一回事兒,雖然都有端午倆字,但人家既不吃粽子,也不玩龍舟。關於日本櫻花的問題呢,現在根據中國櫻花協會考證,說日本有一本叫《櫻大鑒》的書,承認了櫻花起源於中國喜馬拉雅那個地區,在唐朝的時候慢慢地傳到了日本。

江陵端午祭是韓國江陵地區特有的一種祭祀活動,活動期間會舉行各種巫法和祭祀典禮,並會舉行跳繩、假面製作等傳統遊戲和體驗活動,以及精彩的巫俗表演、假面舞、農樂表演等。江陵端午祭並不是一種節日。

《櫻大鑒》是1975年由岡田讓、本田正次、佐野籐右衛門幾位日本學者撰著的具權威性的櫻花專著。內容闡述了日本櫻花最早是從中國喜馬拉雅山脈傳過去的,之後在人們的精心培育下,在日本不斷增加品種,成為了一個豐富的櫻家族。