讀古今文學網 > 博爾赫斯詩選 > 愧對一切死亡 >

愧對一切死亡

免於記憶與希望,

無限的,抽像的,幾乎屬於未來,

死者不是一位死者:而是死亡。

像神秘主義者的上帝,

他們否認他有任何屬性,

死者一無所在

僅僅是世界的墮落與缺席。

我們奪走它的一切,

不給它留下一種顏色,一個音節:

這裡是它雙眼不再注視的庭院,

那裡是它的希望窺伺的人行道。

甚至我們所想的

或許也正是它所想的;

我們像竊賊一樣已經瓜分了

夜與晝的驚人的財富。