管家來請戴維去樓下吃晚餐。
沿著走廊可以看見許多肖像, 他們應該是沃爾倫家族中的人。
來到了餐桌前，這是一個足以容納下二十個人的方形長桌，坐在主人位置上的，自然是雷蒙。但是戴維沒有想到的是，那個戴著鴨舌帽的小子竟然就坐在雷蒙的左側。
他身上穿著格子襯衫和黑色馬甲，腿上穿著馬靴，一隻腳踩在椅子的邊緣，手指在桌子上和著某種節奏敲著，看見戴維走來, 扯起了嘴角：「喲, 我們的客人總算來了。」
「不要這樣沒有禮貌，莉迪亞。」雷蒙和藹地伸手給他戴上餐巾。
戴維很有紳士風度地坐下，他的用餐禮儀一向完美的無懈可擊, 與對面的那位「小姐」形成了鮮明的對比。
戴維想起來尼奧曾經提過, 歐利文在倫敦有一個表妹, 她是歐利文母親的大哥留下的獨生女。看來對面的這個傢伙，是個假小子。
「請用餐，希望你喜歡我為你準備的食物。」雷蒙很溫和地說。
莉迪亞則扯起了嘴巴：「喂——有沒有人說過你吃飯像女人？」
戴維沒有生氣，與歐利文的相識同樣也鍛煉了他的忍耐能力，他不緊不慢地開口道：「有沒有人說你吃飯像猴子？」
「哼！」莉迪亞嘲諷的目光與歐利文很相似，但是殺傷力不如歐利文強悍, 所以戴維免疫。
「莉迪亞, 你必須對霍夫蘭先生有禮貌。他對歐利文是很重要的人。」雷蒙歎了一口氣, 似乎對自己的這個孫女很沒有辦法。
「所以我才說歐利文他墮落了, 不然怎麼會喜歡上這種虛有其表的傢伙？」莉迪亞嗤之以鼻。
戴維忽然想起自己初時歐利文的時候，那傢伙也曾說過他是「虛有其表」，想像那個眼神，嘴角那細微的顫動，那種高高在上的不屑，令他低下頭小聲笑了起來。
「你笑什麼？」莉迪亞愈加不爽了。
「我笑你不愧和歐利文流著相似的血液，他也曾經說我『虛有其表』。」戴維抬起頭來，眉眼間的那種淡然與純淨讓莉迪亞一時失了神，「但是『虛有其表』這個詞要看你怎樣認識對方了。就好比我看見你，也是『虛有其表』，因為你只會裝腔作勢。」
莉迪亞本來要與戴維爭辯，但是在對方看小孩的目光裡安靜了下來，將腿從椅子上放下去，不發一言開始吃東西。
「你和歐利文來到英國，應該不只是為了觀光吧。」雷蒙開口道，雖然狀似無意的一句話，卻是在試探戴維。
「我是個紅酒釀造商，來英國主要是為了生意。其實我並不是很明白歐利文為什麼非要跟我來倫敦，不過見到您我可以理解了。」戴維的言外之意，歐利文來倫敦是為了保護戴維。
「原來是這樣啊。」雷蒙點了點頭，「其實我一直希望歐利文能夠和一位嫻熟的大家閨秀在一起，但是我尊重他的選擇。」
聽到此，莉迪亞聳著肩膀笑了起來。
「如果您能為他找到一位嫻熟的大家閨秀，我也就可以功成身退了。不如在這次的生日宴會上，您就多叫上幾位小姐，讓歐利文拓展一下視野吧。」戴維用很平靜的語氣說，他很瞭解歐利文，且不說他到底有多喜歡戴維，但是至少他喜歡男人多過女人。而且把女人強塞給他，只會令他與雷蒙的關係更加惡劣。
「霍夫蘭先生誤會了，」雷蒙呵呵笑了起來，「我正是因為很欣賞你，才會覺得即使歐利文不打算結婚也沒什麼關係。」
「是嗎，其實我還妄想如果雷蒙先生您不贊成我和你的外孫在一起，這樣我就有正當的理由可以離開他了。」戴維半開玩笑道。
「請不要這樣，霍夫蘭先生。」雷蒙的眉心微蹙，「歐利文表面上堅強，其實是一個脆弱的孩子，他承受不了再一次的打擊。」
戴維的刀劃過牛排時顫了一下，也許……雷蒙在內心深處是很在乎歐利文的，只是他沒有用對的表達方式，所以才有了今天的結果。
「請答應我，霍夫蘭先生……你不會在他的面前說要離開他的話。」雷蒙用很認真的語氣說。
戴維愣住了，那一刻空氣中的壓迫感比起歐利文有過之而無不及。
