雁落平沙，煙籠寒水，古壘鳴笳聲斷。青山隱隱，敗葉蕭蕭，天際暝鴉零亂。樓上黃昏，片帆千里歸程，年華將晚。望碧雲空暮[1]，佳人何處，夢魂俱遠。
憶舊遊、邃館朱扉，小園香徑，尚想桃花人面。書盈錦軸，恨滿金徽[3]，難寫寸心幽怨。兩地離愁，一尊芳酒淒涼，危闌倚遍。盡遲留[4]，憑仗西風，吹乾淚眼。
[1]碧雲空暮：古詩：「日暮碧雲合，佳人殊未來。」
[2]桃花人面：用崔護詩「人面不知何處去，桃花依舊笑春風」典故。
[3]錦軸：用蘇蕙迴文詩典故。金徽：琴面區分音階的琴節，代指琴。
[4]遲留：停留，逗留。