假如音樂是愛情的食糧，
那麼奏下去吧；
盡量地奏下去，
好讓愛情因過飽噎塞而死。
又奏起這個調子來了！
它有一種漸漸消沉下去的節奏。
啊！它經過我的耳畔，
就像微風吹拂一叢紫羅蘭，
發出輕柔的聲音，
一面把花香偷走，
一面又把花香分送。
夠了！別再奏下去了！
它現在已經不像原來那樣甜蜜了。
愛情的精靈呀！
你是多麼敏感而活潑；
雖然你有海一樣的容量，
可是無論怎樣高貴超越的事物，
一進了你的範圍，
便會在頃刻間失去了它的價值。
愛情是這樣充滿了意象，
在一切事物中是最富於幻想的。
—莎士比亞《第十二夜》