第三章 第五號監獄裡的大洞

    【一些人統治是由於他們願意統治；另一些人統治是因為他們不願意被人統治——對於他們來說，統治不過是兩害中之輕者。
    ——尼采】
    【1】
    加油聲、鼓噪聲、無法分類的吼叫聲，都傳不進波裡斯基的耳朵裡。
    比數，87：91。
    剩下時間，十九秒七五。
    球還在湖人隊手上，而對方還有十三秒的攻擊時間。
    以上都不算是大問題，最讓人頭痛的是，此刻運球負責消耗時間的正是湖人隊的年度最有價值球員，科比布蘭特。
    天才中的佼佼者，讓許多天才誤認為自己打球並無天分的頂級天才。
    「……」布蘭特壓低身子，運球的節奏慢慢改變。
    所剩時間，十七秒四。
    波裡斯基腦中一片空白，所有的注意力全灌注在布蘭特運球的聲音上。
    無論如何，這自命不凡的傢伙是絕對不可能窩囊地把時間耗完的。
    只要布蘭特決定落井下石，逆轉就一定有機會！
    左切？右切？後仰跳投？
    所剩時間，十五秒三。
    「！」布蘭特的身影如箭射出。
    波裡斯基的左手像鞭子一樣甩了出去，球從布蘭特的手中斜斜後飛。
    「上！」波裡斯基大叫，往球墜落的方向衝去。
    布蘭特邊追邊訝異。
    ……剛剛是怎麼回事，完全無法看出波裡斯基抄截的任何預兆。
    只見波裡斯基一個人帶著球快衝籃下，布蘭特跟另一名球員從兩邊追上。
    「別犯規！」湖人隊教練在場邊大叫。
    波裡斯基高高躍起，眼角餘光籠罩住左後方的布蘭特。
    算了，還在安全差分裡……布蘭特努力克制住從後面冒險蓋火鍋的衝動，眼睜睜看著波裡斯基在面前大跨步上籃——89：91。
    時間凍結，最後十一秒二。
    「MVP，怎麼變得這麼聽話？」波裡斯基將發燙的球扔給邊線外的布蘭特。
    「靠贏家施捨，輸家多灌進兩分沒什麼。」布蘭特淡淡將球傳給隊友。
    倒數再度開始。
    最後的決鬥了。
    對湖人隊來說，這一場比賽過後，他們將把總冠軍戒指戴上。
    對活塞隊來說，無論如何都要將下一場比賽帶回底特律，打第六場勝負！
    「貼上去！貼上去！」活塞隊總教頭淒厲大叫。
    十秒。
    九秒。
    八秒。
    全場觀眾不約而同起立鼓掌。
    波裡斯基跟控衛同伴像三明治一樣，死命夾住持球的湖人隊控衛。
    「把球拿穩！把球拿穩就好！」湖人隊總教練也跟著激動起來。
    七秒。
    六秒。
    五秒。
    上帝今晚沒有站在湖人隊的肩膀上。
    四秒。
    球被拍掉了。
    「！」布蘭特閃電般追著無主的球。
    三秒。
    波裡斯基左手架開布蘭特，右手將球抓住。
    同時躍起。
    一道黑，一道白。
    半空中，兩個全聯盟最受矚目的頂級巨星身影相疊。
    兩秒。
    「休想得逞！」布蘭特的表情說明了一切。
    「……」波裡斯基露出詭異的笑。
    球不在波裡斯基的手上。
    一秒。
    ——波裡斯基，真不愧是號稱全聯盟「眼角餘光最廣的男人」。
    站在三分線外的射手艾德，穩穩接到了從黑白對決中突圍而出的傳球。
    零秒出手。
    今晚手氣奇差、投七中零的艾德，零秒出手後自動停格在最後的姿勢。
    全場鴉雀無聲。
    隨著哨聲揚起的尾音，球在半空中劃出一道讓所有人十指遮臉的軌跡。
    ——凌厲地刷破網。
    沒有延長賽，多出的是遠離洛杉磯的第六戰。或許還有第七戰，誰知道？
    滿地的歎息聲中，活塞隊全體隊員狠狠沖抱在一起。
    波裡斯基跟艾德被隊員簇擁著，被英雄式地亂七八糟推擠著。
    「等等。」布蘭特推開現場記者的麥克風，面無表情地走向一片瘋狂的活塞隊。
    他瞪著波裡斯基。
    波裡斯基避開布蘭特眼神裡古怪的指控，淡淡笑道：「底特律見。」
    「我說，你這個死人。」布蘭特瞪著波裡斯基：「你在這裡打什麼球？」
    布蘭特說這句話的時候，記者正好跟了上來。
    波裡斯基怔住了，活塞隊其他隊友也怔住了。
    「我是死人？你憑什麼這麼說？」波裡斯基嗤之以鼻，但表情已不對勁。
    「就憑你一點汗也沒流。」布蘭特扠著腰。
    布蘭特沒說的是，他沒辦法從波裡斯基的眼睛裡看出任何動作的蛛絲馬跡，完完全全，一點跡象都無法掌握。那絕對不是活人的眼神——布蘭特很肯定。
    麥克風神不知鬼不覺放在布蘭特的嘴角，攝影記者也早就跟上。
    球場上方的立體大螢幕將兩球星的對峙畫面放大，全場嘩然。
    「我沒流汗？」波裡斯基冷笑，拍拍身上的汗水：「那這些是什麼？」
    「少來，你一滴汗都沒流，那些是你隊友剛剛擁抱你、無意間擦在你身上的。」布蘭特越說越大聲：「還有，整場球打下來，大家都累到快走不動，你卻完全沒有喘氣，一點喘氣都沒有！你這不是死了，是什麼！」
