這種時候我比任何其他時候都更需要依賴我的想像。如果說我的想像世界有一個持續的主題，那這個主題就是逃脫。因為在想像中，我可以變成任何東西：不僅僅是海盜，還可以是飛行員、太空遊俠，或者是一級方程式賽車手、人魚、秘密特工，又或者是能讀取心智的絕地武士等。
有時候，在護理中心的教室裡，我坐在輪椅上，感到自己不斷下沉，並逐漸離這個世界遠去。我的輪椅變得越來越大，我想像自己變得和玩具戰士一樣小，小到可以坐進屋子角落裡等著我的那架噴氣式飛機。對其他任何人來說，它都是個玩具，但唯獨我知道它是一架戰鬥機，而且發動機轉著，就等我開動了。
在想像中，我身體總是很強壯。我會先聽下有沒有腳步聲，環顧周圍看有沒有人，然後跳下輪椅。如果有人看到我，他們會很驚奇。我已經準備好戰鬥了。他們可能會以為自己出現了幻覺，但這並非幻覺；我就是真實存在的。我跳下輪椅，砰的一聲落在地板上。我低頭發現自己的T恤和短褲不見了，取而代之的是沙沙作響的灰色飛行服。我跑向戰鬥機，爬上台階，鑽進駕駛台後面，戴上了頭盔。發動機在狂吼，面前的燈也一直在閃，但我並不著急。因為我是一名受過專業訓練的戰鬥機飛行員。
推動一根控制桿，飛機就啟動了。速度越來越快，它穿過教室的油氈地板，在空中盤旋，然後飛到走廊裡。瑪麗埃塔正朝我這個方向走來，但我就在她頭頂上極速前進。我拉動控制桿，飛機向前衝了出去，她看不到這架又小又快的戰鬥機了。
前方出現了一輛手推車，重力作用使我後退了一些，我猛衝過去，想躲開它，心裡知道如果走錯一步就會撞到戰鬥機的翅膀，然後摔到地上。但我的手非常平穩。砰！我從手推車的另一邊飛向通往外部世界的大門。
快到的時候，大門正在關閉，所以我讓飛機側身，在大門嘎吱關上的那一刻飛了出去，我自由了。頭上的天空是藍色的，外面的世界有塵土和陽光的味道。我小心翼翼地繼續升空，很快就能到達高處，可以俯瞰地面了：綠油油的田地和灰色的雲朵都飛快地閃過。我把控制桿拉到最後面——全速行進，聲波推動器也開到最大——戰鬥機螺旋式衝向空中，帶著我不停地旋轉。
我覺得頭暈，但是身體很輕，開始大笑。
哇哦——我自由了！
正是下班時間，下面的公路上車水馬龍。我知道如果我跟著他們的話我會到哪裡——家。
在鄉下療養院的時候，我躺在床上，會想到附近的火車軌道，想像自己在外面偷竊，跑過海韋爾德高原上長長的灰色草原。我看到遠處一輛貨車後面拖著幾車廂灰色的貨物，有的蓋著防水布，有的什麼都沒蓋，裝滿了閃閃發光的黑色煤塊。我會朝火車跑去，等最後一節車廂經過的時候爬上去。不知道火車將會把我帶到哪裡，我只關心一件事：我正在離開。
水是我喜歡想像的另一個景象，我經常幻想它會衝進我所在的房間，把我托起來，一個大浪再把我沖走。在水中，我的身體自由而強健，可以飛快遊走或者俯衝。或者我會想像輪椅長出了詹姆斯·邦德的翅膀，飛到空中，而護工們只能張大嘴瞧著我，根本沒辦法阻止我。
在幻想世界中，我仍然是剛開始生病時的那個小男孩。隨著年齡變大，幻想中的我發生了一點兒改變，那就是我開始想像自己成為了世界著名的板球運動員，因為爸爸和戴維喜歡板球，所以我也喜歡上了這項運動。
弟弟很擅長板球，每次回家來都會跟爸媽和金講述他最近的比賽。我也想和他有共同的話題。戴維總是逗我笑：跟我講笑話，用奇怪的聲音講話，或者撓癢我。所以每次廣播或電視播放板球比賽，我都認真聽了。
這樣，我就能很多天，很多個星期都沉浸在我想像中的比賽裡。每場比賽的開始我都會坐在一個安靜的更衣室裡繫鞋帶，然後走到外面的陽光下。走過球場的時候，我會用衣服一角擦拭板球，檢查它是不是足夠亮。等眾人都安靜下來，我會緊盯住擊球手。所有人都看著我，但我絲毫不會感到害怕。我只想跑到三柱門，等又圓又硬的球投到我手中，然後朝擊球手扔去。
球從我手中飛出，在空中劃出一道櫻桃紅色的弧線。我聽到橫木嗒的一聲從三柱門上飛了出去，觀眾都叫喊起來。我也並非總那麼準，有時我會完全錯過擊球手，使球完全脫軌，或者我會因零分而出局，這就意味著我必須要走下場。但是無論怎樣這並不重要，因為我是個運動明星。作為南非板球隊最有名的全能運動員，我一天天地活在這樣的比賽中，更多的時候是贏，不是輸。我逃脫現實的時候，這些比賽幾乎不會停止，球一遍遍地投到三柱門，投中或投不中，贏得或者輸掉比賽。
我只同上帝說過話，但他並不是我想像世界的一部分。他是真實的，存在於我內心，和我周圍，讓我安寧，使我平安。就像北美洲印第安人和他們的靈魂嚮導進行靈魂溝通一樣，就像異教徒依靠季節和太陽一樣，我想弄明白自己身上所發生的事情時都會和上帝說話，讓他保護我不受傷害。我和上帝不會談生活中的大事——我們不會辯論哲學或者宗教問題——但是我不停地跟他講話，因為我知道我們有個重要的共同點。我並沒有任何證據證明他存在，但是不管怎樣我都相信他存在，因為我知道他是真實的。上帝也同樣相信我。和人不一樣，他不需要證明我存在——他知道我確實存在。