一襟餘恨宮魂斷[1],年年翠陰庭樹。乍咽涼柯,還移暗葉,重把離愁深訴。西窗過雨,怪瑤佩流空,玉箏調柱[2]。鏡暗妝殘,為誰嬌鬢尚如許[3]?
銅仙鉛淚似洗[4],歎移盤去遠,難貯零露。病翼驚秋,枯形閱世,消得斜陽幾度?餘音更苦,甚獨抱清商,頓成淒楚。漫想熏風[5],柳絲千萬縷。
[1]宮魂斷:傳說齊王后怨王而死,屍變為蟬。
[2]瑤佩、玉箏:皆形容蟬聲。
[3]嬌鬢:形容蟬翼。
[4]銅仙鉛淚:用漢捧承露盤銅仙故事。李賀《金銅仙人辭漢歌》:「空將漢月出宮門,憶君清淚如鉛水。」
[5]熏風:東南風,和風。