    「別輸了就找藉口，底特律見。」波裡斯基也跟著大聲起來。
    但波裡斯基發現了，自己的隊友不約而同向後退了一步。兩步。
    波裡斯基一個人孤零零站在球場中央，接受全場觀眾嚴厲的注視。
    布蘭特的眼神壓得他完全無法回應。
    「為了證明你的清白，我們可以聽聽你的心跳聲嗎？」
    問歸問，記者立刻將麥克風放在波裡斯基的胸口上。
    「……」波裡斯基閉上眼睛。
    終於到了這一刻了嗎？
    從小就喜歡打籃球，自他學會自己綁鞋帶的那一天，波裡斯基就到處在大街小巷裡尋找可以挑一下的對手，從這一條街尬到第十條街、第一百條街，很快就找不到旗鼓相當的對手。因為他誕生的國家，是德國，一個用腳追球的大國。
    幸好在波裡斯基逐漸露出疲態的時候，被來自美國的球探選中。
    第一輪第十七順位。
    遠從德國來到這個籃球聖地打球，已經五年。
    三十二歲，很年輕，但以籃球的計算方式，熱力四射的巔峰期將慢慢遠離。
    但波裡斯基很快樂，這裡特變態，遍地都是超級又更超級的好手。
    一不留神球就會被抄走。手張得不夠開就會被人輕鬆切過。跳得稍微低了些就準備被蓋火鍋。根本沒有碰到對方對方卻煞有其事地摔在地上、久久站不起來。衝進禁區動不動就有種撞牆自殺的錯覺——這些黑傢伙才不怕像他這樣的瘦白鬼的衝撞。
    「太有趣了，不是嗎？」每天晚上波裡斯基都帶著苦笑睡著。
    到了第三年才開竅，波裡斯基用自己的生存之道大展身手，抄截排名全聯盟第一，助攻全聯盟第三，得分全聯盟第十。兩度入選年度第一隊的控球後衛，連續兩年都帶領球隊殺進東區冠軍賽，可惜都以些微差距鎩羽而歸。
    今年，他終於帶領活塞隊重返聯盟總冠軍賽。
    但就在總冠軍賽的前一天，波裡斯基的人生迅速快轉，直奔盡頭。
    怎麼辦？不怎麼辦。
    波裡斯基一如往常穿上球衣，繫緊鞋帶，打了幾場好球。
    他跟眼前這個質疑他、指控他的超級球星纏鬥得淋漓盡致，實在是……
    果然也只有這個棋逢敵手的天才，可以在激烈的交手中發現他的異常。
    沒有心跳聲。
    麥克風並沒有傳來應有的怦怦跳動。
    球場上方時大螢幕裡，波裡斯基沉默闔眼的模樣說明了一切。
    全場憤怒高漲，咆哮聲如空襲的炮彈全數引爆。
    「沒收比賽！這場不算！」
    「改判！改判！湖人隊勝利！」
    「太噁心了，把這個擾亂比賽的活死人驅逐出場！」
    「砍掉他的手！再砍掉他的頭！」
    「他到底打了幾場死人球！立刻將他送去焚化爐！」
    「燒死他！再燒死這個侮辱籃球的死人一次！」
    「滾出去！這裡不歡迎死人！」
    無數沒喝完的可樂、啤酒、爆米花、熱狗統統往球場中間砸落，丟得全體活塞隊球員一身狼狽。波裡斯基一個人站在湯汁淋漓的垃圾堆中，全身都掛了彩。
    「……」他落寞地看著與他一路並肩作戰的隊友。
    那些被觀眾砸了滿頭包的隊友卻投以憤怒、不諒解、憎恨的眼神。
    還是不行嗎？
    布蘭特原本怒氣沖沖的眼神，已變成高高在上的冷淡。
    92：91的比分高高懸在記分板上。
    幾個裁判聚在一起討論這場比賽的結果該怎麼算。
    美國通過「活死人和平法」已經五年了。
    全世界各地對活死人的安置與管理，也都陸陸續續通過相關的法案，活死人有自己適用的罪責，通常較活人嚴苛許多。有的國家允許活死人繼續擁有生前的所有財產、工作機會、婚姻關係等。有的國家則強制活死人居住在條件惡劣的限制區。有的國家甚至採取「強制灰飛煙滅」的終極作法——在美國的少數幾個州，也有類似的規定。
    國情不同，文化差異，對活死人的觀感與意見出現重大分歧實在不奇怪。
    但少數的共識裡，所有人都同意，死人不能跟活人共同競技運動，因為死人不會累，更不需要呼吸，可以完全不換氣在水裡沖完四百公尺自由式、滿不在乎節奏地跑上八百公尺，甚至一鼓作氣飆完全程馬拉松。
    當然，也包括完全不怕受傷地在籃球場上衝撞。
    對活人來說，死人在運動場上的存在是最大的野蠻。
    不知是哪個機靈的記者將麥克風扔在波裡斯基的臉上，他本能地接住。
    全場觀眾漸漸安靜下來，忿忿不平等待這個假裝還活著的死人做出解釋。
    「我……」波裡斯基拿著麥克風。
    有生以來，他想哭卻哭不出來。
    波裡斯基看著布蘭特，這個可敬可畏的對手。
    終有一天，這個對手一定會明白自己將要說的話。
    「就算死了，我也想打籃球。」
    這句話講完，全場爆出如雷的咒罵聲，沒有在場的人絕對想像不到人類的語言可以如此千變萬化。
    亂七八糟的東西繼續砸在波裡斯基的臉上，但說完了這句話的他並沒有低頭，只是睜大眼睛記錄下他在球場的最後畫面。
    此時比分重新調整，大大的記分板上顯示「44：91」。
