淳熙丙午冬[1]，武昌安遠樓成[2]，與劉去非諸友落之，度曲見志。余去武昌十年，故人有泊舟鸚鵡洲者，聞小姬歌此詞，問之，頗能道其事。還吳，為余言之，興懷昔游，且傷今之離索也。
月冷龍沙[3]，塵清虎落[4]，今年漢酺初賜[5]。新翻胡部曲，聽氈幕元戎歌吹。層樓高峙，看檻曲縈紅，簷牙飛翠。人姝麗，粉香吹下，夜寒風細。
此地宜有詞仙，擁素雲黃鶴，與君遊戲。玉梯凝望久，但芳草萋萋千里。天涯情味，仗酒祓清愁[6]，花消英氣。西山外，晚來還卷，一簾秋霽。
[1]淳熙丙午：宋孝宗淳熙十三年（1186）。時姜夔離漢陽往湖州，經武昌。
[2]安遠樓：在武昌黃鶴山（今蛇山）上，一名南樓。
[3]龍沙：本指塞外，此指金邦。
[4]虎落：護城笆籬。
[5]漢酺：漢制，禁民聚飲，有慶典時則例外，稱為「賜酺」。據《宋史》：是年正月，高宗八十壽，犒賜內外諸軍共一百六十萬緡。
[6]祓：音fu，消除。
