她仰起脖子，一口喝盡，瞇細眼睛，說出四個字：
——我的女兒！
（多麼醜惡的「貢獻」！一個年華消逝的徐娘，自己不能用脂粉掩飾蒼老，競想出賣女兒的青春了。）
我吩咐夥計埋單，以憤怒否定不自然的偽笑．。街是一個夢魘，獸性與眼之搜索，以及汽車的喇叭聲，形成一幅光怪陸離的圖畫。情感是個殘廢者，魔鬼在獰笑。當我回到家裡時，雷老太太已睡；雷氏夫婦則在客廳裡交換對壽筵的觀感。我心裡有個問題，必需求取解答。
——誰是新民？
聽了我的話，雷氏夫婦的眼睛裡出現了突然的驚醒。
——我哥哥的名字叫新民。
——現在哪裡？
——在重慶的時候給日本飛機投彈炸死了。
接著，雷先生進入臥房，拿了一張退色發黃的照片出來。說：
——那時候，他才二十出頭，剛從重慶大學畢業出來，在資源委員會當科員。他沒有結過婚，天資非常聰慧。家母最疼愛他，所以……
【21】
我醉了。
（聖誕節已過。今天吹和緩或清新的東南風至東北風。司機偕少女辟室做愛。南華打垮警察。再過兩天又要賽馬了。再過兩天就是陽曆元旦。）
（代表們又去菲律賓開會了。菲律賓是個有歌有酒有漂亮女人的好地方，代表們預定要到碧瑤去走一趟的。碧瑤風景好，氣候也十分涼爽，說是避暑勝地，倒也十分適宜於獵艷。代表們頭銜眾多，代表了香港；又代表中國。有沒有作品，那是另外一件事，但是身上不可不佩金筆套的派克六十一型。）
（代表們此番遠征南洋，責任重大，不但要討論所謂「傳統性」；還要討論所謂「現代風」。）
（記得幾年前，有一位佩著派克六十一型的「代表」到倫敦去開會。蹴人問他：對於詹姆士·喬也斯的作品有什麼意見？他立刻擺出一面孔不好惹的神氣，扁扁嘴，掃清喉嚨後說：「我不大留意新作家！」）
（現在，這批既代表香港又代表中國的「作家們」浩浩蕩蕩前去菲律賓討論「傳統性」與「現代風」了！）
（這個問題是應該討論的，但是為什麼到今天才研究？是不是纏小腳的老嫗到了香港也想穿一對高跟鞋現代化一番？或者纏小腳的老嫗覺得高跟鞋太不方便，索性舉起「復古」的大纛，要全港女性全體纏足，作為招徠外國遊客的一種「特色」？）
（記得幾年前，代表們要到外國去開會，沒有盤纏，到處乞求，好容易弄來八百美金，結果因分贓不勻而……）
（代表們雖然沒有作品，但是洋涇濱英文倒還可以勉強講幾句的，等到亞洲「俊彥」們濟濟一堂時，穿上舉世聞名的、香港裁縫手制的、筆挺的西裝，插上金筆套派克六十一型，走上講台，對準麥克風，李白長杜甫短地亂扯一通，包管洗耳恭聽的「俊彥」們佩服得拍爛手掌。）
（代表們是很想使中國文藝能夠「復興」的，但是開會，找美金，上館子，玩女人，用金筆套的派克六十一型簽名……似乎更多刺激。）
（有的代表們連「傑克·倫敦」的名字都沒有聽過。）
（不知道「傑克·倫敦」還不要緊；因為此次開會的地真究真不在美國，要是忽然有人問他們對Juan Ramon Jimenez，的作品有何意見時，如果他們也像上次一樣答以「不大留意新作家」，豈不又要笑死外國人？）
（代表們代表香港的中國作家。）
（香港是一塊文化沙漠嗎？不見得。如果實在選不出可以代表的「代表」出來，不如選幾位武俠小說作家來代表一下倒比較像樣一些。最低限度，他們都是有作品的作家。）
（香港真是一個怪地方。沒有作品的「作家」們居然坐了飛機到外國去開會討論所謂「傳統性」與所謂「現代風」了。）
（不知道那班將喬也斯當新作家的「代表」們在討論所謂「現代風」時，將發表些什麼宏論？）
（香港的天氣已轉冷；但是菲律賓的氣溫仍有八十多度。站在椰樹底下，眼望海水在落日光中泛起金黃色的魚鱗，耳聽七絃琴的丁冬聲，手摟菲律賓少女的柳腰，做些違反「傳統」的舉動出來，總比坐在香港的寫字樓裡刺激得多。）
（是的，代表們又去菲律賓開會了。菲律賓是個有歌有酒有漂亮女人的好地方。）
（誰說我們的「作家們」沒有成就？單以這一次的會議來說，我們就有兩個「代表團」：一個代表中國作家；另一個代表香港的中國作家。）