    活塞隊減去的一大缸分數，正好是波裡斯基今晚的總得分二十八分，加上他助攻給隊友所產生的二十分效益——這二十分當然也不能作數。
    「總冠軍揭曉！洛杉磯湖人隊！」
    史戴波中心球場上方爆出銀色火樹，鮮黃色的綵帶淹沒了觀眾席，一路噴撒向球場中央。
    巨大的立體螢幕耀眼出總冠軍獎盃的圖樣，環場喇叭隆隆地播出勝利的號聲。
    穿著爆乳裝的美女啦啦隊有點摸不著頭緒地被管理人員推向球場，匆匆忙忙熱舞上一段。
    但沒有人歡呼，沒人喝采。
    就連理所當然的MVP布蘭特同樣一點喜悅都沒有。
    再怎麼渴望勝利，沒有人期待總冠軍賽的龍爭虎鬥是用這種方式落幕。
    波裡斯基成了搞砸一年一度總冠軍賽的罪人。
    幾個身材高大的警衛手持木棍走了過來，將死去多日的波裡斯基團團圍住。
    「對不起，我搞砸了。」波裡斯基被戴上手銬的時候，看著他的隊友。
    教練啐了一口痰在波裡斯基的臉上。
    什麼也沒說，也一次說了很多。
    【2】
    殺雞儆猴。
    波裡斯基被重判了二十年，送往專門監禁活死人的第五號監獄。
    普通的監獄關不住活死人，這裡的監禁設施彷彿是粗糙科幻小說的再現。
    或者應該反過來說，電影裡發生的一切終於有機會應用到現實世界。
    在第五號監獄裡，不論男女，每個活死人都戴著特製合金頸圈。
    如果想藉外力硬拔下來就會爆炸。
    想用雷射硬切下來也會爆炸。
    沒有合法解除頸圈信號就擅自離開監獄的話，只要超過獄方發送的信號範圍，頸圈還是會爆炸。
    就如同每一部科幻電影裡看到的一樣，頸圈上忽明忽暗的紅色閃燈不斷提醒囚犯他們的處境。
    除了高科技，一直都沒有進步的低科技也很嚇人。
    監獄外有一道兩百萬伏特的超高電流網，如果想硬闖出去，即使是死人也只有被電成焦炭的份。電流網外是一大片草地，草地裡埋了密密麻麻的小型地雷，以機率計算，一百個死人硬衝出去，一百個都會被炸上半空。
    如果越獄成功卻變成一塊焦炭還是一大堆屍塊，死不了也沒意思。
    波裡斯基一進去，遠遠就聽見掌聲。
    不管男的女的都對著波裡斯基吹口哨、拍手叫好。
    雖然早就知道，但波裡斯基在這裡看到男女囚犯雜處的盛況，還是讓他覺得怪怪的。縱使死人早已沒有性方面的功能，但男的、女的，只因為死了就統統關在一起，這種監禁的邏輯還是相當詭異。
    「原來是大名鼎鼎的波裡斯基啊！」活死人囚犯看見他，可是相當開心。
    「你這個擾亂活人NBA的狠角色，哈哈哈哈！」一群死人勾肩搭背大吼。
    「別想太多，這裡歡迎你。」一個年邁的死人囚犯拍拍他的肩膀。
    波裡斯基摸著自己的頸圈苦笑。至少這裡沒有歧視，他想。
    「大明星，別緊張，我帶你認識一下環境。」
    一個頸子也戴著項圈的「獄卒」吹著口哨，帶著波裡斯基在監獄裡到處逛逛。
    波裡斯基所到之處，都聽得見喝采跟掌聲。
    獄卒指著遠處一間白色圓頂大房子，說：「雖然我們死人不用吃喝，第五號監獄裡還是有間餐廳讓大家聊天打屁。不然悶都悶死了。」
    「也是。」波裡斯基點點頭，有點神經緊繃似地東看西看。
    「就說別緊張了，比起活人的監獄，在這裡沒有菸、毒品、酒的私下交易，也沒有雞姦那種泯滅自尊的事，他媽的完全沒必要。反而有電視，有網路，有圖書館，有彈子房，有籃球場，基本上大家想做什麼就做什麼，就是不能走出這裡。被判了幾百年都一樣。」
    「這麼自由？」
    「大明星，我們說的可是幾百年啊。」獄卒聳聳肩說：「像我，就無聊到自動自發擔任獄卒的工作。其實在這裡活人幾乎不管我們死人，他們只在乎兩件事，其餘全靠我們自己管理自己。」
    「哪兩件事？」
    「第一，不可以出去。第二，洞有沒有照挖照填。」
    洞？波裡斯基摸不著頭緒。
    「那，這裡有幫派嗎？有……階級嗎？」
    「廢話，很多事人死了也不會有什麼改變，不過不要太白目的話，日子一天過一天什麼事也不會有。我們這些囚犯彼此鬥毆、毀壞對方屍體的情況屢見不鮮吶，就是沒有人負責維持正義。要這一群睡不著覺的死人完全不犯事是不可能的，如果有人太白目，被搞到『組合不起來』也是無可奈何的事。」
    「怎樣才算白目？」波裡斯基突然覺得自己的明星身份可能太刺眼。
    「別想太多啊，這裡基本上很和氣的，大家要相處多久誰也說不準，沒有人想孤僻地待在這裡。你是大明星，一定有很多人想聽你說故事，想跟你打一場球的死人也一定很多啊。」獄卒咧嘴笑了笑。
    兩個死人走著走著，來到有一個足球場那麼大的集合場。
    大集合場中央，有一個怵目驚心的超級大洞，旁邊則是一大堆黑土跟石塊。
    「這是幹嘛？囚犯的勞務嗎？」波裡斯基不解，這是剛剛所說的「洞」了吧。
    「這是活人那邊的要求，如果沒照辦的話就麻煩了。」獄卒踢著碎石。
    「？」
