一個蓄著連鬢鬍子的金平糖坐在稍高處，反覆對比K報和三太郎的臉。
「肯定就是這傢伙。是個日本人啊，怎麼回事？」泥金平糖向連鬢鬍子的金平糖問道。
常言道，人就怕不能相互理解。三太郎完全不瞭解金平糖這一夥是怎麼回事，便不由得像孩子一樣不安起來，想從金平糖的臉上探尋答案。
對方似乎也對三太郎感到不解，奇怪的是臉上絲毫沒有害怕的樣子，其實內心不定有些害怕。
「你就是從俄羅斯來的那個叫愛羅先珂(1)的人吧？」連鬢鬍子的金平糖威嚴地訊問道。
「不是。為何這麼問？」
「那你叫什麼名字？」
「我叫山岡三太郎。」
「奇怪啊，這報紙上刊登的就是你的照片啊。照這個看來，你當然就是那個從俄羅斯來的愛羅先珂了。」
「荒唐。能不能把報紙借我看一眼。」
三太郎從金平糖手裡接過五月一日發行的K報查看起來。
果然，報上說有一位俄羅斯的盲詩人愛羅先珂要參加今天的五月祭，所配的大幅肖像照正是山岡三太郎的臉。
金平糖向來懷疑別人，從未懷疑過自己，可看到眼前這個人不是俄羅斯人而是日本人，也不得不懷疑自己的眼睛了。
————————————————————
，1890－1952），俄國詩人、童話作家。1914年前往日本，後被逐出；1919年再到日本，1921年因參加日本社會主義聯盟的活動被驅逐出境。