讀古今文學網 > 自省之書 > 一切光榮和善良,都是靠磨煉維繫的,自製也是如此 >

一切光榮和善良,都是靠磨煉維繫的,自製也是如此

〔古希臘〕蘇格拉底

當戰爭之神降臨人間,我們必得借助某些人,以保證我們自身的安全並能以勝利者的身份站在敵人面前。為了達到這種目的,誰會選擇一個全然不能抵抗飲酒、肉慾、疲倦或睡魔的人?這樣的人是不能取得人們的信任,並以威儀懾於敵人的。

當我們的生命之火要燃盡時,尚未自立的幼子,必得托付他人,或者全部的財產必得托付誠信的人管理。這時,誰可以把這一切都交付給一個缺乏自制力的人,使我們放心地回歸大地,聆聽諸神的召喚呢?

整天沉迷於酒色情愛的人,對應做的事、不應做的事都不能像從前那麼堅決了。有許多人本來持身節儉,一旦陷入情愛之後,就不再奉行之前的美德;資財耗盡,從前認為不光彩而不願做的求財逐利之法,現在習以為常,再不自我警惕。

因此,一個人雖然現在自製甚嚴,以後也可能逐漸改變;一個人雖然現在正義堅定,以後也可能漸次冥暗。

一切光榮和善良,都是靠磨煉維繫的,自製也是如此。因為人的慾望和靈魂一同在身體裡紮營,它時時糾纏於內心,要求你放棄自制,以盡量滿足這貪慾的邪念。

正如體育比賽中那些摔跤的人,由於自感身體強壯就會疏於鍛煉一樣,他們也忽略了自制。自恃幸運女神的眷顧,又以高貴的門第自高自大,更以財富炫耀資本,再加上與諂媚之徒嬉戲親近,這一切,都使他們原來的德行漸行漸遠。

因此,所有具有崇高美德並為人讚頌的人,一定首先具有自製這一品質。

蘇格拉底(前469—前399):哲學家,代表作品有《克堤拉斯篇》《泰阿泰德篇》《智士篇》《政治家篇》。