    「單月份所有囚犯都得把袖子捲起來、下去挖洞，挖到幾乎看到地獄為止。」
    「為什麼？」
    「雙月份大家就得齊心合力將大洞旁邊的土往裡面扔，直到大洞完全填平。」
    波裡斯基相當詫異：「那不就什麼意義也沒有嗎？」
    獄卒沒否認：「反正我們死後追求什麼都很空虛，就跟這挖洞填洞一樣。」
    「……」
    「反正，大家挖洞你就下去挖，大家填洞你就下去填，別偷懶，否則會招人討厭的。不挖洞不填洞的時候你愛做什麼都可以，沒人會費事管你。」
    「是。」
    波裡斯基心想，很多死人都被判了很重的刑期，綿綿無期的上百年，光是囚禁好像會關出問題。那些活人如果不想一點事給死人做，可以想像他們寢食難安的模樣。
    獄卒又帶著波裡斯基參觀了一些簡單的娛樂設施，跟沒有人躺在裡頭睡覺的牢房——牢房也不過是讓大家躺著聊天打屁的另一個公共場所罷了。
    澡堂也有，事實上很多囚犯都滿愛洗澡的，常常一洗就是兩、三個鐘頭。
    一方面不洗澡的話就更難打發時間，另一方面，這身臭皮囊還要跟自己共處無限長，將自己的屍體洗得乾乾淨淨是基本的投資與保養，不吃虧的。
    「這裡好像還不壞？」波裡斯基的心情好多了。
    「世界很大……監獄，畢竟是監獄。」獄卒可不這麼認為。
    走著走著，波裡斯基遠遠聽見運球的聲音。
    咚喀喀——依稀是籃球彈出籃框。
    熟悉的感覺在沒有感覺的指尖上躍動著，波裡斯基情不自禁搓著手。
    「去吧。」獄卒笑了，他當然也想看波裡斯基打一場球。
    「希望能遇到高手啊。」波裡斯基蹲下繫緊鞋帶。
    【3】
    雖然是理所當然的室外，但這專關死人的監獄裡竟然有個標準大小的籃球場，讓正在運球的波裡斯基驚喜不已。
    剛剛一個小時裡，波裡斯基已經用各種方式獨得了四十五分。不過他也很懂打球的最高樂趣！在場的每個隊友都要有所發揮，所以波裡斯基也遞出去十五次漂亮的助攻，甚至還很克制抄截對手的球，顧及到了對手也需要快樂。
    「注意注意，要來羅。」波裡斯基壓低身子，球從左手換到右手。
    「別太囂張啊，管你是不是職業的！」防守的黃種死人拚命撐開雙手。
    波裡斯基一晃。
    死人不眨眼，但還是看不清波裡斯基像一把刀子一樣的切入。
    「！」
    波裡斯基在半空中晃過一個不成氣候的防守，漂亮的將球高拋進網！
    這可不是仗著身材優勢與跳躍力的強行灌籃，而是令人歎服的美技。
    波裡斯基跟著球一起落下，笑笑高舉雙手。
    這一下不只是隊友，連敵隊的球員也忍不住鼓掌叫好。
    「幫敵隊鼓掌？不想贏了嗎，換手。」
    一個高大的黑色老傢伙站在場邊發號施令，任性地想半途加入。
    但此人一說，還真的有一個人自動下場，換那個身材高大的老黑人進局。
    乖乖不得了了，他還沒拿到球就惹得滿場鼓噪，氣氛沸騰到了頂點。
    「注意注意！尤恩要跟波裡斯基對上啦！」
    「兩大巨星的對決，馬上就要在第五號監獄上演！」
    「就連活人都想看到的對決啊！不售票演出的跨世紀大廝殺啊！」
    波裡斯基一愣。
    對啊，這個老態龍鍾的高大黑人，就是自己從小看到大的NBA球星。
    「前」紐約尼克隊的王牌中鋒——派崔克·尤恩。
    沒想到會在這種鬼地方遇到這個，上一個世紀的籃球傳奇啊。
    無所事事是死人一大特色，幾百個死人聞風而至，興高采烈跑過來圍著。
    波裡斯基熱血上湧，直接將球丟了過去。
    「波裡斯基啊，從你被判刑上新聞的那天，我就祈禱你被送來這裡。」
    尤恩向籃球吹了一口氣：「你該知道，我在這裡找不到對手啊。」
    「尤恩，你看起來……」波裡斯基嘴角輕佻，故意說：「好老。」
    「我死了的那一天，你不曉得我有多高興。」尤恩嘿嘿嘿笑著，運著球說：「很多人只會嚷嚷，什麼俠客歐尼爾是NBA有史以來最厲害的中鋒，是嗎？是嗎？等到他死了，我們兩個死中鋒就來公平地單挑一場！」
    「單挑是可以，但兩個中鋒單挑，一定很難看啊。」波裡斯基抖弄眉毛。
    此話一出，全場的氣氛更加熱烈火爆了。
    場上其他的八個人都識相地讓開空間，讓圍觀的死人們將這兩個巨星瞧仔細。
    「你說什麼？」尤恩瞪著這個矮他一個頭不止的年輕後衛。
    「兩個大塊頭擠在籃底下撞來撞去，有什麼好看？」
    「臭小子，中鋒可以主宰比賽！」
    「是嗎？你真的死太久了——」
    波裡斯基這句話還沒說完，尤恩手中的球就換了主人。
    「臭小子！」尤恩快步狂追。
    「偉大的中鋒，有本事就跟上吧！」波裡斯基大跨步上籃。
    波裡斯基高高躍起。
    正當他想輕鬆寫意地將球放進籃框時，波裡斯基的眼角餘光出現一道黑影。
    「……」
    球在剛剛離手的瞬間，竟被一隻後發先至的巨掌給揚到場外！
