凍雲黯淡天氣[1],扁舟一葉,乘興離江渚。度萬壑千崖,越溪深處。怒濤漸息,樵風乍起[2],更聞商旅相呼。片帆高舉,泛畫鷁[3]、翩翩過南浦。
望中酒旆閃閃[4],一簇煙村,數行霜樹。殘日下、漁人鳴榔歸去[5]。敗荷零落,衰楊掩映,岸邊兩兩三三,浣紗游女。避行客、含羞笑相語。
到此因念,繡閣輕拋,浪萍難駐[6]。歎後約、丁寧竟何據?慘離懷、空恨歲晚歸期阻。凝淚眼、杳杳神京路[7],斷鴻聲遠長天暮。
[1]凍云:凝結不開的雲層。
[2]樵風:東漢鄭弘採樵遇仙人,求得若耶溪旦為南風,暮為北風,以便樵舟緣溪往返。後因稱越溪之風為樵風。
[3]畫鷁:鷁,鳥名,形如鷺茲,古代船頭畫鷁首以圖吉利,因稱船為畫鷁。
[4]酒旆:酒旗。旆,音pei。
[5]鳴榔:以木條擊船作聲,驚魚入網。此為擊船以為歌聲之節拍。
[6]浪萍:逐浪漂流的浮萍,比喻遊子。
[7]神京:指汴京。