《我——安德烈·弗裡德曼》是一篇自敘體的散文，作者不是別人，正是卡帕老兄。弗裡德曼怎麼變成卡帕的經過，倒是攝影史上絕妙透頂的趣聞。
出生於匈牙利布達佩斯的弗裡德曼，在中學時對政治極感興趣，曾有意加入共產黨，在一次入黨的秘密會面時，他將賭注在最後一分鐘收回口袋，轉身走了。沒想到第二天就被政府當局盯梢跟蹤，而家人也跟著被盤問，弗裡德曼不得不立刻偷渡出國，前往德國求學，從此永遠和故鄉親人告別，那年他才不過十八歲（1931）。
弗裡德曼到了柏林，半工半讀，在照相館裡做師傅的助手，就這樣和攝影結了緣。三年後他到巴黎闖天下，並且製造出一位世界最著名的莫須有攝影家——羅伯特·卡帕。
滿腦子鬼主意的弗裡德曼和西班牙籍的女友姬達·塔羅（後來成為卡帕的太太）在巴黎租了間辦公室，號稱是美國一位年輕富有的影像好手——羅伯特·卡帕的經紀代理公司。弗裡德曼負責製造照片，塔羅則用她長袖善舞的手段推銷出去，說是由於這位「卡帕」先生富有得不得了，不屑於用照片餬口，因此每張照片非要150法郎不可，否則免談，愛買不買悉聽尊便。這個價碼三倍於當時最高的行情，然而硬是讓塔羅給一一推銷出去了。幾個月後，市面形成了一股「卡帕熱」，歐洲重要報刊都爭相索取這位只聞其名不見其人的「大攝影家」的照片。
另外，塔羅對美國新聞機構耍了同樣手腕，宣稱「卡帕」是巴黎年輕富有的影像高手，搞進了不少鈔票。當然啦，這不只是走運而已，弗裡德曼高人一等的攝影功力才是成功的主因。
不過，這個騙局終於被《考察》雜誌的圖片主編渥克拆穿了。日內瓦有個國際會議發生了暴動事件，所有的記者都被瑞士警察粗魯地趕走，唯獨弗裡德曼混了進去，拍到了獨家特寫鏡頭。說巧不巧，這一幕情景被在旁的渥克看得一清二楚。三天後，那些照片被送到渥克的辦公桌上，他撥了個電話給「卡帕」的經紀人，塔羅這麼回話：
卡帕先生的這批獨家照片，一張要三百法郎。
渥克回答：
有關卡帕的事倒是挺新鮮的，不過，請你轉告那位身穿髒皮夾克，到處亂拍照的荒唐小子弗裡德曼，明天早上九點到我的辦公室報到。
就這樣，安德烈·弗裡德曼不得不以羅伯特·卡帕的身份正式亮相，而今天大家幾乎都忘掉卡帕的本名了。