    波裡斯基重心不穩摔在地上，下意識翻了一個滾，抱著膝蓋表情疼痛。
    兩秒過去，抱著膝蓋的波裡斯基怔住，然後大笑。全場也跟著大笑。
    「裝什麼，這裡沒有裁判。」一臉老態的尤恩得意洋洋地伸出手。
    「有中鋒跑這麼快的嗎？」還坐在地上的波裡斯基難以置信地伸出手。
    尤恩哈哈一笑，握住這個小朋友的手，將他拉起。
    「歡迎來到我的巔峰年代。」
    【4】
    在第五號監獄已經待了七個月。
    不挖洞也不填洞的時候，波裡斯基的身影常常出現在籃球場上。
    他從來沒有跟尤恩同一隊過，那會使比賽變得很沒看頭。
    這兩個巨星讓監獄裡的籃球人口暴增，許多死人都在他們的調教下變得挺會打的，加上原本就有一些死人曾經打過高中校隊、大學校隊候補，甚至曾參加過NBA的耐吉夏季訓練營，仔細算起來好手還不算少。
    最後大家還組了十支球隊，有模有樣地打起了季賽。
    就算死、也想打籃球的波裡斯基很快樂，尤其他在這裡發現一個從沒打過任何校隊的控球高手，偶爾一不留神，波裡斯基這個NBA最佳控衛的球還會被他給抄走。有競爭才會好玩，波裡斯基面對這個街頭籃球的好手時每每全力以赴。
    這個默默無聞的控球高手左邊太陽穴破了一個小洞，右邊腦袋破了一個大洞，用粗糙的手法填補起來。他叫喬伊，慢慢跟波裡斯基成了好友。
    又到了挖洞的月份。
    今天是個陰天，早上已經下過一陣子雨，土壤有些鬆軟。
    「我聽他們說，你被重判了一百五十年。」波裡斯基鏟著土。
    「是啊，你擾亂比賽就被判了二十年，何況是我。」喬伊同樣揮動著鏟子。
    「有故事聽嗎？」波裡斯基笑笑。
    「不講故事的話，怎麼打發時間？」喬伊慢吞吞地鏟土，像是說了很多遍一樣熟練：「這真的很不公平，法律一面倒保障活人。我的妹妹被三個流氓給強姦了，那三個人渣還當著她的面一邊開香檳、一邊朝我的腦袋開了一槍。我當然死了，他們也知道我肯定會馬上『活』過來，於是哈哈大笑把我綁在沙發上，逼復活的我看他們污辱我妹妹一整晚。」
    「結果？」
    「結果隔天早上我那驚魂未定的妹妹將我鬆綁後，我沒有報警處理，而是騎著摩托車在附近一帶的酒吧亂逛，直到黃昏終於讓我在一間俱樂部找到剛剛睡醒的那些混帳。我躲在廁所，趁他們一個一個進去大便的時候，用斧頭將他們的腦袋一顆一顆砍下來。
    「做得很好啊。」波裡斯基豎起大拇指。
    「可不是，我從來沒有後悔砍下他們的腦袋。但問題就出在順序——他們先殺死了我，我再跟著殺死他們，所以我們所違反的法律大不相同。他們違反的是強姦罪跟殺人罪，理應被處以十五到二十年的徒刑，但由於我宰掉他們的時候是個死人，所以我違反的卻是『活死人和平法』，按照法律我每殺掉一個活人至少要判五十年，殺三個就是一百五十年。」喬伊若無其事地鏟著土，說：「要不是法官念我其情可憫，殺一個活人最高可以判一百年，三個就是三百。」
    「真是太不合理了。」
    「誰還管你公不公平，那三個人渣被送到第七號監獄，算一算，再過十年他們就出獄了，我還得在這裡繼續蹲一百三十年……我只希望我妹妹永遠別再遇到他們。」喬伊將鏟子插在土裡，用腳重重踏了一下。
    一點也不累，但往事重提，就算是死了也有很多惆悵。
    法律最可以看出一個社會的不公之處。
    人一死，很多感覺都會無影無蹤。
    無饑無渴、千杯不醉、無力性交、冷熱無感、哭或笑都流不出眼淚。
    從前幾千年，努力滿足這些感覺是人類生存的目的、各層次經濟體系交互作用的基礎，也是人類文明之所以不斷進步的強大動力。
    「感覺」的重要性，在死人爆大量出現後更被凸顯。
    雖然還沒有得到「驗證」，但人死後似乎有無限期的時間需要打發，比起來，還活著的人可以感受那些豐富滋味的時間，就顯得微不足道。
    為了避免死人危害到活人珍貴的「感受權」，死人攻擊活人的罰則，要比活人攻擊活人還要重，而且重很多——理由是，活人認為死人仗著自己的不死狀態可以作奸犯科的事太多了，如果沒有用重典，根本不足以威嚇死人。
    這個法權不平等的現象不僅出現在美國的「活死人和平法」的法規裡，同樣的概念也被其他國家倣傚。活人殘暴死人，雖然不再適用「毀損他人屍體」這麼輕的罪，但基本上都不會被嚴懲。反過來，若是死人侵犯到活人的領域，下場都特別淒慘。
    在許多集權國家為了控制人口，雷厲風行地實施「強制灰飛煙滅法」。
    如果死人犯下重傷害活人以上的罪，不問理由，一律送往焚化爐燒屍，確確實實燒到灰飛煙滅為止。沒有人知道，當一個死人灰飛煙滅之後還有沒有意識，因為沒有人從單薄的骨灰裡聽見聲音——
    有人說，灰飛煙滅後靈魂才能得到真正的安息。
    但更多人相信，變成一堆無口難言的骨灰絕對比行屍走肉的狀態要難過百倍。
    【5】
    還是下雨了。
    沒有人會冷，於是大家一起坐在大洞裡聊天殺時間。