「您放心，我要是說了那樣的話，歐利文會殺了我的。」戴維頷首，將注意力放到食物上，「我還不想死呢。」
就在這個時候，管家走了過來，將電話送到了雷蒙的耳邊，「先生，是歐利文少爺的電話。」
雷蒙笑了，用非常溫柔的嗓音說：「喂，歐利文嗎？」
「戴維呢？」
「他在和我們一起吃晚餐，莉迪亞也在。」
莉迪亞一副很期待的樣子，「我想和歐利文說話！」
但是雷蒙卻將話筒遞給了戴維。
「你沒事吧？」歐利文的聲音一貫冷淡，但是卻有著遮掩不住的擔心。
「沒事，你外公用上等牛排和優質紅酒款待我。」戴維頷首，將電話夾在肩窩處，悠閒地把牛排塞進嘴裡。
莉迪亞死盯著戴維，似乎對他那種無所謂的表情非常不滿。
「等我。」這兩個字，有一種莫名的力度。
戴維覺得空氣霎時間也變成了柔軟的流水，明明抓不住卻又縈繞在身邊。
「好的，」戴維閉上眼睛，「我等你。」
莉迪亞呆呆地看著戴維的表情，然後當他將電話放到管家手中的時候才反應過來：「你怎麼敢把電話掛了？我還沒有和歐利文說話呢！」
戴維輕笑了起來，像是在看小孩子：「反正明天他一定會出現的，你有大把時間當面與他說話，記得穿的像個女孩子一點。」
晚上，戴維回到了管家安排的房間，床上已經整齊地擺好了一套睡衣，甚至連換洗的底褲都準備好了。
戴維正準備換了浴袍去洗個澡，莉迪亞那個丫頭竟然不敲門就走了進來。
「喂！」
戴維歎了一口氣，緩緩轉過頭來：「我以為你作為一個淑女應該知道進男士的房間要敲門。」
「我可不是淑女。」莉迪亞聳了聳肩膀，跳坐在了戴維的床邊，「我這輩子最大的心願就是做個男孩子。」
「哦……因為歐利文離開了沃爾倫家，所以你要繼承家業？」戴維隨意地問道。
「錯了。」莉迪亞仰起臉來，「因為我知道歐利文更喜歡男生。從祖父第一次將歐利文從紐約帶來倫敦的時候，我就喜歡他了。」
「他是你的表哥。」戴維並不感覺驚訝，歐利文擁有獨特的氣質，令得莉迪亞著迷並不稀奇，而且一些女孩子年幼的時候會戀慕自己的兄長，與其說戀慕，不如用「憧憬」這個詞語會更合適。
「那又怎麼樣，在我們這樣的家族裡面，表兄妹結婚也沒什麼不可能。」莉迪亞望向戴維，「雖然他和女人交往過，但是他更喜歡男人。比如說那位教授，好像是叫利茲本吧。他長的既不如歐利文那樣英挺，也沒有你這樣的美感，但是……他把歐利文帶去了那個我無法進入的世界。也不對……應該說從最開始，當姑姑離開這個家族的時候，我就不可能理解歐利文的世界了。」
戴維靜靜聆聽著，莉迪亞忽然一下子捶在他的背後：「怎麼了？聽見我的少女心事，同情永遠無法得到心上人的我了？」
歎了一口氣，戴維攤在床上看向她：「那我就跟你分享一下，和歐利文生活在一起有多麼淒慘……」
「騙誰呢，歐利文的生活品質那麼高。」莉迪亞嗤之以鼻。
「是嗎？」戴維義憤填膺地將歐利文曾經要他每天擦兩次畫室地板、打掃房間、在他和別人滾完床單之後叫戴維洗床單的事情全部說了出來。
莉迪亞有時說戴維活該，有時又笑的很開心，還有的時候會贊同戴維的觀點。
當戴維停下來的時候，莉迪亞卻推了他一下：「雖然你說的這麼討厭他，但是其實你很愛他。」
「說的你好像很瞭解我。」
莉迪亞在戴維身邊躺了下來：「從你剛才接電話的神情我就知道了。」
「是嗎……」自己表現的這麼明顯嗎？
「有了！戴維！」莉迪亞翻身坐起來，「你和我結婚吧！你想像一下歐利文氣得快要爆炸的表情！我這些年被他忽略的心情也就得到彌補了！」
戴維滿臉黑線，如果我和你結婚，我會被歐利文做死的……
第二天，就是雷蒙的生日宴會。
天氣晴朗，所以這個宴會是在草坪上舉行的。
戴維換上了一件精心挑選的西裝，簡潔而高雅，但卻並不奢華。正是因為這種簡潔，使得他這個人本身的特質被凸顯了出來。