「我活著是為了孩子們。可是為了你的藝術，看來家裡還是需要一個吉野姑娘那樣的人。我看乾脆把她娶過來吧，大家共同生活。」
三太郎的妻子一旦當真，竟真的去了吉野姑娘家，替丈夫求起親來：「請把您的女兒嫁給我丈夫吧。」
三太郎再往好裡想，也不堪想像一男兩女共寢一室的情形。
他最後逃往京都。結果電報馬上跟著追了過來。
「美佐緒逃了，彥送到你那邊，三吉給你送人了，就此通知。」
美佐緒是妻子的名字，彥是次子山彥的愛稱，三吉是最小的兒子。老大當時寄養在鄉下的爺爺奶奶家。
有位三太郎曾尊為老師的人，他的夫人就住在附近，經常照顧三太郎家。三太郎後來聽這位夫人說，當時年僅五歲的山彥曾無奈地背著弟弟，拿著母親的留言條哭個不停。這位夫人跟美佐緒曾去過的某協會的主任商量之後，才發了電報。
「無奈，一切拜託了。」
三太郎如此回了電報，便與他第一任妻子離了婚，與小兒子也成了陌路之人。黑船屋也關了，一切都交給了前妻。就這樣，三太郎的東京生活暫時落幕。