    一個少了半顆腦袋的活死人扛著鏟子，看著這個反覆挖來填去的大洞，說：「現在活人還是佔多數，法律還是他們說了算。可他們沒想過，這個世界上每秒就有一點八個人死亡，所以每秒就有一點八個人死而復生。平均下來一年總共有五千六百多萬個被天堂拒收的活死人。現在看起來上帝還沒有停止惡搞的意思，從賽門布拉克那第一個活死人開始，五年多過去了，全世界已經有兩億七千多萬個死人，也許還更多，燒也燒不完的。」
    「已經有兩億這麼多了嗎？中國那邊不是據說每年都要燒死至少一千萬？」
    「印度據說燒更多。」
    「別看那些集權國家，就連我們美國也燒了不少。」
    「除了政府，其實那些變態的邪教私底下也燒很多，我遇過一次，這隻手就是被那些宗教狂熱份子給砍掉的。要不是我拚命掙扎殺了兩個像瘋子一樣的女人逃走，我早就被燒成灰了。不過我也就因為殺人被送到這裡來……他媽的。」
    「邪教就算了，那些毛還沒長齊的小混混也把我們死人當靶子打。」
    「你說的是惡靈古堡幫嗎？光聽名字就知道有多幼稚。他們會一邊大喊將死人統統送回地獄，一邊拿卡賓槍轟掉抱頭鼠竄的死人腦袋，超噁心的，我看網路說，他們有時候會靠關係封掉兩、三條街，然後在裡面獵殺死人，就地澆汽油燒屍……真希望他們自己在嗝屁後也會遇到自己同伴的追殺。」
    「說起來真不好意思，我以前就是惡靈古堡幫的，哈哈，被送來這裡就是我的下場，對你們來說應該就是正義了吧哈哈哈哈哈哈！」
    大家七嘴八舌地討論死人在這個世界的處境。
    有時一起咒罵，有時哈哈大笑。
    認真說起來，這裡可是監獄，不可能每個人都是無辜或因為一點雞巴毛大的事被送進來的，當然也有一大堆貨真價實的惡棍。只不過大家的共同身份都是死人，共處無期，這點讓大家的氣氛始終很融洽。
    雨持續下到半夜，大家也就坐在雨裡聊到半夜。
    波裡斯基看著大洞底下的積水，心想，統統都只有死人的地方，原來還挺有歸屬感的。如果這個世界的人都一起死了，也不是什麼壞事。
    尤恩用手彈了彈生銹的鐵鏟片，發出噹噹噹響：「若不是那些活人遲早也會變成我們死人，我們所受到的待遇會更慘。」
    「可不是？這就是整件事最弔詭的地方了。」一個看起來很有學問的胖女人說：「他們總有一天一定會變成我們，所以不敢對我們什麼都硬來，就像他們囚禁我們幾百年，也不敢真的逼我們太甚，胡說八道叫我們費功夫挖洞填洞、玩玩我們也就是了。但我們卻永遠也活不回去——這意味著什麼？他們一定會變成我們，我們卻永遠不再會是他們。」
    「但我們曾經都是他們，就像蝴蝶都當過毛毛蟲一樣。」喬伊點頭同意。
    「嘿，那些活人絕對不會認同你用毛毛蟲跟蝴蝶這段比喻的。」波裡斯基笑了。
    大家也都笑了。
    「出去這裡以後，你們要做什麼？」不知道是誰問了這麼一句。
    「我想參加死人國的武力建國計畫，也許投入戰爭也說不定。」
    「我也想加入死人國的戰鬥部隊，建立一個屬於我們自己的國家。」
    「如果你們真的建立了死人國，我一定會去報到的。不過打仗我沒膽子。」
    「我倒是希望外面那些為死人國奔波的傢伙動作能快點，積極點，不要等我們出去加入他們的建國戰爭，而是早就建好了等我們過去。」
    「我想找一份不會被歧視的工作，打打雜什麼的都好。我以前是寫電腦程式的，但等到出去的時候已經過了半個世紀，技術上肯定被淘汰了。」
    「醒醒，不可能那麼好找工作的，現在所有人都死不了，人越來越多，活人一定會拚命保護他們自己的工作機會的。好吧，他們也是對的，我們不必吃喝，但他們還要啊，所以立法保障他們掙錢的工作權也是合理的，只是讓我們整天犯無聊罷了。」
    「聽好！聽好了！我想辦一間只收死人的學校，讓那些死掉的小朋友不必跟那些活人小朋友一起上課，白白遭到歧視。到時候我會發起募款，你們可要慷慨解囊啊。」
    「呸呸呸！聽說你這個臭死人被判了兩百年，我看用不著等你出獄啊！現在還在外面的那些越來越多的死人自然會把學校弄起來，還等你的鴻圖大志？」
    「我的話……先回家看看吧，看看還有哪些家人也死掉了，大家聚一聚。」
    「我出去已經是八十年後的事羅，我的家族肯定擴充到上百人了，到時候來張家族大合照，一定相當有看頭。」
    「被扔進這個鬼地方前，我有一小筆錢存在銀行裡，放著不動讓復利一直滾啊滾，算一算，等九十七年後我出獄，那筆存款應該滾到了八千多萬啦，到時候我會想辦法把它爽快花掉的，呵呵呵呵。」
    「你這傢伙好像不曉得通貨膨脹是什麼意思吧？」
    一個世紀以前的人類，絕對想像不到所謂的生涯規劃會變得這麼「有意義」。
    大家嘻嘻笑笑討論著七、八十年，甚至兩百年之後要做的事的模樣，實在是太荒唐了。只是不這麼嘻嘻笑笑的話，一定會崩潰的。
    淋著雨發呆的波裡斯基看著星星。
    出去這裡之後，想做什麼？
    還要十九年又五個月的時間，這樣的刑期在這裡算是雞毛蒜皮。
