讀古今文學網 > 博爾赫斯詩選 > 致1899年的一位小詩人 >

致1899年的一位小詩人

要留下一首詩,為了那個在白晝盡頭

等待著我們的悲涼時刻,

要把你的名字與它那黃金和暗影的

痛苦日期連在一起。這就是你的渴望。

懷著一腔激情,在白晝消褪之際,

你要苦織出這奇異的詩篇

你將永遠——直到宇宙崩潰

證明那瀰漫著奇異蔚藍的時刻!

我不知道你是否完成了它,

或者,朦朧的兄長,你是否存在過,

但我是獨自一人,我願遺忘

把你單薄的陰影交還給

日月,只為了這疲憊的詞語的呈現:

幾行本應容納了那個黃昏的詞語。