讀古今文學網 > 博爾赫斯詩選 > 空空的客廳 >

空空的客廳

一如既往,桃花心木的傢俱

在錦緞的躊躇中繼續著

它們永遠的交談。

銀板攝影術

騙人地顯示它們隱居在鏡中的老年

那虛假的接近

而在我們的審視之下它們躲避

如含混紀年的

徒勞的日期。

以模糊不清的姿態

它們近乎真實的焦急嗓音

追趕著我們的靈魂

落後達半個多世紀

此刻它幾乎已趕不上

我們童年裡那些最初的黎明。

經久不變的現實

令人信服,血色紅潤

在街上的車來人往中慶賀

它在當今的神化

那堅不可摧的完全

與此同時光明

卻透過玻璃窗的缺口

挫敗了垂老的扶手椅

又困迫與扼殺

那些先祖們

枯萎凋零的嗓音。