    但已長到波裡斯基無法想像了。
    【6】
    又過了五年，世界變化很大。
    由於對死亡已無所畏懼，自殺率節節升高，不知不覺這個世界已經有約莫十億個死人在地球上走來走去。這不吃不喝的十億死人，漸漸驗證了拿破侖說過的那句話：「正義站在大炮多的那一方。」
    世界各地都有死人對政府發動大規模抗爭，要求將該國某一部分獨立出來，劃作死人自治區，或乾脆一點成立死人共和國之類的。
    主權這種事很敏感的，活人怎麼可能妥協？
    參與抗爭的死人們被大量逮捕，有的送去燒，有的送去關，世界各地都忙著建造社區焚化爐跟新式監獄，但都遠遠趕不上死人增加的速度。
    死人越多，膽子就越大，他們用數量蠶食著支配這個世界的權力。
    街頭抗爭很快就演變成零星的真正戰爭。
    大多數的戰爭都由活人取得壓倒性的勝利，死人被像手指捻螞蟻一樣被幹掉。關鍵就是死人並未取得優勢武力，活人仗著高高在上的現代兵器，將不痛不癢的屍體部隊打到完全沒有回復的可能，再投下幾顆燒夷彈一次清個乾淨。
    不過也有死人靠著前仆後繼的「反正不可能更壞」的精神打贏了戰爭，在資源匱乏的貧瘠地帶成立了自己的小國，收容從各地前來投靠的死人。但那些活人政府懶得打贏要回來的死人國都不值得一提，畢竟他們的根據地都是在一些鳥不生蛋的偏遠區域。
    這五年來最值得死人們朗聲歌頌的，就是關島獨立事件了。
    ※※※
    據說事情是這樣的。
    負責駐防在關島的美軍總司令，有一天晚上心臟病發作來不及吃藥便翹毛了。
    他年事已高，早就考慮到這一天來了會發生什麼事——首先，他會被撤職，總司令轉交給一個年輕有為的活人上將去當，而他則在「活死人和平法」的規範下告老還鄉，除了退休金如何支配外其他的權力統統喪失，變成完全的活死人平民，他媽的還沒有投票權。
    於是心跳停止的總司令很快執行起想像已久的計畫。
    首先，他叫傳令兵進來，再一槍打死傳令兵。
    等傳令兵大夢初醒復活後，總司令再快速曉以大義。
    「聽著彼得，我要在這裡成立第一個屬於活死人的國家，成立之後我就是國父，如果你幫我做好這件事，將來這裡就會有一間以你命名的高中。」
    總司令拍拍彼得的肩膀，露出慈父般的微笑。
    死了便死了的彼得有什麼辦法？他甚至連困惑的時間都沒有。
    「這……不會有事吧？」彼得不安地看著胸口的槍傷。
    「該怎麼說呢於我們畢竟已經死了。」總司令摸摸他的頭。
    彼得換了一件乾淨的軍服後，就著手進行總司令的革命計畫。
    首先，他先將友好的幾個同袍給殺掉，讓同樣立場的死人變多，再聯手將一桶生化毒氣滾進總司令部軍營裡的中央空調系統，趁著大家熟睡時一口氣殺死呼呼大睡的兩百多人。
    「他媽的我竟然就這樣死了！我真的就這樣死了嗎……」
    「混帳，我才二十一歲啊！我打的炮根本就不夠啊！」
    「誰幹的……出來！我要宰了他！宰了他！」
    那些因為吸入毒氣、窒息而死的美國大兵們在寢室裡演出大暴動，最後被一連串的槍聲給壓制下來。
    始作俑者的彼得一臉抱歉地站在寢室門口，與一堆持槍戒備的活死人夥伴宣佈：「想宰了我……真抱歉，恐怕無法讓你如願了。」
    在總司令親自演講後，這兩百多個死人在沒有選擇的情況下，拿著總司令的緊急命令分批進入其他的軍營，重複著施放生化毒氣這一個賤招，讓死人很有效率地變多。
    這一場寧靜的革命順利地進行著。
    一直到隔天中午越來越龐大的死人軍團，才與突然警覺的活人軍隊發生了戰爭。
    但為時已晚，總司令有計畫奪取了主力軍艦的掌控權，死人佔據了優勢武力，在毫不畏懼「同歸於盡」的氣魄下，十幾枚搭載生化毒氣的飛彈將抵抗的活人軍艦一一炸沉，烈焰沖天，馬上又獲得新的夥伴加入——這真是一場不公平的戰爭。
    跟戰爭扯上關係的人總是倒楣的，關島上的住民全部遭受池魚之殃。
    在生化毒氣的蔓延下，就在同一天，太陽都還沒落下，整個關島已活人絕跡。
    遠在天邊的關島宣佈成立「關島解放死人共和國」，並擁有全世界軍力最強大的死人兵團——關島成為第一個從偉大美國領土中獨立出來的國家。
    從此關島成為大量死人不斷移民的根據地，明目張膽地支援著世界各地的死人獨立運動。
    關島，也成了新的「恐怖主義」的代名詞。
    【7】
    在監獄裡匆匆晃過了十年。
    外面的世界發生了上百次戰爭，獨立出了二十多個死人國。
    原本的宗教已經不敷使用，跑出幾百個令人目不暇給的新興宗教。
    但還是沒有人能從真正科學的角度，研究出為什麼地球上每一種動物都維持著生老病死的旅程——獨獨人類死不瞑目，用各種狀態苟延殘喘著。
    十年可不短。
    漫長時光中，波裡斯基沒辦法整天打籃球、挖洞填洞。
    跟其他死人一樣，波裡斯基迷上了閱讀。
