新時代，對於傳統文辭似乎有更創新的解釋，比如這一段：「魚，我所欲也，熊掌，我所欲也。美女老婆，我之求也，賢內助，我所欲也，然二者不可能兼得。」
從男人的角度看，在現實生活中，很難遇到這樣的完美佳人，但李彥宏卻幸運地實現了幾乎所有男人的願望，他娶了馬東敏這位惠質蘭心的博士做妻子。
李彥宏德才兼備，擁有成功男人的氣魄，成熟男人的穩重，學者的儒雅、從容，這樣的絕世好男人，讓很多女人感慨：叫人如何不愛他？——只可惜，他結婚了，成了馬東敏的丈夫。
1995年4月，在中國留學生組織的聚會上，李彥宏遇到一個面容姣好的女孩子。在朋友的介紹下他才得知，這個女孩叫馬東敏，正在新澤西州大學生物系攻讀博士學位，15歲便考入了中國科技大學少年班。
李彥宏彷彿中了魔咒一般，霎時被馬東敏深深吸引了。宴會結束後，向來靦腆的李彥宏鼓足勇氣擋在馬東敏面前，說：「我想我是一見鍾情了，愛情的第一眼，就是千載難逢的千里眼。」
聽了李彥宏的話，馬東敏用東方女性固有的矜持回應了李彥宏的傾慕，此後李彥宏抓住機會，展開了熱情的追求，並最終抱得美人歸。
中國傳統思想中固有的「先成家後立業」的觀念，加速了兩人結婚的計劃。1995年10月10日，李彥宏和馬東敏在紐約註冊結婚。其實，兩人相識3個月的時候，就已經有了結婚的打算。
那時的李彥宏一無所有，婚禮上少了教堂、少了Party，甚至連一套合身的禮服都沒有，多的只是馬東敏從未嫌棄過的「寒酸」。
馬東敏翻遍自己在美國的全部箱子，只找到了一套夏天穿的粉色紗質裙，勉強可以作為禮服；而李彥宏則是穿著他那套從國內帶到美國的唯一一套西裝。就這樣，兩人辦了一場簡單而又幸福的婚禮。
李彥宏說過：「反正我認為，只要自己想清楚的事情就要做，有意思的是，我到現在還不明白她當時為什麼只用6個月也能想清楚。」
成家之後，李彥宏的事業順風順水。1997年加入Infoseek後，被威廉·張重用，成為了搜索引擎行業的傑出專家，在加州有豪宅、名車以及華爾街道·瓊斯子公司70餘萬股期權。這一切，對李彥宏來說已經足夠，是時候享受生活了。
那段時間，李彥宏把菜地搬到自家門前，每天都玩的不亦樂乎，整個院子裡都瀰漫著陶淵明的愜意。馬東敏多次勸阻，但李彥宏卻是左耳進右耳出。
1998年，Infoseek決策者將公司發展方向轉至傳統媒體，並且逐漸放棄搜索引擎技術。這樣一來，李彥宏將毫無用武之地，如果一直留在Infoseek，他只能幹吃老本。
馬東敏望夫成龍，不想李彥宏就此墮落下去。她認為，既然他是搜索引擎行業的頂尖專家，為什麼不自己創業，而要給別人打工呢？就想在家種菜享受，未免太過揮霍光陰。
馬東敏一氣之下毀了李彥宏的菜地，還劈頭蓋臉地數落了他一番：「如果我今天不毀掉菜地，菜地就會在明天毀掉我的丈夫。你是世界頂尖的IT專家，我強烈反對你變成一個加利福尼亞農夫！」
妻子的當頭一棒，著實讓李彥宏驚起一身冷汗。馬東敏溫柔地對他說：「搜索引擎技術是你的長項，不如回去搞一個中國版的Google！」
其實，馬東敏還提到了曾經在李彥宏手下的兩個年輕人，他們正是聽了李彥宏的設想方案，才創辦了今天的Google。眼看著人家都成了億萬富翁，李彥宏思來想去，心裡也實在不是滋味。
那晚，李彥宏默默地流下了眼淚，輕挽著妻子的手說：「你說得對，我是應該幹點事業了。」馬東敏假裝沒看見李彥宏的眼淚，微笑著拍打著李彥宏的肩膀：「這樣做才不辜負你超群的才華。」
馬東敏很瞭解李彥宏，她知道李彥宏需要一個有銷售經驗的合夥人，於是拉來了徐勇。
在馬東敏的激發下，李彥宏歸國創業的熱情愈發高漲。
有了合夥人，下一步就是啟動資金的問題。雖然李彥宏當時手上有百萬美元期權，但短時間內不能變現，怎麼辦？這時，馬東敏再次為李彥宏出主意：「不如去硅谷找風投商！」
