乳燕飛華屋，悄無人、槐陰轉午，晚涼新浴。手弄生綃白團扇[1]，扇手一時似玉[2]。漸困倚、孤眠清熟。簾外誰來推繡戶？枉教人、夢斷瑤台曲。又卻是、風敲竹。
石榴半吐紅巾蹙[3]，待浮花、浪蕊都盡[4]，伴君幽獨。穠艷一枝細看取，芳意千重似束。又恐被西風驚綠[5]，若待得君來向此，花前對酒不忍觸。共粉淚、兩簌簌[6]。
[1]白團扇：晉中書令王珉與嫂婢有情，珉好執白團扇，婢作《白團扇歌》贈珉。
[2]扇手似玉：晉王衍每執白玉柄麈尾，與手都無分別。
[3]紅巾蹙：白居易《石榴詩》：「山榴花似結紅巾。」
[4]浮花浪蕊：輕浮鬥妍的眾花。韓愈詩：「浮花浪蕊鎮長有。」
[5]西風驚綠：指西風起，榴花凋謝，只剩綠葉。
[6]兩簌簌：指花瓣和眼淚一同紛紛下落。
