讀古今文學網 > 北山樓詞話 > 五 些娘 >

五 些娘

趙師俠《蝶戀花》詞歇拍云:「茶飯不忺猶自可,臉兒瘦得些娘大。」 貫酸齋《陽春曲》詠金蓮云:「金蓮早是些娘大,著意收拾越逞過。」

些娘,宋元人俗語,謂「如此」 ,有「僅此」 義。「些娘大」 即如許大,言其小也。

今江蘇無錫方言中猶有此語。「逞過」 ,未詳。大字與可、過協韻,當讀作「度」 。