最終，李彥宏拿到了120萬美元的風險投資，註冊成立了百度。
此時，百度再次遇到困難。直到2001年夏天，百度在業務上完全沒有進展，不僅沒有贏利，每天還要負擔至少3000美元的奢侈開銷。一向穩如石佛的男人，這下真的害怕了。
李彥宏撥通了馬東敏的電話：「如果真的過上沒有房子沒有車子的生活，承受得了麼？」馬東敏並沒有說什麼，李彥宏還在想像妻子會如何回應時，話筒中突然傳來了電話被掛斷的嘟嘟聲。
這樣的回應還需要過多的說明嗎？李彥宏苦笑著，眼睛濕潤了。他不知道，馬東敏在掛斷電話後的幾分鐘裡，已經訂好了回北京的機票。
「你別忘了，Google那兩個小傢伙，還是你的學生呢，他們現在每個人都已經擁有30億美元的身家了。」有些驚慌的李彥宏，傻愣愣地站在機場，被剛下飛機的妻子數落著，雖然兩人是以這樣的方式團聚，但他的內心卻甜蜜無比，更重要的是「踏實了很多」。
從這以後，李彥宏不管遇到什麼問題，都會想著先向馬東敏請教一番。
馬東敏不僅時刻提醒李彥宏，在百度的發展上也會獻計獻策。
一次，李彥宏和馬東敏在王府井逛街，看到一家小店門前排起了蜿蜒曲轉的「長龍」，兩人好奇地走過去看了一下，原來是商家正在派送絲綢紗巾。馬東敏覺得，店家的這種促銷方式是招攬顧客的絕招，她對李彥宏說：「我有一個想法，可以採取用戶競價排名的方式，既提高用戶的參與熱情，又增加公司的收入。」隨後，李彥宏根據馬東敏的提議，推出了「競價排名」。
正是這關鍵的一步棋，使得百度贏利渠道大開。「競價排名」得到了各大門戶網站的熱烈支持，推出的那一年，百度就盈利了1000萬美元，並呈幾何級數繼續增加。
百度載著李彥宏一路乘風破浪，有馬東敏這個「大副」在身邊，百度很快便開闢出了一條通往納斯達克的道路。
2005年，問題再次降臨，在百度上市的問題上，李彥宏的謹慎宛若絆腳石。
百度上市，可以帶來幾億美元的集資資金，這對公司在市場上的競爭力無疑是最可靠的保障。但另一方面，上市之後，由於股東的介入，公司在運營層面上會受到一定程度的影響，運作稍有不慎，很可能被股東告上法庭，會對公司的業務及聲譽造成巨大災難。
到底上還是不上呢？此時的李彥宏已糾結成「球」了，無奈之下，他只能和徐勇用拋硬幣的方式來做上市的決定。命運似乎正在玩弄李彥宏，拋硬幣得到的結果是「不上市」。
那一階段，李彥宏因上市的事情整日愁眉不展，馬東敏看到丈夫此時的狀態十分心疼。最後，她暗中找來了專家對百度的財務資料做了詳細分析後，果斷地給出了答案——上市。
百度上市後創造的財富神話有目共睹，一夜之間造就了9位億萬富翁、30位千萬富翁和400位百萬富翁。
在外界看來，李彥宏實現了無數人的財富夢想，而在他心裡，收益最大的自然是他本人。而他更清楚，自己得到的這一切，除了百度員工的努力，最重要的就是幫他做出上市決策的妻子馬東敏。
隨後，百度在曼哈頓舉行的慶功晚宴上，在無數的聚光燈下，李彥宏溫情地將馬東敏攬入懷中，他示意大家舉起酒杯，誠摯溫柔地說：「百度精神裡有一種叫做勇氣，而我的妻子馬東敏博士，則是這勇氣的來源。她總能在關鍵時刻，冷靜地提出最勇敢的建議。事實證明，她的那些充滿東方智慧的建議，將我引上了正確的道路。」
李彥宏曾經感歎：「我本質上並不是一個喜歡冒險開拓的人，而在百度的冒險創業歷程中，每一步都是馬東敏推著我向前走的。」
雖然，兩人現在已經各自選擇了自己的道路，但每當提起與妻子曾經的共同經歷，李彥宏依然清秀英俊的臉龐上都會流露出無限的溫馨與幸福。
馬東敏在李彥宏的創業道路上立下了無數匿名戰功，連李彥宏自己都承認，如果沒有馬東敏，就沒有他今天的一切。