常聽人說，本命年容易有麻煩，一定要小心。還有人叮囑，最好系一根紅腰帶，避避邪。我對這類說法基本上不信。可是，今年的確麻煩多多，不說別的，光官司就有三個。這輩子從沒有上過法庭，到了這一個本命年，突然就官司纏身了，看來真不能把民間的智慧當成迷信。
我心裡當然煩，尤其一開始，發現自己居然與官司搭上了，簡直是天大的事。一向過著安靜的日子，從此安靜不成了，圍繞著官司，不得不做許多既不熟悉也不喜歡的事。同時，又少做了許多熟悉而喜歡的事，今年的讀書、寫作、翻譯計劃，只完成了一小部分。最不該的是，還害得妻子和女兒跟著擔驚受怕。女兒那麼小，我是不想讓她知道的，可是，律師來，朋友來，大人的談話難免有幾句落進她的耳朵，她就琢磨出了一點名堂。有一次，她寫作文，我偷偷看，老天，標題竟是《爸爸的官司（一）》，她寫上連載了。那個時刻，我心痛如割。
難過和心煩都沒有用，我必須面對。我問自己：上帝讓我在本命年遭遇這些磨難，究竟有什麼用意？我覺得自己好像慢慢地想明白了，答案是：上帝要讓我補課。我這個人，從來喜歡想一些人生和靈魂的問題，不能說我不關心社會，但我只是在精神的層面上關心，離社會的現實還是比較遠。現在，這些官司似乎一下子把我和社會的距離拉近了，近到了可以看清楚社會機體上的毛孔和塵垢的程度，近到了被糾纏不休、纏住不放的程度。我對自己說：我不惹社會，但社會要惹我，躲也躲不掉，我就乾脆別躲了吧。它這麼做也許是有道理的，我對它瞭解太少，它是在給我補課；我對它關心太少，它是在向我討債。因為自己的官司，我注意到了天天在發生的許多別人的官司，注意到了種種不公平的現象，注意到了為維權和公正而苦鬥的人們。是的，我是欠了社會的債的，作為它的一員，我理應分擔它的疾苦和治療，沒有權利置身事外。
人最在乎的是意義，最怕的是沒有意義。一旦我相信所遭遇的事情是有意義的，我的心情就豁然開朗了，甚至不再把官司的成敗看得很重要。既然問心無愧，不管結果是什麼，我都將坦然承受。真正重要的是我正在經歷的過程本身，我在這個過程中的觀察和思考。上帝讓我補課，我一定要珍惜這個機會，不能辜負了我的生命歷程中這一段特別的經歷。我會把我的所歷所思寫下來，這是我在社會課堂上的一份學習筆記，也是我擔當社會責任的一個實際行動。
2005.11