    打發上百年的時間並不容易，一定得嘗試新鮮事物，許多當年錯過好好上學的死人囚犯們都因為「真的是太無聊了」，在看遍了許多電影跟電視劇影帶後，大家持續將圖書館裡的庫存小說翻爛，情不自禁地有了點活著的時候缺乏的人文氣質。
    「尤恩，你出去後想幹嘛？」波裡斯基在圖書館的頂樓翻著小說。
    「打籃球。」尤恩翻著過期很久了的漫畫雜誌。
    「怎麼打？組一個死人聯盟嗎？」波裡斯基漫不經心地對話。
    「據說巴克利因為一些雞巴毛的事被關在第九號監獄，被判了十五年，比你還輕。算一算再五年他就出獄了。我想他會想辦法的。」尤恩也是隨口而答。
    「喬丹呢？有消息說他終於死了嗎？」
    波裡斯基最近沒看網路跟報紙，都在看小說跟雜文。
    「他養生有道啊，看來還得過很長一段日子才會死。」尤恩的視線離開漫畫，似笑非笑地看著天空，說：「而且就算他死了，那些盲目的活人也只能說喬丹終於昇華成籃球之神啊。即便喬丹犯了事，也不可能像我們這樣被關在這種地方。」
    「是嗎？那他還是早一點死好了，如果要籌組死人籃球聯盟，由喬丹登高一呼是最有效的了。一枚冠軍戒指都沒有的巴克利差遠了。」
    波裡斯基起身，裝模作樣地做著一點也不必要的暖身運動。
    「你呢？出去後除了打籃球外，要做什麼？」尤恩看著波裡斯基蒼白的背。
    「學中文吧？然後學日文，也許再學一點法文吧。時間那麼多，試試看自己以前從來都沒想過的事，不然怎麼打發時問？」
    「是嗎，我就只想著打籃球。」
    「那是你劃地自限。」
    迎著陽光，波裡斯基踏在頂樓的矮牆上，看著大集合場上反反覆覆的大洞。
    很好笑的是，這些對話每個月總會固定發生好幾次，每個死人都很喜歡問，也都很熱衷回答，只是他們每次給出的答案也不見得相同。
    【8】
    下午，獄方邀請一個死人作家來到監獄演講，推薦他非常暢銷的旅遊雜記書《去你媽的無盡永生》。由於大家都很無聊，自然將演講會場塞得水洩不通。
    「大家好，我叫詹姆斯·多納特，跟你們一樣，已經死去多日了。」
    死人作家這番言簡意賅的開場白，引起了熱烈的掌聲。
    說起來那個死人作家也是個奇葩，他曾經是一個居無定所、整日買醉的流浪漢，自稱自己就是殺死第一個活死人，賽門布拉克的兇手。
    那個流浪漢兇手被逮捕後，意外被查出來多年前犯下的其他命案，遭法院判了死刑。當然了，他被處以毒針死刑，死掉後又迅速復活，是最早期的幾百個死人之一。
    復活後他漫無目的地在美國境內到處旅行，尋找他虛無縹緲的「人生目的」。
    最後這個流浪漢由於實在窮極無聊，便像許多死人一樣大量閱讀。大量閱讀後大概得到了一些啟發，便開始動手寫作，將他的所見所聞寫下來。
    他的暢銷書說出了很多死人的心聲，其中有一大段話尤其發人深省。
    那個死人作家用很痛苦的語氣說：「不過在短短的十五年前，常常有人覺得死前那一瞬間是快樂的，這輩子就算是平反了。但很抱歉，沒有那種時刻了。沒有死亡——那似乎是真正的公平，你就是徹底輸了，而且輸到沒有盡頭！
    「以前那種追求精神層面快樂的說法，我想，只是懶惰的人說服自己的藉口。所以很多人都不認真工作，懶懶散散打發自己的人生，反正時間到了就會死掉，努力有什麼用呢？不會有用的，亂七八糟地賴活著等待斷氣，反而更加划算。
    「但其實馬馬虎虎對待自己人生的態度，跟追求精神層面的快樂一點關係都沒有，活著的時候我流浪天涯，不是因為追求自由，而是我沒有本事安定下來。
    「有一陣子我在想，是否永生不死是上帝用來解決人類懶惰的極端武器？是不是上帝要我們在活著的時候就要把握每一分每一秒，努力追求各種值得被追求的物質，因為所有的物質都是可以永恆積累的，所有的追求都是有意義的？
    「不，我想不是的。
    「現在，什麼人都死不了。表面上，永生的狀態對那些努力追求物質人生的人太有利了，他們可以繼續享受他們在活著的時候所得到的一切東西，一丁點渣渣都不會失去。可是呢，上帝沒有為我們保留吃喝與性交的權利，顯然不認為物質與肉體的享樂特別重要，那些有錢人在死後不過是繼續住在他們努力掙來的華麗大房子裡，其他呢？
    「但上帝要我們繼續看這個世界，繼續聽這個世界，繼續思考這個世界，為什麼？是不是看穿了我們在有限的人生裡並無法做好這些事，才給了我們更多的時間？這一場看似胡搞的集體永生，我想，是上帝要我們重新思考存在的意義。」
    正當死人作家想下台一鞠躬的時候，波裡斯基在底下舉手。
    波裡斯基大聲問道：「那麼，能否請問存在的意義究竟是什麼？」
    死人作家想了想，很乾脆地承認：
    「至於答案，我還沒有發現，我只能用刪去法去尋求解答。」
    頓了頓，他又註解：
    「也許可以找到，也許不行……無論如何我得繼續旅行下去。」
    演講正式結束，死氣沉沉的掌聲響起。
    明天起是雙月份，又輪到把洞填起來了。